See נעל in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "נ־ע־ל"
},
"expansion": "",
"name": "he-rootbox"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "نَعْل"
},
"expansion": "Arabic نَعْل (naʕl)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "syc",
"2": "ܢܥܠܐ",
"tr": "naʿlā"
},
"expansion": "Classical Syriac ܢܥܠܐ (naʿlā)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Arabic نَعْل (naʕl) and Classical Syriac ܢܥܠܐ (naʿlā).",
"forms": [
{
"form": "נַעַל",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ná'al",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "נעליים",
"tags": [
"dual",
"indefinite"
]
},
{
"form": "נַעֲלַיִם",
"tags": [
"dual",
"indefinite"
]
},
{
"form": "נְעָלִים",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"dual": "נעליים",
"dualdwv": "נַעֲלַיִם",
"g": "f",
"pat": "קֶטֶל",
"pl": "נְעָלִים",
"tr": "ná'al",
"wv": "נַעַל"
},
"expansion": "נַעַל • (ná'al) f (dual indefinite נעליים / נַעֲלַיִם, plural indefinite נְעָלִים) [pattern: קֶטֶל]",
"name": "he-noun"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "he",
"name": "Footwear",
"orig": "he:Footwear",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "ná'al báyit",
"word": "נעל בית"
},
{
"roman": "ná'al gólda",
"word": "נעלי גולדה"
},
{
"roman": "ná'al hit'amlút",
"word": "נעל התעמלות"
},
{
"roman": "ná'al sport",
"word": "נעל ספורט"
},
{
"roman": "ná'al akév",
"word": "נעל עקב"
}
],
"glosses": [
"shoe"
],
"id": "en-נעל-he-noun-79ocklKR",
"links": [
[
"footwear",
"footwear"
],
[
"shoe",
"shoe#English:_Q22676"
]
],
"qualifier": "footwear",
"raw_glosses": [
"(footwear) shoe"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9288 (heb)-Uziel302-נעל.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%A0%D7%A2%D7%9C.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%A0%D7%A2%D7%9C.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%A0%D7%A2%D7%9C.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%A0%D7%A2%D7%9C.wav.ogg"
}
],
"word": "נעל"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "n'ilá",
"word": "נעילה"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "נ־ע־ל"
},
"expansion": "",
"name": "he-rootbox"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "نَعْل"
},
"expansion": "Arabic نَعْل (naʕl)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "syc",
"2": "ܢܥܠܐ",
"tr": "naʿlā"
},
"expansion": "Classical Syriac ܢܥܠܐ (naʿlā)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Arabic نَعْل (naʕl) and Classical Syriac ܢܥܠܐ (naʿlā).",
"forms": [
{
"form": "נָעַל",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "na'ál",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "נָעוּל",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "נִנְעַל",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "he-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "לנעול",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "לִנְעֹל",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "נְעִילָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "נָעוּל",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "נָעַלְתִּי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "נָעַלְנוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "נָעַלְתָּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "נָעַלְתְּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "נְעַלְתֶּם",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "נְעַלְתֶּן",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "נָעַל",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "נָעֲלָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "נָעֲלוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "נוֹעֵל",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "נוֹעֶלֶת",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "נוֹעֲלִים",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "נוֹעֲלוֹת",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "אֶנְעַל",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "נִנְעַל",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "תִּנְעַל",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תִּנְעֲלִי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תִּנְעֲלוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "תִּנְעַלְנָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "יִנְעַל",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "תִּנְעַל",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "יִנְעֲלוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "תִּנְעַלְנָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "נְעַל",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "נַעֲלִי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "נַעֲלוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "נְעַלְנָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"pass": "נִנְעַל",
"passp": "נָעוּל",
"tr": "na'ál",
"wv": "נָעַל"
},
"expansion": "נָעַל • (na'ál) (pa'al construction, passive participle נָעוּל, passive counterpart נִנְעַל)",
"name": "he-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "נעל"
},
"name": "he-conj"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "6 37 22 18 18",
"kind": "other",
"name": "Hebrew entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 36 23 16 16",
"kind": "other",
"name": "Hebrew feminine nouns with plurals ending in ־ים",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 33 29 16 16",
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 33 29 16 16",
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 36 23 16 16",
"kind": "other",
"name": "Hebrew nouns with plurals ending in ־יים",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 37 22 17 17",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms belonging to the root נ־ע־ל",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 37 22 18 18",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms in the pattern קֶטֶל",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 37 22 18 18",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 50 18 13 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to put on (a shoe, sandal, boot, etc.)"
],
"id": "en-נעל-he-verb-pHJHOdhh",
"links": [
[
"put on",
"put on"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to put on (a shoe, sandal, boot, etc.)"
],
"tags": [
"construction-pa'al",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 33 29 16 16",
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 33 29 16 16",
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to wear (a shoe, sandal, boot, etc.)"
],
"id": "en-נעל-he-verb-U52~C5Il",
"links": [
[
"wear",
"wear"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to wear (a shoe, sandal, boot, etc.)"
],
"tags": [
"construction-pa'al",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 33 29 16 16",
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 33 29 16 16",
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to lock"
],
"id": "en-נעל-he-verb-2OdIJvdo",
"links": [
[
"lock",
"lock"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to lock"
],
"tags": [
"construction-pa'al",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 33 29 16 16",
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 33 29 16 16",
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to close tight"
],
"id": "en-נעל-he-verb-6bfKCYP8",
"links": [
[
"close",
"close"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic, transitive) to close tight"
],
"tags": [
"archaic",
"construction-pa'al",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9288 (heb)-Uziel302-נעל.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%A0%D7%A2%D7%9C.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%A0%D7%A2%D7%9C.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%A0%D7%A2%D7%9C.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%A0%D7%A2%D7%9C.wav.ogg"
}
],
"word": "נעל"
}
{
"categories": [
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew feminine nouns",
"Hebrew feminine nouns with plurals ending in ־ים",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew links with redundant alt parameters",
"Hebrew links with redundant wikilinks",
"Hebrew noun entries missing plural construct forms",
"Hebrew noun entries missing singular construct forms",
"Hebrew nouns",
"Hebrew nouns with plurals ending in ־יים",
"Hebrew pa'al verbs",
"Hebrew terms belonging to the root נ־ע־ל",
"Hebrew terms in the pattern קֶטֶל",
"Hebrew verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "ná'al báyit",
"word": "נעל בית"
},
{
"roman": "ná'al gólda",
"word": "נעלי גולדה"
},
{
"roman": "ná'al hit'amlút",
"word": "נעל התעמלות"
},
{
"roman": "ná'al sport",
"word": "נעל ספורט"
},
{
"roman": "ná'al akév",
"word": "נעל עקב"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "נ־ע־ל"
},
"expansion": "",
"name": "he-rootbox"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "نَعْل"
},
"expansion": "Arabic نَعْل (naʕl)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "syc",
"2": "ܢܥܠܐ",
"tr": "naʿlā"
},
"expansion": "Classical Syriac ܢܥܠܐ (naʿlā)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Arabic نَعْل (naʕl) and Classical Syriac ܢܥܠܐ (naʿlā).",
"forms": [
{
"form": "נַעַל",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ná'al",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "נעליים",
"tags": [
"dual",
"indefinite"
]
},
{
"form": "נַעֲלַיִם",
"tags": [
"dual",
"indefinite"
]
},
{
"form": "נְעָלִים",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"dual": "נעליים",
"dualdwv": "נַעֲלַיִם",
"g": "f",
"pat": "קֶטֶל",
"pl": "נְעָלִים",
"tr": "ná'al",
"wv": "נַעַל"
},
"expansion": "נַעַל • (ná'al) f (dual indefinite נעליים / נַעֲלַיִם, plural indefinite נְעָלִים) [pattern: קֶטֶל]",
"name": "he-noun"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"he:Footwear"
],
"glosses": [
"shoe"
],
"links": [
[
"footwear",
"footwear"
],
[
"shoe",
"shoe#English:_Q22676"
]
],
"qualifier": "footwear",
"raw_glosses": [
"(footwear) shoe"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9288 (heb)-Uziel302-נעל.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%A0%D7%A2%D7%9C.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%A0%D7%A2%D7%9C.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%A0%D7%A2%D7%9C.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%A0%D7%A2%D7%9C.wav.ogg"
}
],
"word": "נעל"
}
{
"categories": [
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew feminine nouns",
"Hebrew feminine nouns with plurals ending in ־ים",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew links with redundant alt parameters",
"Hebrew links with redundant wikilinks",
"Hebrew noun entries missing plural construct forms",
"Hebrew noun entries missing singular construct forms",
"Hebrew nouns",
"Hebrew nouns with plurals ending in ־יים",
"Hebrew pa'al verbs",
"Hebrew terms belonging to the root נ־ע־ל",
"Hebrew terms in the pattern קֶטֶל",
"Hebrew verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "n'ilá",
"word": "נעילה"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "נ־ע־ל"
},
"expansion": "",
"name": "he-rootbox"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "نَعْل"
},
"expansion": "Arabic نَعْل (naʕl)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "syc",
"2": "ܢܥܠܐ",
"tr": "naʿlā"
},
"expansion": "Classical Syriac ܢܥܠܐ (naʿlā)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Arabic نَعْل (naʕl) and Classical Syriac ܢܥܠܐ (naʿlā).",
"forms": [
{
"form": "נָעַל",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "na'ál",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "נָעוּל",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "נִנְעַל",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "he-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "לנעול",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "לִנְעֹל",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "נְעִילָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "נָעוּל",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "נָעַלְתִּי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "נָעַלְנוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "נָעַלְתָּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "נָעַלְתְּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "נְעַלְתֶּם",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "נְעַלְתֶּן",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "נָעַל",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "נָעֲלָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "נָעֲלוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "נוֹעֵל",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "נוֹעֶלֶת",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "נוֹעֲלִים",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "נוֹעֲלוֹת",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "אֶנְעַל",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "נִנְעַל",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "תִּנְעַל",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תִּנְעֲלִי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תִּנְעֲלוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "תִּנְעַלְנָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "יִנְעַל",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "תִּנְעַל",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "יִנְעֲלוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "תִּנְעַלְנָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "נְעַל",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "נַעֲלִי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "נַעֲלוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "נְעַלְנָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"pass": "נִנְעַל",
"passp": "נָעוּל",
"tr": "na'ál",
"wv": "נָעַל"
},
"expansion": "נָעַל • (na'ál) (pa'al construction, passive participle נָעוּל, passive counterpart נִנְעַל)",
"name": "he-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "נעל"
},
"name": "he-conj"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Hebrew transitive verbs"
],
"glosses": [
"to put on (a shoe, sandal, boot, etc.)"
],
"links": [
[
"put on",
"put on"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to put on (a shoe, sandal, boot, etc.)"
],
"tags": [
"construction-pa'al",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Hebrew transitive verbs"
],
"glosses": [
"to wear (a shoe, sandal, boot, etc.)"
],
"links": [
[
"wear",
"wear"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to wear (a shoe, sandal, boot, etc.)"
],
"tags": [
"construction-pa'al",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Hebrew transitive verbs"
],
"glosses": [
"to lock"
],
"links": [
[
"lock",
"lock"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to lock"
],
"tags": [
"construction-pa'al",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Hebrew terms with archaic senses",
"Hebrew transitive verbs"
],
"glosses": [
"to close tight"
],
"links": [
[
"close",
"close"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic, transitive) to close tight"
],
"tags": [
"archaic",
"construction-pa'al",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9288 (heb)-Uziel302-נעל.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%A0%D7%A2%D7%9C.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%A0%D7%A2%D7%9C.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%A0%D7%A2%D7%9C.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%A0%D7%A2%D7%9C.wav.ogg"
}
],
"word": "נעל"
}
Download raw JSONL data for נעל meaning in Hebrew (9.1kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'to-infinitive'",
"path": [
"נעל"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "verb",
"title": "נעל",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hebrew dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-29 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.