See יער in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "وَعْر",
"t": "badlands"
},
"expansion": "Arabic وَعْر (waʕr, “badlands”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Arabic وَعْر (waʕr, “badlands”).",
"forms": [
{
"form": "יַעַר",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "yá'ar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "יְעָרוֹת",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "יַעַר־",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "יַעֲרֵי־",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "he-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "יַעַר",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "יַעָרִי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "יַעָרֵנוּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "הַיַּעַר",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "יַעָרְךָ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "יַעָרֵךְ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "יַעַרְכֶם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "יַעַרְכֶן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "יַעַר־",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "יַעָרוֹ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "יַעָרָהּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "יַעָרָם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "יַעָרָן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "יְעָרוֹת",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "יעריי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "יַעֲרַי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "יַעֲרֵינוּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "הַיְּעָרוֹת",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "יַעֲרֶיךָ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "יערייך",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "יַעֲרַיִךְ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "יַעֲרֵיכֶם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "יַעֲרֵיכֶן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "יַעֲרֵי־",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "יַעֲרָיו",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "יַעֲרֶיהָ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "יַעֲרֵיהֶם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "יַעֲרֵיהֶן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"cons": "יַעַר",
"g": "m",
"pat": "קֶטֶל",
"pl": "יְעָרוֹת",
"plcons": "יַעֲרֵי",
"tr": "yá'ar",
"wv": "יַעַר"
},
"expansion": "יַעַר • (yá'ar) m (plural indefinite יְעָרוֹת, singular construct יַעַר־, plural construct יַעֲרֵי־) [pattern: קֶטֶל]",
"name": "he-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "יַעַר",
"2": "יַעַר־",
"3": "p",
"4": "יְעָרוֹת",
"5": "יַעֲרֵי־",
"nolink": "1"
},
"name": "he-decl"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew masculine nouns with plurals ending in ־ות",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms in the pattern קֶטֶל",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "he",
"name": "Forests",
"orig": "he:Forests",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "lo dubím v'lo yá'ar",
"word": "לא דובים ולא יער"
},
{
"roman": "lo dubím v'lo yá'ar",
"word": "לֹא דֻּבִּים וְלֹא יַעַר"
},
{
"roman": "karákhat yá'ar",
"word": "קָרַחַת יַעַר"
},
{
"english": "to forest",
"roman": "yi'ér",
"word": "ייער"
},
{
"english": "to forest",
"roman": "yi'ér",
"word": "יִעֵר"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
78,
82
]
],
"bold_text_offsets": [
[
59,
64
]
],
"english": "Let the field exult; and all that is therein; Then shall all the trees of the wood sing for joy;",
"ref": "Tanach, Psalms [[s:he:T2696#צו_יב|96:12]], with translation of the Jewish Publication Society:",
"roman": "yaʿalóz sadái v-khol ashér bo; az y'ran'nú kol ʿatséi yáʿar",
"text": "יַעֲלֹז שָׂדַי וְכָל־אֲשֶׁר־בּוֹ אָז יְרַנְּנוּ כָּל־עֲצֵי־יָעַר׃",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"forest"
],
"id": "en-יער-he-noun-YZoszxJs",
"links": [
[
"forest",
"forest#English:_Q4421"
]
],
"related": [
{
"english": "grove, forest, thicket",
"roman": "khóresh",
"word": "חורש"
},
{
"english": "grove, forest, thicket",
"roman": "khóresh",
"word": "חֹרֶשׁ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈjaːʕaʀ]",
"tags": [
"Tiberian-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/ˈja(ʔ)aʁ/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
},
{
"audio": "LL-Q9288_(heb)-Buffer-יער.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%99%D7%A2%D7%A8.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%99%D7%A2%D7%A8.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%99%D7%A2%D7%A8.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%99%D7%A2%D7%A8.wav.ogg"
}
],
"word": "יער"
}
{
"derived": [
{
"roman": "lo dubím v'lo yá'ar",
"word": "לא דובים ולא יער"
},
{
"roman": "lo dubím v'lo yá'ar",
"word": "לֹא דֻּבִּים וְלֹא יַעַר"
},
{
"roman": "karákhat yá'ar",
"word": "קָרַחַת יַעַר"
},
{
"english": "to forest",
"roman": "yi'ér",
"word": "ייער"
},
{
"english": "to forest",
"roman": "yi'ér",
"word": "יִעֵר"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "وَعْر",
"t": "badlands"
},
"expansion": "Arabic وَعْر (waʕr, “badlands”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Arabic وَعْر (waʕr, “badlands”).",
"forms": [
{
"form": "יַעַר",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "yá'ar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "יְעָרוֹת",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "יַעַר־",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "יַעֲרֵי־",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "he-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "יַעַר",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "יַעָרִי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "יַעָרֵנוּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "הַיַּעַר",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "יַעָרְךָ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "יַעָרֵךְ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "יַעַרְכֶם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "יַעַרְכֶן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "יַעַר־",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "יַעָרוֹ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "יַעָרָהּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "יַעָרָם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "יַעָרָן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "יְעָרוֹת",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "יעריי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "יַעֲרַי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "יַעֲרֵינוּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "הַיְּעָרוֹת",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "יַעֲרֶיךָ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "יערייך",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "יַעֲרַיִךְ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "יַעֲרֵיכֶם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "יַעֲרֵיכֶן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "יַעֲרֵי־",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "יַעֲרָיו",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "יַעֲרֶיהָ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "יַעֲרֵיהֶם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "יַעֲרֵיהֶן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"cons": "יַעַר",
"g": "m",
"pat": "קֶטֶל",
"pl": "יְעָרוֹת",
"plcons": "יַעֲרֵי",
"tr": "yá'ar",
"wv": "יַעַר"
},
"expansion": "יַעַר • (yá'ar) m (plural indefinite יְעָרוֹת, singular construct יַעַר־, plural construct יַעֲרֵי־) [pattern: קֶטֶל]",
"name": "he-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "יַעַר",
"2": "יַעַר־",
"3": "p",
"4": "יְעָרוֹת",
"5": "יַעֲרֵי־",
"nolink": "1"
},
"name": "he-decl"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "grove, forest, thicket",
"roman": "khóresh",
"word": "חורש"
},
{
"english": "grove, forest, thicket",
"roman": "khóresh",
"word": "חֹרֶשׁ"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew links with redundant alt parameters",
"Hebrew links with redundant wikilinks",
"Hebrew masculine nouns",
"Hebrew masculine nouns with plurals ending in ־ות",
"Hebrew nouns",
"Hebrew terms in the pattern קֶטֶל",
"Hebrew terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"he:Forests"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
78,
82
]
],
"bold_text_offsets": [
[
59,
64
]
],
"english": "Let the field exult; and all that is therein; Then shall all the trees of the wood sing for joy;",
"ref": "Tanach, Psalms [[s:he:T2696#צו_יב|96:12]], with translation of the Jewish Publication Society:",
"roman": "yaʿalóz sadái v-khol ashér bo; az y'ran'nú kol ʿatséi yáʿar",
"text": "יַעֲלֹז שָׂדַי וְכָל־אֲשֶׁר־בּוֹ אָז יְרַנְּנוּ כָּל־עֲצֵי־יָעַר׃",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"forest"
],
"links": [
[
"forest",
"forest#English:_Q4421"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈjaːʕaʀ]",
"tags": [
"Tiberian-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/ˈja(ʔ)aʁ/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
},
{
"audio": "LL-Q9288_(heb)-Buffer-יער.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%99%D7%A2%D7%A8.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%99%D7%A2%D7%A8.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%99%D7%A2%D7%A8.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%99%D7%A2%D7%A8.wav.ogg"
}
],
"word": "יער"
}
Download raw JSONL data for יער meaning in Hebrew (6.5kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Number:'",
"path": [
"יער"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "noun",
"title": "יער",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'State:'",
"path": [
"יער"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "noun",
"title": "יער",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Person:'",
"path": [
"יער"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "noun",
"title": "יער",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Number:'",
"path": [
"יער"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "noun",
"title": "יער",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'State:'",
"path": [
"יער"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "noun",
"title": "יער",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Person:'",
"path": [
"יער"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "noun",
"title": "יער",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hebrew dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-16 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (142890b and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.