"סיגל" meaning in Hebrew

See סיגל in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: סִיגָל [canonical], sigal [romanization], סיגליות [indefinite, plural]
Head templates: {{he-noun|g=m|pl=סיגליות|tr=sigal|wv=סִיגָל}} סִיגָל • (sigal) m (plural indefinite סיגליות)
  1. A violet
    Sense id: en-סיגל-he-noun-9I3k4YOy

Verb

Head templates: {{he-verb|pi|dwv=סִגֵּל|tr=sigél}} סיגל / סִגֵּל • (sigél) (pi'el construction) Inflection templates: {{he-conj|pi|סגל}} Forms: סִגֵּל [canonical], sigél [romanization], no-table-tags [table-tags], לְסַגֵּל [error-unrecognized-form], סיגול [noun-from-verb], סִגּוּל [noun-from-verb], סיגלתי [feminine, first-person, masculine, past, singular], סִגַּלְתִּי [feminine, first-person, masculine, past, singular], סיגלנו [feminine, first-person, masculine, past, plural], סִגַּלְנוּ [feminine, first-person, masculine, past, plural], סיגלת [masculine, past, second-person, singular], סִגַּלְתָּ [masculine, past, second-person, singular], סיגלת [feminine, past, second-person, singular], סִגַּלְתְּ [feminine, past, second-person, singular], סיגלתם [masculine, past, plural, second-person], סִגַּלְתֶּם [masculine, past, plural, second-person], סיגלתן [feminine, past, plural, second-person], סִגַּלְתֶּן [feminine, past, plural, second-person], סיגל [masculine, past, singular, third-person], סִגֵּל [masculine, past, singular, third-person], סיגלה [feminine, past, singular, third-person], סִגְּלָה [feminine, past, singular, third-person], סיגלו [feminine, masculine, past, plural, third-person], סִגְּלוּ [feminine, masculine, past, plural, third-person], מְסַגֵּל [masculine, present, singular], מְסַגֶּלֶת [feminine, present, singular], מְסַגְּלִים [masculine, plural, present], מְסַגְּלוֹת [feminine, plural, present], אֲסַגֵּל [feminine, first-person, future, masculine, singular], נְסַגֵּל [feminine, first-person, future, masculine, plural], תְּסַגֵּל [future, masculine, second-person, singular], תְּסַגְּלִי [feminine, future, second-person, singular], תְּסַגְּלוּ [future, masculine, plural, second-person], תְּסַגֵּלְנָה [feminine, future, plural, second-person], יְסַגֵּל [future, masculine, singular, third-person], תְּסַגֵּל [feminine, future, singular, third-person], יְסַגְּלוּ [future, masculine, plural, third-person], תְּסַגֵּלְנָה [feminine, future, plural, third-person], סַגֵּל [imperative, masculine, singular], סַגְּלִי [feminine, imperative, singular], סַגְּלוּ [imperative, masculine, plural], סַגֵּלְנָה [feminine, imperative, plural]
  1. To adapt Tags: construction-pi'el
    Sense id: en-סיגל-he-verb-ZUt58Ibp Categories (other): Hebrew entries with incorrect language header, Hebrew links with redundant alt parameters, Hebrew links with redundant wikilinks, Hebrew masculine nouns with plurals ending in ־ות, Hebrew terms belonging to the root ס־ג־ל, Pages with 1 entry, Pages with entries, Flowers Disambiguation of Hebrew entries with incorrect language header: 20 80 Disambiguation of Hebrew links with redundant alt parameters: 16 84 Disambiguation of Hebrew links with redundant wikilinks: 23 77 Disambiguation of Hebrew masculine nouns with plurals ending in ־ות: 32 68 Disambiguation of Hebrew terms belonging to the root ס־ג־ל: 14 86 Disambiguation of Pages with 1 entry: 24 76 Disambiguation of Pages with entries: 11 89 Disambiguation of Flowers: 8 92

Alternative forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "סִיגָל",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sigal",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "סיגליות",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "pl": "סיגליות",
        "tr": "sigal",
        "wv": "סִיגָל"
      },
      "expansion": "סִיגָל • (sigal) m (plural indefinite סיגליות)",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "A violet"
      ],
      "id": "en-סיגל-he-noun-9I3k4YOy",
      "links": [
        [
          "violet",
          "violet"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "סיגל"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "סִגֵּל",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sigél",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "he-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "לְסַגֵּל",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "סיגול",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "סִגּוּל",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "סיגלתי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "סִגַּלְתִּי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "סיגלנו",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "סִגַּלְנוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "סיגלת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "סִגַּלְתָּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "סיגלת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "סִגַּלְתְּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "סיגלתם",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "סִגַּלְתֶּם",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "סיגלתן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "סִגַּלְתֶּן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "סיגל",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "סִגֵּל",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "סיגלה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "סִגְּלָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "סיגלו",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "סִגְּלוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "מְסַגֵּל",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מְסַגֶּלֶת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מְסַגְּלִים",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "מְסַגְּלוֹת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "אֲסַגֵּל",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נְסַגֵּל",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּסַגֵּל",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּסַגְּלִי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּסַגְּלוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּסַגֵּלְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יְסַגֵּל",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּסַגֵּל",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יְסַגְּלוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּסַגֵּלְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "סַגֵּל",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "סַגְּלִי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "סַגְּלוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "סַגֵּלְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "dwv": "סִגֵּל",
        "tr": "sigél"
      },
      "expansion": "סיגל / סִגֵּל • (sigél) (pi'el construction)",
      "name": "he-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "2": "סגל"
      },
      "name": "he-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "20 80",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 84",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 77",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 68",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew masculine nouns with plurals ending in ־ות",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 86",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms belonging to the root ס־ג־ל",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 76",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 89",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 92",
          "kind": "other",
          "langcode": "he",
          "name": "Flowers",
          "orig": "he:Flowers",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To adapt"
      ],
      "id": "en-סיגל-he-verb-ZUt58Ibp",
      "links": [
        [
          "adapt",
          "adapt"
        ]
      ],
      "tags": [
        "construction-pi'el"
      ]
    }
  ],
  "word": "סיגל"
}

{
  "categories": [
    "Hebrew entries with incorrect language header",
    "Hebrew lemmas",
    "Hebrew links with redundant alt parameters",
    "Hebrew links with redundant wikilinks",
    "Hebrew masculine nouns",
    "Hebrew masculine nouns with plurals ending in ־ות",
    "Hebrew noun entries missing plural construct forms",
    "Hebrew noun entries missing singular construct forms",
    "Hebrew nouns",
    "Hebrew pi'el verbs",
    "Hebrew terms belonging to the root ס־ג־ל",
    "Hebrew verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "he:Flowers"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "סִיגָל",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sigal",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "סיגליות",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "pl": "סיגליות",
        "tr": "sigal",
        "wv": "סִיגָל"
      },
      "expansion": "סִיגָל • (sigal) m (plural indefinite סיגליות)",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "A violet"
      ],
      "links": [
        [
          "violet",
          "violet"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "סיגל"
}

{
  "categories": [
    "Hebrew entries with incorrect language header",
    "Hebrew lemmas",
    "Hebrew links with redundant alt parameters",
    "Hebrew links with redundant wikilinks",
    "Hebrew masculine nouns",
    "Hebrew masculine nouns with plurals ending in ־ות",
    "Hebrew noun entries missing plural construct forms",
    "Hebrew noun entries missing singular construct forms",
    "Hebrew nouns",
    "Hebrew pi'el verbs",
    "Hebrew terms belonging to the root ס־ג־ל",
    "Hebrew verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "he:Flowers"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "סִגֵּל",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sigél",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "he-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "לְסַגֵּל",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "סיגול",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "סִגּוּל",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "סיגלתי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "סִגַּלְתִּי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "סיגלנו",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "סִגַּלְנוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "סיגלת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "סִגַּלְתָּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "סיגלת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "סִגַּלְתְּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "סיגלתם",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "סִגַּלְתֶּם",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "סיגלתן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "סִגַּלְתֶּן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "סיגל",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "סִגֵּל",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "סיגלה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "סִגְּלָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "סיגלו",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "סִגְּלוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "מְסַגֵּל",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מְסַגֶּלֶת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מְסַגְּלִים",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "מְסַגְּלוֹת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "אֲסַגֵּל",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נְסַגֵּל",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּסַגֵּל",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּסַגְּלִי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּסַגְּלוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּסַגֵּלְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יְסַגֵּל",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּסַגֵּל",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יְסַגְּלוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּסַגֵּלְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "סַגֵּל",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "סַגְּלִי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "סַגְּלוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "סַגֵּלְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "dwv": "סִגֵּל",
        "tr": "sigél"
      },
      "expansion": "סיגל / סִגֵּל • (sigél) (pi'el construction)",
      "name": "he-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "2": "סגל"
      },
      "name": "he-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "To adapt"
      ],
      "links": [
        [
          "adapt",
          "adapt"
        ]
      ],
      "tags": [
        "construction-pi'el"
      ]
    }
  ],
  "word": "סיגל"
}

Download raw JSONL data for סיגל meaning in Hebrew (6.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hebrew dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-27 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (a4e883e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.