"יוצר" meaning in Hebrew

See יוצר in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: יוֹצֵר [canonical], yotsér [romanization], יוֹצְרִים [indefinite, plural], יוֹצֶרֶת [feminine]
Etymology: Cognate with Ugaritic 𐎊𐎕𐎗 (yṣr). Etymology templates: {{he-rootbox|י־צ־ר}}, {{cog|uga|𐎊𐎕𐎗}} Ugaritic 𐎊𐎕𐎗 (yṣr) Head templates: {{he-noun|f=יוֹצֶרֶת|g=m|pl=יוֹצְרִים|tr=yotsér|wv=יוֹצֵר}} יוֹצֵר • (yotsér) m (plural indefinite יוֹצְרִים, feminine counterpart יוֹצֶרֶת)
  1. potter
    Sense id: en-יוצר-he-noun-ZYcq05lm Categories (other): Hebrew links with redundant alt parameters, Hebrew terms belonging to the root י־צ־ר Disambiguation of Hebrew links with redundant alt parameters: 37 24 38 Disambiguation of Hebrew terms belonging to the root י־צ־ר: 40 31 29
  2. creator, author
    Sense id: en-יוצר-he-noun-F4YBOJO7 Categories (other): Hebrew links with redundant alt parameters Disambiguation of Hebrew links with redundant alt parameters: 37 24 38

Verb

Etymology: Cognate with Ugaritic 𐎊𐎕𐎗 (yṣr). Etymology templates: {{he-rootbox|י־צ־ר}}, {{cog|uga|𐎊𐎕𐎗}} Ugaritic 𐎊𐎕𐎗 (yṣr) Head templates: {{he-verb|pu|act=ייצר|actdwv=יִצֵּר|dwv=יֻצַּר|tr=yutsár}} יוצר / יֻצַּר • (yutsár) (pu'al construction, active counterpart ייצר / יִצֵּר) Inflection templates: {{he-conj|pu|יצר}} Forms: יֻצַּר [canonical], yutsár [romanization], ייצר [active], יִצֵּר [active], no-table-tags [table-tags], - [error-unrecognized-form], יוצרתי [feminine, first-person, masculine, past, singular], יֻצַּרְתִּי [feminine, first-person, masculine, past, singular], יוצרנו [feminine, first-person, masculine, past, plural], יֻצַּרְנוּ [feminine, first-person, masculine, past, plural], יוצרת [masculine, past, second-person, singular], יֻצַּרְתָּ [masculine, past, second-person, singular], יוצרת [feminine, past, second-person, singular], יֻצַּרְתְּ [feminine, past, second-person, singular], יוצרתם [masculine, past, plural, second-person], יֻצַּרְתֶּם [masculine, past, plural, second-person], יוצרתן [feminine, past, plural, second-person], יֻצַּרְתֶּן [feminine, past, plural, second-person], יוצר [masculine, past, singular, third-person], יֻצַּר [masculine, past, singular, third-person], יוצרה [feminine, past, singular, third-person], יֻצְּרָה [feminine, past, singular, third-person], יוצרו [feminine, masculine, past, plural, third-person], יֻצְּרוּ [feminine, masculine, past, plural, third-person], מיוצר [masculine, present, singular], מְיֻצָּר [masculine, present, singular], מיוצרת [feminine, present, singular], מְיֻצֶּרֶת [feminine, present, singular], מיוצרים [masculine, plural, present], מְיֻצָּרִים [masculine, plural, present], מיוצרות [feminine, plural, present], מְיֻצָּרוֹת [feminine, plural, present], איוצר [feminine, first-person, future, masculine, singular], אֲיֻצַּר [feminine, first-person, future, masculine, singular], ניוצר [feminine, first-person, future, masculine, plural], נְיֻצַּר [feminine, first-person, future, masculine, plural], תיוצר [future, masculine, second-person, singular], תְּיֻצַּר [future, masculine, second-person, singular], תיוצרי [feminine, future, second-person, singular], תְּיֻצְּרִי [feminine, future, second-person, singular], תיוצרו [future, masculine, plural, second-person], תְּיֻצְּרוּ [future, masculine, plural, second-person], תיוצרנה [feminine, future, plural, second-person], תְּיֻצַּרְנָה [feminine, future, plural, second-person], ייוצר [future, masculine, singular, third-person], יְיֻצַּר [future, masculine, singular, third-person], תיוצר [feminine, future, singular, third-person], תְּיֻצַּר [feminine, future, singular, third-person], ייוצרו [future, masculine, plural, third-person], יְיֻצְּרוּ [future, masculine, plural, third-person], תיוצרנה [feminine, future, plural, third-person], תְּיֻצַּרְנָה [feminine, future, plural, third-person], - [imperative, masculine, singular], - [feminine, imperative, singular], - [imperative, masculine, plural], - [feminine, imperative, plural]
  1. to be produced, to be created, to be manufactured Tags: construction-pu'al
    Sense id: en-יוצר-he-verb-~pUfWLtX Categories (other): Hebrew entries with incorrect language header, Hebrew links with redundant alt parameters, Hebrew links with redundant wikilinks, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Hebrew entries with incorrect language header: 18 26 56 Disambiguation of Hebrew links with redundant alt parameters: 37 24 38 Disambiguation of Hebrew links with redundant wikilinks: 35 20 45 Disambiguation of Pages with 1 entry: 16 12 72 Disambiguation of Pages with entries: 14 11 76

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "י־צ־ר"
      },
      "expansion": "",
      "name": "he-rootbox"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uga",
        "2": "𐎊𐎕𐎗"
      },
      "expansion": "Ugaritic 𐎊𐎕𐎗 (yṣr)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Ugaritic 𐎊𐎕𐎗 (yṣr).",
  "forms": [
    {
      "form": "יוֹצֵר",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "yotsér",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "יוֹצְרִים",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "יוֹצֶרֶת",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "f": "יוֹצֶרֶת",
        "g": "m",
        "pl": "יוֹצְרִים",
        "tr": "yotsér",
        "wv": "יוֹצֵר"
      },
      "expansion": "יוֹצֵר • (yotsér) m (plural indefinite יוֹצְרִים, feminine counterpart יוֹצֶרֶת)",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "37 24 38",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 31 29",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms belonging to the root י־צ־ר",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "potter"
      ],
      "id": "en-יוצר-he-noun-ZYcq05lm",
      "links": [
        [
          "potter",
          "potter"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "37 24 38",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "creator, author"
      ],
      "id": "en-יוצר-he-noun-F4YBOJO7",
      "links": [
        [
          "creator",
          "creator"
        ],
        [
          "author",
          "author"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "יוצר"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "י־צ־ר"
      },
      "expansion": "",
      "name": "he-rootbox"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uga",
        "2": "𐎊𐎕𐎗"
      },
      "expansion": "Ugaritic 𐎊𐎕𐎗 (yṣr)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Ugaritic 𐎊𐎕𐎗 (yṣr).",
  "forms": [
    {
      "form": "יֻצַּר",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "yutsár",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ייצר",
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "יִצֵּר",
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "he-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "יוצרתי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "יֻצַּרְתִּי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "יוצרנו",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "יֻצַּרְנוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "יוצרת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "יֻצַּרְתָּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "יוצרת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "יֻצַּרְתְּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "יוצרתם",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יֻצַּרְתֶּם",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יוצרתן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יֻצַּרְתֶּן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יוצר",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יֻצַּר",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יוצרה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יֻצְּרָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יוצרו",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יֻצְּרוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "מיוצר",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מְיֻצָּר",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מיוצרת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מְיֻצֶּרֶת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מיוצרים",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "מְיֻצָּרִים",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "מיוצרות",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "מְיֻצָּרוֹת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "איוצר",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אֲיֻצַּר",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ניוצר",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "נְיֻצַּר",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "תיוצר",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּיֻצַּר",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תיוצרי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּיֻצְּרִי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תיוצרו",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּיֻצְּרוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תיוצרנה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּיֻצַּרְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ייוצר",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יְיֻצַּר",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תיוצר",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּיֻצַּר",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ייוצרו",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יְיֻצְּרוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תיוצרנה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּיֻצַּרְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pu",
        "act": "ייצר",
        "actdwv": "יִצֵּר",
        "dwv": "יֻצַּר",
        "tr": "yutsár"
      },
      "expansion": "יוצר / יֻצַּר • (yutsár) (pu'al construction, active counterpart ייצר / יִצֵּר)",
      "name": "he-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pu",
        "2": "יצר"
      },
      "name": "he-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "18 26 56",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 24 38",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 20 45",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 12 72",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 11 76",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be produced, to be created, to be manufactured"
      ],
      "id": "en-יוצר-he-verb-~pUfWLtX",
      "links": [
        [
          "produced",
          "produced"
        ],
        [
          "created",
          "created"
        ],
        [
          "manufactured",
          "manufactured"
        ]
      ],
      "tags": [
        "construction-pu'al"
      ]
    }
  ],
  "word": "יוצר"
}

{
  "categories": [
    "Hebrew entries with incorrect language header",
    "Hebrew lemmas",
    "Hebrew links with redundant alt parameters",
    "Hebrew links with redundant wikilinks",
    "Hebrew masculine nouns",
    "Hebrew noun entries missing plural construct forms",
    "Hebrew noun entries missing singular construct forms",
    "Hebrew nouns",
    "Hebrew pu'al verbs",
    "Hebrew terms belonging to the root י־צ־ר",
    "Hebrew verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "י־צ־ר"
      },
      "expansion": "",
      "name": "he-rootbox"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uga",
        "2": "𐎊𐎕𐎗"
      },
      "expansion": "Ugaritic 𐎊𐎕𐎗 (yṣr)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Ugaritic 𐎊𐎕𐎗 (yṣr).",
  "forms": [
    {
      "form": "יוֹצֵר",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "yotsér",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "יוֹצְרִים",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "יוֹצֶרֶת",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "f": "יוֹצֶרֶת",
        "g": "m",
        "pl": "יוֹצְרִים",
        "tr": "yotsér",
        "wv": "יוֹצֵר"
      },
      "expansion": "יוֹצֵר • (yotsér) m (plural indefinite יוֹצְרִים, feminine counterpart יוֹצֶרֶת)",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "potter"
      ],
      "links": [
        [
          "potter",
          "potter"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "creator, author"
      ],
      "links": [
        [
          "creator",
          "creator"
        ],
        [
          "author",
          "author"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "יוצר"
}

{
  "categories": [
    "Hebrew entries with incorrect language header",
    "Hebrew lemmas",
    "Hebrew links with redundant alt parameters",
    "Hebrew links with redundant wikilinks",
    "Hebrew masculine nouns",
    "Hebrew noun entries missing plural construct forms",
    "Hebrew noun entries missing singular construct forms",
    "Hebrew nouns",
    "Hebrew pu'al verbs",
    "Hebrew terms belonging to the root י־צ־ר",
    "Hebrew verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "י־צ־ר"
      },
      "expansion": "",
      "name": "he-rootbox"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uga",
        "2": "𐎊𐎕𐎗"
      },
      "expansion": "Ugaritic 𐎊𐎕𐎗 (yṣr)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Ugaritic 𐎊𐎕𐎗 (yṣr).",
  "forms": [
    {
      "form": "יֻצַּר",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "yutsár",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ייצר",
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "יִצֵּר",
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "he-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "יוצרתי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "יֻצַּרְתִּי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "יוצרנו",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "יֻצַּרְנוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "יוצרת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "יֻצַּרְתָּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "יוצרת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "יֻצַּרְתְּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "יוצרתם",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יֻצַּרְתֶּם",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יוצרתן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יֻצַּרְתֶּן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יוצר",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יֻצַּר",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יוצרה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יֻצְּרָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יוצרו",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יֻצְּרוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "מיוצר",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מְיֻצָּר",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מיוצרת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מְיֻצֶּרֶת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מיוצרים",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "מְיֻצָּרִים",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "מיוצרות",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "מְיֻצָּרוֹת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "איוצר",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אֲיֻצַּר",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ניוצר",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "נְיֻצַּר",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "תיוצר",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּיֻצַּר",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תיוצרי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּיֻצְּרִי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תיוצרו",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּיֻצְּרוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תיוצרנה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּיֻצַּרְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ייוצר",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יְיֻצַּר",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תיוצר",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּיֻצַּר",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ייוצרו",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יְיֻצְּרוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תיוצרנה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּיֻצַּרְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pu",
        "act": "ייצר",
        "actdwv": "יִצֵּר",
        "dwv": "יֻצַּר",
        "tr": "yutsár"
      },
      "expansion": "יוצר / יֻצַּר • (yutsár) (pu'al construction, active counterpart ייצר / יִצֵּר)",
      "name": "he-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pu",
        "2": "יצר"
      },
      "name": "he-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to be produced, to be created, to be manufactured"
      ],
      "links": [
        [
          "produced",
          "produced"
        ],
        [
          "created",
          "created"
        ],
        [
          "manufactured",
          "manufactured"
        ]
      ],
      "tags": [
        "construction-pu'al"
      ]
    }
  ],
  "word": "יוצר"
}

Download raw JSONL data for יוצר meaning in Hebrew (8.6kB)

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'to-infinitive'",
  "path": [
    "יוצר"
  ],
  "section": "Hebrew",
  "subsection": "verb",
  "title": "יוצר",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hebrew dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-27 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (a4e883e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.