"פח" meaning in Hebrew

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "arc",
        "2": "פחא"
      },
      "expansion": "Aramaic פחא",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "فَخَّ"
      },
      "expansion": "Arabic فَخَّ (faḵḵa)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "egy",
        "3": "pḫ"
      },
      "expansion": "Egyptian pḫ",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "The “trap” sense is parallelled by Aramaic פחא / ܦܚܐ (paḥḥā), apparently from senses of “lying resupine” after an onomotopoeic formation meaning “to snore” or similar as found in Arabic فَخَّ (faḵḵa).\nThe sheet-metal sense is from Egyptian pḫ, pḫꜣ.",
  "forms": [
    {
      "form": "פַּח",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "pakh",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "פַּחִים",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "פַּח־",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "cons": "פַּח",
        "g": "m",
        "pat": "קֶטֶל",
        "pl": "פַּחִים",
        "tr": "pakh",
        "wv": "פַּח"
      },
      "expansion": "פַּח • (pakh) m (plural indefinite פַּחִים, singular construct פַּח־) [pattern: קֶטֶל]",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "56 5 39",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "75 3 22",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "75 3 22",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 7 50",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms in the pattern קֶטֶל",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "70 8 22",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "76 7 17",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A snare, trap."
      ],
      "id": "en-פח-he-noun-uKGmhQjf",
      "links": [
        [
          "snare",
          "snare"
        ],
        [
          "trap",
          "trap"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sheet metal"
      ],
      "id": "en-פח-he-noun-l1mZ6YgG",
      "links": [
        [
          "sheet metal",
          "sheet metal"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "43 7 50",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms in the pattern קֶטֶל",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A garbage can."
      ],
      "id": "en-פח-he-noun-ga7MHRPq",
      "links": [
        [
          "garbage can",
          "garbage can"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal) A garbage can."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "3 0 97",
          "roman": "pakh-ashpá",
          "sense": "garbage can",
          "word": "פַּח־אַשְׁפָּה"
        }
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/paχ/",
      "tags": [
        "Modern-Israeli-Hebrew"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/paˈχim/",
      "tags": [
        "Modern-Israeli-Hebrew"
      ]
    }
  ],
  "word": "פח"
}

{
  "categories": [
    "Hebrew entries with incorrect language header",
    "Hebrew lemmas",
    "Hebrew links with redundant alt parameters",
    "Hebrew links with redundant wikilinks",
    "Hebrew masculine nouns",
    "Hebrew noun entries missing plural construct forms",
    "Hebrew nouns",
    "Hebrew terms borrowed from Egyptian",
    "Hebrew terms derived from Egyptian",
    "Hebrew terms in the pattern קֶטֶל",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "arc",
        "2": "פחא"
      },
      "expansion": "Aramaic פחא",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "فَخَّ"
      },
      "expansion": "Arabic فَخَّ (faḵḵa)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "egy",
        "3": "pḫ"
      },
      "expansion": "Egyptian pḫ",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "The “trap” sense is parallelled by Aramaic פחא / ܦܚܐ (paḥḥā), apparently from senses of “lying resupine” after an onomotopoeic formation meaning “to snore” or similar as found in Arabic فَخَّ (faḵḵa).\nThe sheet-metal sense is from Egyptian pḫ, pḫꜣ.",
  "forms": [
    {
      "form": "פַּח",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "pakh",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "פַּחִים",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "פַּח־",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "cons": "פַּח",
        "g": "m",
        "pat": "קֶטֶל",
        "pl": "פַּחִים",
        "tr": "pakh",
        "wv": "פַּח"
      },
      "expansion": "פַּח • (pakh) m (plural indefinite פַּחִים, singular construct פַּח־) [pattern: קֶטֶל]",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "A snare, trap."
      ],
      "links": [
        [
          "snare",
          "snare"
        ],
        [
          "trap",
          "trap"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sheet metal"
      ],
      "links": [
        [
          "sheet metal",
          "sheet metal"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hebrew informal terms"
      ],
      "glosses": [
        "A garbage can."
      ],
      "links": [
        [
          "garbage can",
          "garbage can"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal) A garbage can."
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/paχ/",
      "tags": [
        "Modern-Israeli-Hebrew"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/paˈχim/",
      "tags": [
        "Modern-Israeli-Hebrew"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "pakh-ashpá",
      "sense": "garbage can",
      "word": "פַּח־אַשְׁפָּה"
    }
  ],
  "word": "פח"
}