"פוטר" meaning in Hebrew

See פוטר in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: פוּטֶר [canonical], fúter [romanization]
Etymology: From Yiddish פֿוטער (futer, “fur”). Etymology templates: {{der|he|yi|פֿוטער|t=fur}} Yiddish פֿוטער (futer, “fur”) Head templates: {{he-noun|g=m|tr=fúter|wv=פוּטֶר}} פוּטֶר • (fúter) m
  1. a fleece; a sweatshirt or pair of sweatpants
    Sense id: en-פוטר-he-noun-nWFJjmvq
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Verb

Etymology: Root פ־ט־ר (p-ṭ-r) Etymology templates: {{l|he|פ־ט־ר|tr=p-ṭ-r}} פ־ט־ר (p-ṭ-r), {{HE root|פטר}} Root פ־ט־ר (p-ṭ-r) Head templates: {{he-verb|pu|act=פיטר|actdwv=פִּטֵּר|dwv=פֻּטַּר|tr=putár}} פוטר / פֻּטַּר • (putár) third-singular masculine past (pu'al construction, active counterpart פיטר / פִּטֵּר) Inflection templates: {{he-conj|pu|פטר}} Forms: פֻּטַּר [canonical], putár [romanization], פיטר [active], פִּטֵּר [active], no-table-tags [table-tags], פוטרתי [feminine, first-person, masculine, past, singular], פֻּטַּרְתִּי [feminine, first-person, masculine, past, singular], פוטרנו [feminine, first-person, masculine, past, plural], פֻּטַּרְנוּ [feminine, first-person, masculine, past, plural], פוטרת [masculine, past, second-person, singular], פֻּטַּרְתָּ [masculine, past, second-person, singular], פוטרת [feminine, past, second-person, singular], פֻּטַּרְתְּ [feminine, past, second-person, singular], פוטרתם [masculine, past, plural, second-person], פֻּטַּרְתֶּם [masculine, past, plural, second-person], פוטרתן [feminine, past, plural, second-person], פֻּטַּרְתֶּן [feminine, past, plural, second-person], פוטר [masculine, past, singular, third-person], פֻּטַּר [masculine, past, singular, third-person], פוטרה [feminine, past, singular, third-person], פֻּטְּרָה [feminine, past, singular, third-person], פוטרו [feminine, masculine, past, plural, third-person], פֻּטְּרוּ [feminine, masculine, past, plural, third-person], מפוטר [masculine, present, singular], מְפֻטָּר [masculine, present, singular], מפוטרת [feminine, present, singular], מְפֻטֶּרֶת [feminine, present, singular], מפוטרים [masculine, plural, present], מְפֻטָּרִים [masculine, plural, present], מפוטרות [feminine, plural, present], מְפֻטָּרוֹת [feminine, plural, present], אפוטר [feminine, first-person, future, masculine, singular], אֲפֻטַּר [feminine, first-person, future, masculine, singular], נפוטר [feminine, first-person, future, masculine, plural], נְפֻטַּר [feminine, first-person, future, masculine, plural], תפוטר [future, masculine, second-person, singular], תְּפֻטַּר [future, masculine, second-person, singular], תפוטרי [feminine, future, second-person, singular], תְּפֻטְּרִי [feminine, future, second-person, singular], תפוטרו [future, masculine, plural, second-person], תְּפֻטְּרוּ [future, masculine, plural, second-person], תפוטרנה [feminine, future, plural, second-person], תְּפֻטַּרְנָה [feminine, future, plural, second-person], יפוטר [future, masculine, singular, third-person], יְפֻטַּר [future, masculine, singular, third-person], תפוטר [feminine, future, singular, third-person], תְּפֻטַּר [feminine, future, singular, third-person], יפוטרו [future, masculine, plural, third-person], יְפֻטְּרוּ [future, masculine, plural, third-person], תפוטרנה [feminine, future, plural, third-person], תְּפֻטַּרְנָה [feminine, future, plural, third-person], - [imperative, masculine, singular], - [feminine, imperative, singular], - [imperative, masculine, plural], - [feminine, imperative, plural]
  1. to be fired, laid off, terminated Tags: construction-pu'al
    Sense id: en-פוטר-he-verb-spNASlpI Categories (other): Hebrew entries with incorrect language header, Hebrew links with redundant wikilinks, Hebrew terms beginning with an unchangeable begedkefet letter, Hebrew terms belonging to the root פ־ט־ר Disambiguation of Hebrew entries with incorrect language header: 26 74 Disambiguation of Hebrew terms beginning with an unchangeable begedkefet letter: 40 60
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Alternative forms

Download JSON data for פוטר meaning in Hebrew (8.3kB)

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "פ־ט־ר",
        "tr": "p-ṭ-r"
      },
      "expansion": "פ־ט־ר (p-ṭ-r)",
      "name": "l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "פטר"
      },
      "expansion": "Root\n פ־ט־ר (p-ṭ-r)",
      "name": "HE root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n פ־ט־ר (p-ṭ-r)",
  "forms": [
    {
      "form": "פֻּטַּר",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "putár",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "פיטר",
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "פִּטֵּר",
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "he-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "פוטרתי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "פֻּטַּרְתִּי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "פוטרנו",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "פֻּטַּרְנוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "פוטרת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "פֻּטַּרְתָּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "פוטרת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "פֻּטַּרְתְּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "פוטרתם",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "פֻּטַּרְתֶּם",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "פוטרתן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "פֻּטַּרְתֶּן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "פוטר",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "פֻּטַּר",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "פוטרה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "פֻּטְּרָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "פוטרו",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "פֻּטְּרוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "מפוטר",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מְפֻטָּר",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מפוטרת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מְפֻטֶּרֶת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מפוטרים",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "מְפֻטָּרִים",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "מפוטרות",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "מְפֻטָּרוֹת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "אפוטר",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אֲפֻטַּר",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נפוטר",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "נְפֻטַּר",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "תפוטר",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּפֻטַּר",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תפוטרי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּפֻטְּרִי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תפוטרו",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּפֻטְּרוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תפוטרנה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּפֻטַּרְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יפוטר",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יְפֻטַּר",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תפוטר",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּפֻטַּר",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יפוטרו",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יְפֻטְּרוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תפוטרנה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּפֻטַּרְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pu",
        "act": "פיטר",
        "actdwv": "פִּטֵּר",
        "dwv": "פֻּטַּר",
        "tr": "putár"
      },
      "expansion": "פוטר / פֻּטַּר • (putár) third-singular masculine past (pu'al construction, active counterpart פיטר / פִּטֵּר)",
      "name": "he-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pu",
        "2": "פטר"
      },
      "name": "he-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "26 74",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms beginning with an unchangeable begedkefet letter",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms belonging to the root פ־ט־ר",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I wasn't fired, I quit!",
          "roman": "ló putárti, hitpatárti!",
          "text": "לא פוטרתי, התפטרתי!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be fired, laid off, terminated"
      ],
      "id": "en-פוטר-he-verb-spNASlpI",
      "links": [
        [
          "fire",
          "fire"
        ],
        [
          "laid off",
          "lay off"
        ],
        [
          "terminate",
          "terminate"
        ]
      ],
      "tags": [
        "construction-pu'al"
      ]
    }
  ],
  "word": "פוטר"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "yi",
        "3": "פֿוטער",
        "t": "fur"
      },
      "expansion": "Yiddish פֿוטער (futer, “fur”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Yiddish פֿוטער (futer, “fur”).",
  "forms": [
    {
      "form": "פוּטֶר",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "fúter",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "fúter",
        "wv": "פוּטֶר"
      },
      "expansion": "פוּטֶר • (fúter) m",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a fleece; a sweatshirt or pair of sweatpants"
      ],
      "id": "en-פוטר-he-noun-nWFJjmvq",
      "links": [
        [
          "fleece",
          "fleece"
        ],
        [
          "sweatshirt",
          "sweatshirt"
        ],
        [
          "pair",
          "pair"
        ],
        [
          "sweatpants",
          "sweatpants"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "פוטר"
}

{
  "categories": [
    "Hebrew entries with incorrect language header",
    "Hebrew lemmas",
    "Hebrew links with redundant wikilinks",
    "Hebrew masculine nouns",
    "Hebrew noun entries missing plural construct forms",
    "Hebrew noun entries missing plural forms",
    "Hebrew noun entries missing singular construct forms",
    "Hebrew nouns",
    "Hebrew pu'al verbs",
    "Hebrew terms beginning with an unchangeable begedkefet letter",
    "Hebrew terms belonging to the root פ־ט־ר",
    "Hebrew terms derived from Yiddish",
    "Hebrew verbs"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "פ־ט־ר",
        "tr": "p-ṭ-r"
      },
      "expansion": "פ־ט־ר (p-ṭ-r)",
      "name": "l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "פטר"
      },
      "expansion": "Root\n פ־ט־ר (p-ṭ-r)",
      "name": "HE root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n פ־ט־ר (p-ṭ-r)",
  "forms": [
    {
      "form": "פֻּטַּר",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "putár",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "פיטר",
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "פִּטֵּר",
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "he-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "פוטרתי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "פֻּטַּרְתִּי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "פוטרנו",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "פֻּטַּרְנוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "פוטרת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "פֻּטַּרְתָּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "פוטרת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "פֻּטַּרְתְּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "פוטרתם",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "פֻּטַּרְתֶּם",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "פוטרתן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "פֻּטַּרְתֶּן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "פוטר",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "פֻּטַּר",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "פוטרה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "פֻּטְּרָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "פוטרו",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "פֻּטְּרוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "מפוטר",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מְפֻטָּר",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מפוטרת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מְפֻטֶּרֶת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מפוטרים",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "מְפֻטָּרִים",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "מפוטרות",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "מְפֻטָּרוֹת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "אפוטר",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אֲפֻטַּר",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נפוטר",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "נְפֻטַּר",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "תפוטר",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּפֻטַּר",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תפוטרי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּפֻטְּרִי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תפוטרו",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּפֻטְּרוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תפוטרנה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּפֻטַּרְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יפוטר",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יְפֻטַּר",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תפוטר",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּפֻטַּר",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יפוטרו",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יְפֻטְּרוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תפוטרנה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּפֻטַּרְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pu",
        "act": "פיטר",
        "actdwv": "פִּטֵּר",
        "dwv": "פֻּטַּר",
        "tr": "putár"
      },
      "expansion": "פוטר / פֻּטַּר • (putár) third-singular masculine past (pu'al construction, active counterpart פיטר / פִּטֵּר)",
      "name": "he-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pu",
        "2": "פטר"
      },
      "name": "he-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hebrew terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I wasn't fired, I quit!",
          "roman": "ló putárti, hitpatárti!",
          "text": "לא פוטרתי, התפטרתי!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be fired, laid off, terminated"
      ],
      "links": [
        [
          "fire",
          "fire"
        ],
        [
          "laid off",
          "lay off"
        ],
        [
          "terminate",
          "terminate"
        ]
      ],
      "tags": [
        "construction-pu'al"
      ]
    }
  ],
  "word": "פוטר"
}

{
  "categories": [
    "Hebrew entries with incorrect language header",
    "Hebrew lemmas",
    "Hebrew masculine nouns",
    "Hebrew noun entries missing plural construct forms",
    "Hebrew noun entries missing plural forms",
    "Hebrew noun entries missing singular construct forms",
    "Hebrew nouns",
    "Hebrew terms beginning with an unchangeable begedkefet letter",
    "Hebrew terms derived from Yiddish"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "yi",
        "3": "פֿוטער",
        "t": "fur"
      },
      "expansion": "Yiddish פֿוטער (futer, “fur”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Yiddish פֿוטער (futer, “fur”).",
  "forms": [
    {
      "form": "פוּטֶר",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "fúter",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "fúter",
        "wv": "פוּטֶר"
      },
      "expansion": "פוּטֶר • (fúter) m",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a fleece; a sweatshirt or pair of sweatpants"
      ],
      "links": [
        [
          "fleece",
          "fleece"
        ],
        [
          "sweatshirt",
          "sweatshirt"
        ],
        [
          "pair",
          "pair"
        ],
        [
          "sweatpants",
          "sweatpants"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "פוטר"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hebrew dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-16 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e268c0e and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.