"מחלקה" meaning in Hebrew

See מחלקה in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: מַחְלָקָה [canonical], makhlaká [romanization], מַחְלָקוֹת [indefinite, plural], מַחְלֶקֶת־ [construct, singular], מַחְלְקוֹת־ [construct, plural]
Head templates: {{he-noun|cons=מַחְלֶקֶת|g=f|pat=מִקְטָלָה|pl=מַחְלָקוֹת|plcons=מַחְלְקוֹת|tr=makhlaká|wv=מַחְלָקָה}} מַחְלָקָה • (makhlaká) f (plural indefinite מַחְלָקוֹת, singular construct מַחְלֶקֶת־, plural construct מַחְלְקוֹת־) [pattern: מִקְטָלָה]
  1. A department, such as a university department, a government department, or a department of a hospital.
    Sense id: en-מחלקה-he-noun-OjOlBoZy
  2. (military) A platoon. Categories (topical): Military
    Sense id: en-מחלקה-he-noun-2t2hY3hf Topics: government, military, politics, war
  3. (mathematics) A class: a collection of sets defined by a common property. Categories (topical): Mathematics
    Sense id: en-מחלקה-he-noun-86SjVFNB Topics: mathematics, sciences
  4. (computing) A class: a set of objects with common behavior, or a template defining such a set. Categories (topical): Computing
    Sense id: en-מחלקה-he-noun-eaKtC9zD Topics: computing, engineering, mathematics, natural-sciences, physical-sciences, sciences
  5. (biology) A class: a taxonomic rank below phylum and above order, or a taxon at that level. Categories (topical): Biology
    Sense id: en-מחלקה-he-noun-3B7gxJtu Topics: biology, natural-sciences
  6. (mathematics) A coset: the set (and hence group) consisting of the results of the group operation applied to an element of a group and each element of one of its subgroups. Categories (topical): Mathematics
    Sense id: en-מחלקה-he-noun-s60F33Zt Categories (other): Hebrew entries with incorrect language header, Hebrew links with redundant alt parameters, Hebrew links with redundant wikilinks, Hebrew terms belonging to the root ח־ל־ק, Hebrew terms in the pattern מִקְטָלָה Disambiguation of Hebrew entries with incorrect language header: 5 8 9 18 18 43 Disambiguation of Hebrew links with redundant alt parameters: 8 6 13 15 18 41 Disambiguation of Hebrew links with redundant wikilinks: 8 6 13 15 18 41 Disambiguation of Hebrew terms belonging to the root ח־ל־ק: 22 14 11 11 13 29 Disambiguation of Hebrew terms in the pattern מִקְטָלָה: 20 13 10 17 12 27 Topics: mathematics, sciences

Download JSON data for מחלקה meaning in Hebrew (5.3kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "מַחְלָקָה",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "makhlaká",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "מַחְלָקוֹת",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "מַחְלֶקֶת־",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מַחְלְקוֹת־",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "cons": "מַחְלֶקֶת",
        "g": "f",
        "pat": "מִקְטָלָה",
        "pl": "מַחְלָקוֹת",
        "plcons": "מַחְלְקוֹת",
        "tr": "makhlaká",
        "wv": "מַחְלָקָה"
      },
      "expansion": "מַחְלָקָה • (makhlaká) f (plural indefinite מַחְלָקוֹת, singular construct מַחְלֶקֶת־, plural construct מַחְלְקוֹת־) [pattern: מִקְטָלָה]",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "english": "He's a professor in another department.",
          "roman": "hu profésor b'makhlaká akhéret.",
          "text": "הוא פרופסור במחלקה אחרת."
        },
        {
          "text": "מחלקה on the Hebrew Wikipedia.Wikipedia ʰᵉ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A department, such as a university department, a government department, or a department of a hospital."
      ],
      "id": "en-מחלקה-he-noun-OjOlBoZy",
      "links": [
        [
          "department",
          "department"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "he",
          "name": "Military",
          "orig": "he:Military",
          "parents": [
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "מחלקה (צבא) on the Hebrew Wikipedia.Wikipedia ʰᵉ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A platoon."
      ],
      "id": "en-מחלקה-he-noun-2t2hY3hf",
      "links": [
        [
          "military",
          "military"
        ],
        [
          "platoon",
          "platoon"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(military) A platoon."
      ],
      "topics": [
        "government",
        "military",
        "politics",
        "war"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "he",
          "name": "Mathematics",
          "orig": "he:Mathematics",
          "parents": [
            "Formal sciences",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A class: a collection of sets defined by a common property."
      ],
      "id": "en-מחלקה-he-noun-86SjVFNB",
      "links": [
        [
          "mathematics",
          "mathematics"
        ],
        [
          "class",
          "class"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(mathematics) A class: a collection of sets defined by a common property."
      ],
      "topics": [
        "mathematics",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "he",
          "name": "Computing",
          "orig": "he:Computing",
          "parents": [
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "מחלקה (תכנות) on the Hebrew Wikipedia.Wikipedia ʰᵉ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A class: a set of objects with common behavior, or a template defining such a set."
      ],
      "id": "en-מחלקה-he-noun-eaKtC9zD",
      "links": [
        [
          "computing",
          "computing#Noun"
        ],
        [
          "class",
          "class"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(computing) A class: a set of objects with common behavior, or a template defining such a set."
      ],
      "topics": [
        "computing",
        "engineering",
        "mathematics",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "he",
          "name": "Biology",
          "orig": "he:Biology",
          "parents": [
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "מחלקה (טקסונומיה) on the Hebrew Wikipedia.Wikipedia ʰᵉ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A class: a taxonomic rank below phylum and above order, or a taxon at that level."
      ],
      "id": "en-מחלקה-he-noun-3B7gxJtu",
      "links": [
        [
          "biology",
          "biology"
        ],
        [
          "class",
          "class"
        ],
        [
          "rank",
          "rank"
        ],
        [
          "phylum",
          "phylum"
        ],
        [
          "order",
          "order"
        ],
        [
          "taxon",
          "taxon"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(biology) A class: a taxonomic rank below phylum and above order, or a taxon at that level."
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "natural-sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "he",
          "name": "Mathematics",
          "orig": "he:Mathematics",
          "parents": [
            "Formal sciences",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "5 8 9 18 18 43",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 6 13 15 18 41",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 6 13 15 18 41",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 14 11 11 13 29",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms belonging to the root ח־ל־ק",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 13 10 17 12 27",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms in the pattern מִקְטָלָה",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "מחלקה (תורת החבורות) on the Hebrew Wikipedia.Wikipedia ʰᵉ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A coset: the set (and hence group) consisting of the results of the group operation applied to an element of a group and each element of one of its subgroups."
      ],
      "id": "en-מחלקה-he-noun-s60F33Zt",
      "links": [
        [
          "mathematics",
          "mathematics"
        ],
        [
          "coset",
          "coset"
        ],
        [
          "set",
          "set"
        ],
        [
          "group",
          "group"
        ],
        [
          "subgroup",
          "subgroup"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(mathematics) A coset: the set (and hence group) consisting of the results of the group operation applied to an element of a group and each element of one of its subgroups."
      ],
      "topics": [
        "mathematics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "word": "מחלקה"
}
{
  "categories": [
    "Hebrew entries with incorrect language header",
    "Hebrew feminine nouns",
    "Hebrew lemmas",
    "Hebrew links with redundant alt parameters",
    "Hebrew links with redundant wikilinks",
    "Hebrew nouns",
    "Hebrew terms belonging to the root ח־ל־ק",
    "Hebrew terms in the pattern מִקְטָלָה"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "מַחְלָקָה",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "makhlaká",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "מַחְלָקוֹת",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "מַחְלֶקֶת־",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מַחְלְקוֹת־",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "cons": "מַחְלֶקֶת",
        "g": "f",
        "pat": "מִקְטָלָה",
        "pl": "מַחְלָקוֹת",
        "plcons": "מַחְלְקוֹת",
        "tr": "makhlaká",
        "wv": "מַחְלָקָה"
      },
      "expansion": "מַחְלָקָה • (makhlaká) f (plural indefinite מַחְלָקוֹת, singular construct מַחְלֶקֶת־, plural construct מַחְלְקוֹת־) [pattern: מִקְטָלָה]",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "english": "He's a professor in another department.",
          "roman": "hu profésor b'makhlaká akhéret.",
          "text": "הוא פרופסור במחלקה אחרת."
        },
        {
          "text": "מחלקה on the Hebrew Wikipedia.Wikipedia ʰᵉ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A department, such as a university department, a government department, or a department of a hospital."
      ],
      "links": [
        [
          "department",
          "department"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "he:Military"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "מחלקה (צבא) on the Hebrew Wikipedia.Wikipedia ʰᵉ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A platoon."
      ],
      "links": [
        [
          "military",
          "military"
        ],
        [
          "platoon",
          "platoon"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(military) A platoon."
      ],
      "topics": [
        "government",
        "military",
        "politics",
        "war"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "he:Mathematics"
      ],
      "glosses": [
        "A class: a collection of sets defined by a common property."
      ],
      "links": [
        [
          "mathematics",
          "mathematics"
        ],
        [
          "class",
          "class"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(mathematics) A class: a collection of sets defined by a common property."
      ],
      "topics": [
        "mathematics",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "he:Computing"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "מחלקה (תכנות) on the Hebrew Wikipedia.Wikipedia ʰᵉ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A class: a set of objects with common behavior, or a template defining such a set."
      ],
      "links": [
        [
          "computing",
          "computing#Noun"
        ],
        [
          "class",
          "class"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(computing) A class: a set of objects with common behavior, or a template defining such a set."
      ],
      "topics": [
        "computing",
        "engineering",
        "mathematics",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "he:Biology"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "מחלקה (טקסונומיה) on the Hebrew Wikipedia.Wikipedia ʰᵉ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A class: a taxonomic rank below phylum and above order, or a taxon at that level."
      ],
      "links": [
        [
          "biology",
          "biology"
        ],
        [
          "class",
          "class"
        ],
        [
          "rank",
          "rank"
        ],
        [
          "phylum",
          "phylum"
        ],
        [
          "order",
          "order"
        ],
        [
          "taxon",
          "taxon"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(biology) A class: a taxonomic rank below phylum and above order, or a taxon at that level."
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "natural-sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "he:Mathematics"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "מחלקה (תורת החבורות) on the Hebrew Wikipedia.Wikipedia ʰᵉ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A coset: the set (and hence group) consisting of the results of the group operation applied to an element of a group and each element of one of its subgroups."
      ],
      "links": [
        [
          "mathematics",
          "mathematics"
        ],
        [
          "coset",
          "coset"
        ],
        [
          "set",
          "set"
        ],
        [
          "group",
          "group"
        ],
        [
          "subgroup",
          "subgroup"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(mathematics) A coset: the set (and hence group) consisting of the results of the group operation applied to an element of a group and each element of one of its subgroups."
      ],
      "topics": [
        "mathematics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "word": "מחלקה"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hebrew dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.