See נחס in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "נ־ח־ס"
},
"expansion": "",
"name": "he-rootbox"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "ar",
"3": "نَحْس",
"t": "bad luck, ill omen"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic نَحْس (naḥs, “bad luck, ill omen”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "נַחַשׁ\n<t:sorcery>"
},
"expansion": "Doublet of נַחַשׁ (nákhash, “sorcery”)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic نَحْس (naḥs, “bad luck, ill omen”). Doublet of נַחַשׁ (nákhash, “sorcery”).",
"forms": [
{
"form": "נַחְס",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "nákhs",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "נאחס",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "nákhs",
"wv": "נַחְס"
},
"expansion": "נַחְס • (nákhs) m",
"name": "he-noun"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "31 38 17 14",
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 21 29 24",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms belonging to the root נ־ח־ס",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"bad luck, misfortune"
],
"id": "en-נחס-he-noun-Gbmls51~",
"links": [
[
"bad luck",
"bad luck"
],
[
"misfortune",
"misfortune"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) bad luck, misfortune"
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "31 38 17 14",
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 21 29 24",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms belonging to the root נ־ח־ס",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a jinx"
],
"id": "en-נחס-he-noun-sAtSXJlj",
"links": [
[
"jinx",
"jinx"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) a jinx"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnaχs/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
}
],
"word": "נחס"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "נ־ח־ס"
},
"expansion": "",
"name": "he-rootbox"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "ar",
"3": "نَحْس",
"t": "bad luck, ill omen"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic نَحْس (naḥs, “bad luck, ill omen”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "נַחַשׁ\n<t:sorcery>"
},
"expansion": "Doublet of נַחַשׁ (nákhash, “sorcery”)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic نَحْس (naḥs, “bad luck, ill omen”). Doublet of נַחַשׁ (nákhash, “sorcery”).",
"forms": [
{
"form": "נַחְס",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "nákhs",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "נאחס",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"tr": "nákhs",
"wv": "נַחְס"
},
"expansion": "נַחְס • (nákhs)",
"name": "he-adj"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "43 30 14 13",
"kind": "other",
"name": "Hebrew entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 38 17 14",
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 21 29 24",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms belonging to the root נ־ח־ס",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "67 10 11 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 10 9 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"unlucky, cursed, jinxed"
],
"id": "en-נחס-he-adj-Vqwl23fL",
"links": [
[
"unlucky",
"unlucky"
],
[
"cursed",
"cursed"
],
[
"jinxed",
"jinxed"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) unlucky, cursed, jinxed"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnaχs/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
}
],
"word": "נחס"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "נ־ח־ס"
},
"expansion": "",
"name": "he-rootbox"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "ar",
"3": "نَحْس",
"t": "bad luck, ill omen"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic نَحْس (naḥs, “bad luck, ill omen”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "נַחַשׁ\n<t:sorcery>"
},
"expansion": "Doublet of נַחַשׁ (nákhash, “sorcery”)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic نَحْس (naḥs, “bad luck, ill omen”). Doublet of נַחַשׁ (nákhash, “sorcery”).",
"forms": [
{
"form": "נִחֵס",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "nikhés",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "he-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "לְנַחֵס",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ניחסתי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "נִחַסְתִּי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ניחסנו",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "נִחַסְנוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ניחסת",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "נִחַסְתָּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ניחסת",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "נִחַסְתְּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ניחסתם",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "נִחַסְתֶּם",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ניחסתן",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "נִחַסְתֶּן",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ניחס",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "נִחֵס",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ניחסה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "נִחֲסָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ניחסו",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "נִחֲסוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "מְנַחֵס",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "מְנַחֶסֶת",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "מְנַחֲסִים",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "מְנַחֲסוֹת",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "אֲנַחֵס",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "נְנַחֵס",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "תְּנַחֵס",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תְּנַחֲסִי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תְּנַחֲסוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "תְּנַחֵסְנָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "יְנַחֵס",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "תְּנַחֵס",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "יְנַחֲסוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "תְּנַחֵסְנָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "נַחֵס",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "נַחֲסִי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "נַחֲסוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "נַחֵסְנָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "נאחס",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"tr": "nikhés",
"wv": "נִחֵס"
},
"expansion": "נִחֵס • (nikhés) (pi'el construction)",
"name": "he-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "נחס",
"nochataf": "+",
"noun": "-"
},
"name": "he-conj"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "31 38 17 14",
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 21 29 24",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms belonging to the root נ־ח־ס",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to jinx"
],
"id": "en-נחס-he-verb-mKVsCU5F",
"links": [
[
"jinx",
"jinx"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) to jinx"
],
"related": [
{
"english": "to become jinxed",
"roman": "hitnakhés",
"word": "הִתְנַחֵס"
},
{
"word": "מנחוס"
}
],
"tags": [
"construction-pi'el",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnaχs/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
}
],
"word": "נחס"
}
{
"categories": [
"Hebrew adjectives",
"Hebrew doublets",
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew links with redundant alt parameters",
"Hebrew masculine nouns",
"Hebrew noun entries missing plural construct forms",
"Hebrew noun entries missing plural forms",
"Hebrew noun entries missing singular construct forms",
"Hebrew nouns",
"Hebrew pi'el verbs",
"Hebrew terms belonging to the root נ־ח־ס",
"Hebrew terms borrowed from Arabic",
"Hebrew terms derived from Arabic",
"Hebrew verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "נ־ח־ס"
},
"expansion": "",
"name": "he-rootbox"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "ar",
"3": "نَحْس",
"t": "bad luck, ill omen"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic نَحْس (naḥs, “bad luck, ill omen”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "נַחַשׁ\n<t:sorcery>"
},
"expansion": "Doublet of נַחַשׁ (nákhash, “sorcery”)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic نَحْس (naḥs, “bad luck, ill omen”). Doublet of נַחַשׁ (nákhash, “sorcery”).",
"forms": [
{
"form": "נַחְס",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "nákhs",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "נאחס",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "nákhs",
"wv": "נַחְס"
},
"expansion": "נַחְס • (nákhs) m",
"name": "he-noun"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hebrew slang"
],
"glosses": [
"bad luck, misfortune"
],
"links": [
[
"bad luck",
"bad luck"
],
[
"misfortune",
"misfortune"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) bad luck, misfortune"
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
"Hebrew slang"
],
"glosses": [
"a jinx"
],
"links": [
[
"jinx",
"jinx"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) a jinx"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnaχs/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
}
],
"word": "נחס"
}
{
"categories": [
"Hebrew adjectives",
"Hebrew doublets",
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew links with redundant alt parameters",
"Hebrew masculine nouns",
"Hebrew noun entries missing plural construct forms",
"Hebrew noun entries missing plural forms",
"Hebrew noun entries missing singular construct forms",
"Hebrew nouns",
"Hebrew pi'el verbs",
"Hebrew terms belonging to the root נ־ח־ס",
"Hebrew terms borrowed from Arabic",
"Hebrew terms derived from Arabic",
"Hebrew verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "נ־ח־ס"
},
"expansion": "",
"name": "he-rootbox"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "ar",
"3": "نَحْس",
"t": "bad luck, ill omen"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic نَحْس (naḥs, “bad luck, ill omen”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "נַחַשׁ\n<t:sorcery>"
},
"expansion": "Doublet of נַחַשׁ (nákhash, “sorcery”)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic نَحْس (naḥs, “bad luck, ill omen”). Doublet of נַחַשׁ (nákhash, “sorcery”).",
"forms": [
{
"form": "נַחְס",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "nákhs",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "נאחס",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"tr": "nákhs",
"wv": "נַחְס"
},
"expansion": "נַחְס • (nákhs)",
"name": "he-adj"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Hebrew slang"
],
"glosses": [
"unlucky, cursed, jinxed"
],
"links": [
[
"unlucky",
"unlucky"
],
[
"cursed",
"cursed"
],
[
"jinxed",
"jinxed"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) unlucky, cursed, jinxed"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnaχs/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
}
],
"word": "נחס"
}
{
"categories": [
"Hebrew adjectives",
"Hebrew doublets",
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew links with redundant alt parameters",
"Hebrew masculine nouns",
"Hebrew noun entries missing plural construct forms",
"Hebrew noun entries missing plural forms",
"Hebrew noun entries missing singular construct forms",
"Hebrew nouns",
"Hebrew pi'el verbs",
"Hebrew terms belonging to the root נ־ח־ס",
"Hebrew terms borrowed from Arabic",
"Hebrew terms derived from Arabic",
"Hebrew verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "נ־ח־ס"
},
"expansion": "",
"name": "he-rootbox"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "ar",
"3": "نَحْس",
"t": "bad luck, ill omen"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic نَحْس (naḥs, “bad luck, ill omen”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "נַחַשׁ\n<t:sorcery>"
},
"expansion": "Doublet of נַחַשׁ (nákhash, “sorcery”)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic نَحْس (naḥs, “bad luck, ill omen”). Doublet of נַחַשׁ (nákhash, “sorcery”).",
"forms": [
{
"form": "נִחֵס",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "nikhés",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "he-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "לְנַחֵס",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ניחסתי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "נִחַסְתִּי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ניחסנו",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "נִחַסְנוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ניחסת",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "נִחַסְתָּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ניחסת",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "נִחַסְתְּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ניחסתם",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "נִחַסְתֶּם",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ניחסתן",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "נִחַסְתֶּן",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ניחס",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "נִחֵס",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ניחסה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "נִחֲסָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ניחסו",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "נִחֲסוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "מְנַחֵס",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "מְנַחֶסֶת",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "מְנַחֲסִים",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "מְנַחֲסוֹת",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "אֲנַחֵס",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "נְנַחֵס",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "תְּנַחֵס",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תְּנַחֲסִי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תְּנַחֲסוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "תְּנַחֵסְנָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "יְנַחֵס",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "תְּנַחֵס",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "יְנַחֲסוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "תְּנַחֵסְנָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "נַחֵס",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "נַחֲסִי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "נַחֲסוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "נַחֵסְנָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "נאחס",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"tr": "nikhés",
"wv": "נִחֵס"
},
"expansion": "נִחֵס • (nikhés) (pi'el construction)",
"name": "he-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "נחס",
"nochataf": "+",
"noun": "-"
},
"name": "he-conj"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "verb",
"related": [
{
"english": "to become jinxed",
"roman": "hitnakhés",
"word": "הִתְנַחֵס"
},
{
"word": "מנחוס"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Hebrew slang"
],
"glosses": [
"to jinx"
],
"links": [
[
"jinx",
"jinx"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) to jinx"
],
"tags": [
"construction-pi'el",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnaχs/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
}
],
"word": "נחס"
}
Download raw JSONL data for נחס meaning in Hebrew (9.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hebrew dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-16 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (142890b and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.