"כבר" meaning in Hebrew

{
  "antonyms": [
    {
      "english": "still",
      "roman": "adáyin",
      "sense": "antonym(s) of “already, before now, before then”",
      "word": "עדיין"
    },
    {
      "english": "still",
      "roman": "adáyin",
      "sense": "antonym(s) of “already, before now, before then”",
      "word": "עֲדַיִן"
    },
    {
      "alt": "לֹא; ód (ló)",
      "english": "(not) yet",
      "sense": "antonym(s) of “already, before now, before then”",
      "word": "עוֹד"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "k'vár lo",
      "word": "כְּבָר לֹא"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "כְּבָר",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kvár",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "kvár",
        "wv": "כְּבָר"
      },
      "expansion": "כְּבָר • (kvár)",
      "name": "he-adv"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "She's already finished!",
          "roman": "hí kvár gamrá!",
          "text": "היא כבר גמרה!",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "By the time I thought of it, it was already irrelevant.",
          "roman": "ád shekhashávti ál ze, ze kvár ló hayá relevánti.",
          "text": "עד שחשבתי על זה, זה כבר לא היה רלוונטי.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "They knew even then.",
          "roman": "kvár áz yad'ú.",
          "text": "כבר אז ידעו.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Already: before now, or before then."
      ],
      "id": "en-כבר-he-adv-RYlglJGw",
      "links": [
        [
          "Already",
          "already"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "literally, “Just a moment, I'm already coming.”",
          "text": "רק רגע, אני כבר בא.\nrák réga, aní kvár bá.\nJust a moment, I'll be right there/right back.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Already: very soon."
      ],
      "id": "en-כבר-he-adv-MOI-uSyM",
      "links": [
        [
          "soon",
          "soon"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "They'll already decide in December.",
          "roman": "yakhlítu kvár bedetsémber.",
          "text": "יחליטו כבר בדצמבר.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Already: as early as."
      ],
      "id": "en-כבר-he-adv-spnMUnJH",
      "links": [
        [
          "early",
          "early"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "5 2 0 85 7",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Indicates an impatient request: already, at once."
      ],
      "id": "en-כבר-he-adv-VhaVYTCl",
      "links": [
        [
          "already",
          "already"
        ],
        [
          "at once",
          "at once"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kvaʁ/",
      "tags": [
        "Modern-Israeli-Hebrew"
      ]
    }
  ],
  "word": "כבר"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "כְּבָר",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "k'vár",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "k'vár",
        "wv": "כְּבָר"
      },
      "expansion": "כְּבָר • (k'vár)",
      "name": "he-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "The word of the Lord came expressly unto Ezekiel the priest, the son of Buzi, in the land of the Chaldeans by the river Chebar",
          "ref": "Tanach, Ezekiel [[s:he:T1201#א_ג|1:3]], with translation of the King James Version:",
          "roman": "kayó hayá d'var-YHVH el-y'chezkél ben-buzí hakohén b'érets kasdím al-n'har-k'vár",
          "text": "הָיֹה הָיָה דְבַר־יהוה אֶל־יְחֶזְקֵאל בֶּן־בּוּזִי הַכֹּהֵן בְּאֶרֶץ כַּשְׂדִּים עַל־נְהַר־כְּבָר",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A particular river in Mesopotamia."
      ],
      "id": "en-כבר-he-name-xCblit3W",
      "links": [
        [
          "river",
          "river"
        ],
        [
          "Mesopotamia",
          "Mesopotamia"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "כבר"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "english": "still",
      "roman": "adáyin",
      "sense": "antonym(s) of “already, before now, before then”",
      "word": "עדיין"
    },
    {
      "english": "still",
      "roman": "adáyin",
      "sense": "antonym(s) of “already, before now, before then”",
      "word": "עֲדַיִן"
    },
    {
      "alt": "לֹא; ód (ló)",
      "english": "(not) yet",
      "sense": "antonym(s) of “already, before now, before then”",
      "word": "עוֹד"
    }
  ],
  "categories": [
    "Hebrew adverbs",
    "Hebrew entries with incorrect language header",
    "Hebrew lemmas",
    "Hebrew proper nouns",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Requests for gender in Hebrew entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "k'vár lo",
      "word": "כְּבָר לֹא"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "כְּבָר",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kvár",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "kvár",
        "wv": "כְּבָר"
      },
      "expansion": "כְּבָר • (kvár)",
      "name": "he-adv"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hebrew terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "She's already finished!",
          "roman": "hí kvár gamrá!",
          "text": "היא כבר גמרה!",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "By the time I thought of it, it was already irrelevant.",
          "roman": "ád shekhashávti ál ze, ze kvár ló hayá relevánti.",
          "text": "עד שחשבתי על זה, זה כבר לא היה רלוונטי.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "They knew even then.",
          "roman": "kvár áz yad'ú.",
          "text": "כבר אז ידעו.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Already: before now, or before then."
      ],
      "links": [
        [
          "Already",
          "already"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hebrew terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "literally, “Just a moment, I'm already coming.”",
          "text": "רק רגע, אני כבר בא.\nrák réga, aní kvár bá.\nJust a moment, I'll be right there/right back.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Already: very soon."
      ],
      "links": [
        [
          "soon",
          "soon"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hebrew terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "They'll already decide in December.",
          "roman": "yakhlítu kvár bedetsémber.",
          "text": "יחליטו כבר בדצמבר.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Already: as early as."
      ],
      "links": [
        [
          "early",
          "early"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Indicates an impatient request: already, at once."
      ],
      "links": [
        [
          "already",
          "already"
        ],
        [
          "at once",
          "at once"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kvaʁ/",
      "tags": [
        "Modern-Israeli-Hebrew"
      ]
    }
  ],
  "word": "כבר"
}

{
  "categories": [
    "Hebrew entries with incorrect language header",
    "Hebrew lemmas",
    "Hebrew proper nouns",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Requests for gender in Hebrew entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "כְּבָר",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "k'vár",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "k'vár",
        "wv": "כְּבָר"
      },
      "expansion": "כְּבָר • (k'vár)",
      "name": "he-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hebrew terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The word of the Lord came expressly unto Ezekiel the priest, the son of Buzi, in the land of the Chaldeans by the river Chebar",
          "ref": "Tanach, Ezekiel [[s:he:T1201#א_ג|1:3]], with translation of the King James Version:",
          "roman": "kayó hayá d'var-YHVH el-y'chezkél ben-buzí hakohén b'érets kasdím al-n'har-k'vár",
          "text": "הָיֹה הָיָה דְבַר־יהוה אֶל־יְחֶזְקֵאל בֶּן־בּוּזִי הַכֹּהֵן בְּאֶרֶץ כַּשְׂדִּים עַל־נְהַר־כְּבָר",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A particular river in Mesopotamia."
      ],
      "links": [
        [
          "river",
          "river"
        ],
        [
          "Mesopotamia",
          "Mesopotamia"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "כבר"
}