"טלית" meaning in Hebrew

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "טלית קטן"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nl",
            "2": "tallit",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Dutch: tallit",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Dutch: tallit"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "tallit",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: tallit",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: tallit"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "yi",
            "2": "טלית",
            "bor": "1",
            "tr": "tales"
          },
          "expansion": "→ Yiddish: טלית (tales)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Yiddish: טלית (tales)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "arc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Aramaic",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "grc",
        "3": "στολή",
        "4": "",
        "5": "garment"
      },
      "expansion": "Ancient Greek στολή (stolḗ, “garment”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unclear. Suggestions include:\n* From the Aramaic root ט־ל־ל (t-l-l) (related to the Hebrew root צ־ל־ל (ts-l-l); compare צל (tsél)).\n* From Ancient Greek στολή (stolḗ, “garment”).",
  "forms": [
    {
      "form": "טַלִּית",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "talit",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "טַלִּיתוֹת",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "טַלִּית־",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "cons": "טלית",
        "conswv": "טַלִּית",
        "g": "f",
        "pl": "טליתות",
        "plwv": "טַלִּיתוֹת",
        "tr": "talit",
        "wv": "טַלִּית"
      },
      "expansion": "טַלִּית • (talit) f (plural indefinite טַלִּיתוֹת, singular construct טַלִּית־)",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "he",
          "name": "Judaism",
          "orig": "he:Judaism",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "87 13",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant target parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant target parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "87 13",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "89 11",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "93 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "In the synagogue in the morning the men wear prayer shawls.",
          "text": "בבית הכנסת בבוקר האנשים לובשים טליתות",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tallit (a traditional Jewish prayer shawl with tassels which covers the chest and upper part of the back)"
      ],
      "id": "en-טלית-he-noun-V1nP57i-",
      "links": [
        [
          "Judaism",
          "Judaism"
        ],
        [
          "tallit",
          "tallit#English:_Q212950"
        ],
        [
          "traditional",
          "traditional"
        ],
        [
          "Jewish",
          "Jewish"
        ],
        [
          "prayer",
          "prayer"
        ],
        [
          "shawl",
          "shawl"
        ],
        [
          "tassel",
          "tassel"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Judaism) tallit (a traditional Jewish prayer shawl with tassels which covers the chest and upper part of the back)"
      ],
      "tags": [
        "Judaism"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "A shawl, cloak, cape."
      ],
      "id": "en-טלית-he-noun-y5PXy9TC",
      "links": [
        [
          "cloak",
          "cloak"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) A shawl, cloak, cape."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/taˈlit/",
      "tags": [
        "Modern-Israeli-Hebrew"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈtaləs/",
      "tags": [
        "Ashkenazi-Hebrew"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/taˈlet/",
      "note": "Sephardi Hebrew"
    },
    {
      "ipa": "/talˈliθ/",
      "tags": [
        "Tiberian-Hebrew"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/talˈliːθ/",
      "tags": [
        "Biblical-Hebrew"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q9288 (heb)-YaronSh-טלית.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%98%D7%9C%D7%99%D7%AA.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%98%D7%9C%D7%99%D7%AA.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%98%D7%9C%D7%99%D7%AA.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%98%D7%9C%D7%99%D7%AA.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "טלית"
}

{
  "categories": [
    "Hebrew entries with incorrect language header",
    "Hebrew feminine nouns",
    "Hebrew lemmas",
    "Hebrew links with redundant target parameters",
    "Hebrew links with redundant wikilinks",
    "Hebrew noun entries missing plural construct forms",
    "Hebrew nouns",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "טלית קטן"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nl",
            "2": "tallit",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Dutch: tallit",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Dutch: tallit"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "tallit",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: tallit",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: tallit"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "yi",
            "2": "טלית",
            "bor": "1",
            "tr": "tales"
          },
          "expansion": "→ Yiddish: טלית (tales)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Yiddish: טלית (tales)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "arc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Aramaic",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "grc",
        "3": "στολή",
        "4": "",
        "5": "garment"
      },
      "expansion": "Ancient Greek στολή (stolḗ, “garment”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unclear. Suggestions include:\n* From the Aramaic root ט־ל־ל (t-l-l) (related to the Hebrew root צ־ל־ל (ts-l-l); compare צל (tsél)).\n* From Ancient Greek στολή (stolḗ, “garment”).",
  "forms": [
    {
      "form": "טַלִּית",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "talit",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "טַלִּיתוֹת",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "טַלִּית־",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "cons": "טלית",
        "conswv": "טַלִּית",
        "g": "f",
        "pl": "טליתות",
        "plwv": "טַלִּיתוֹת",
        "tr": "talit",
        "wv": "טַלִּית"
      },
      "expansion": "טַלִּית • (talit) f (plural indefinite טַלִּיתוֹת, singular construct טַלִּית־)",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hebrew terms with usage examples",
        "Requests for transliteration of Hebrew usage examples",
        "he:Judaism"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "In the synagogue in the morning the men wear prayer shawls.",
          "text": "בבית הכנסת בבוקר האנשים לובשים טליתות",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tallit (a traditional Jewish prayer shawl with tassels which covers the chest and upper part of the back)"
      ],
      "links": [
        [
          "Judaism",
          "Judaism"
        ],
        [
          "tallit",
          "tallit#English:_Q212950"
        ],
        [
          "traditional",
          "traditional"
        ],
        [
          "Jewish",
          "Jewish"
        ],
        [
          "prayer",
          "prayer"
        ],
        [
          "shawl",
          "shawl"
        ],
        [
          "tassel",
          "tassel"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Judaism) tallit (a traditional Jewish prayer shawl with tassels which covers the chest and upper part of the back)"
      ],
      "tags": [
        "Judaism"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hebrew terms with obsolete senses"
      ],
      "glosses": [
        "A shawl, cloak, cape."
      ],
      "links": [
        [
          "cloak",
          "cloak"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) A shawl, cloak, cape."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/taˈlit/",
      "tags": [
        "Modern-Israeli-Hebrew"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈtaləs/",
      "tags": [
        "Ashkenazi-Hebrew"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/taˈlet/",
      "note": "Sephardi Hebrew"
    },
    {
      "ipa": "/talˈliθ/",
      "tags": [
        "Tiberian-Hebrew"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/talˈliːθ/",
      "tags": [
        "Biblical-Hebrew"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q9288 (heb)-YaronSh-טלית.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%98%D7%9C%D7%99%D7%AA.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%98%D7%9C%D7%99%D7%AA.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%98%D7%9C%D7%99%D7%AA.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%98%D7%9C%D7%99%D7%AA.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "טלית"
}