"טבת" meaning in Hebrew

See טבת in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

Audio: LL-Q9288 (heb)-YaronSh-טבת.wav Forms: טֵבֵת [canonical], tevét [romanization]
Etymology: From Akkadian 𒌗𒀊 (ⁱᵗⁱṭebeti). Etymology templates: {{der|he|akk|𒌗𒀊|tr=ⁱᵗⁱṭebeti}} Akkadian 𒌗𒀊 (ⁱᵗⁱṭebeti) Head templates: {{he-proper noun|g=m|tr=tevét|wv=טֵבֵת}} טֵבֵת • (tevét) m
  1. (Judaism) Tevet (the fourth month of the civil year and the tenth month of the ecclesiastical year in the Jewish calendar, after Kislev and before Shevat) Tags: Judaism Categories (topical): Judaism
    Sense id: en-טבת-he-name-Mk1dIhr2 Categories (other): Hebrew entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Related terms: חשוון, כסלו, שבט, אדר, ניסן, אייר, סיוון, תמוז, אב, אלול Related terms (Hebrew calendar months): תשרי
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "akk",
        "3": "𒌗𒀊",
        "tr": "ⁱᵗⁱṭebeti"
      },
      "expansion": "Akkadian 𒌗𒀊 (ⁱᵗⁱṭebeti)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Akkadian 𒌗𒀊 (ⁱᵗⁱṭebeti).",
  "forms": [
    {
      "form": "טֵבֵת",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tevét",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "tevét",
        "wv": "טֵבֵת"
      },
      "expansion": "טֵבֵת • (tevét) m",
      "name": "he-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "he",
          "name": "Judaism",
          "orig": "he:Judaism",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "So Esther was taken unto king Ahasuerus into his house royal in the tenth month, which is the month Tebeth, in the seventh year of his reign.",
          "ref": "Tanach, Esther [[s:he:T3302#ב_טז|2:16]], with translation of the Jewish Publication Society:",
          "roman": "Va-tillaqáḥ Estér el ha-mélekh Aḥashverósh el beit malkhutó ba-ḥódesh ha-'asirí hu ḥódesh Ṭevét bi-shnat shéva' l-malkhutó.",
          "text": "וַתִּלָּקַח אֶסְתֵּר אֶל־הַמֶּלֶךְ אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ אֶל־בֵּית מַלְכוּתוֹ בַּחֹדֶשׁ הָעֲשִׂירִי הוּא־חֹדֶשׁ טֵבֵת בִּשְׁנַת־שֶׁבַע לְמַלְכוּתוֹ׃",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "When the new moon of Tevet falls on a Sabbath, they take out three Torah scrolls, and read from them: one for the daily reading, and one for the new moon, and one for Chanukah.",
          "ref": "a. 500 C.E., Babylonian Talmud, Megillah 29b:",
          "roman": "Rosh Ḥódesh Ṭevét she-ḥal lihyót ba-shabbat — m'vi'ín shalósh torót, v-qorín ba-hen eḥád b-'inyanó shel yom, v-eḥád bi-d-rosh ḥódesh, v-eḥád ba-ḥanuká.",
          "text": "רֹאשׁ חֹדֶשׁ טֵבֵת שֶׁחָל לִהְיוֹת בַּשַּׁבָּת — מְבִיאִין שָׁלֹשׁ תּוֹרוֹת, וְקוֹרִין בָּהֶן אֶחָד בְּעִנְיָינוֹ שֶׁל יוֹם, וְאֶחָד בִּדְרֹאשׁ חוֹדֶשׁ, וְאֶחָד בַּחֲנוּכָּה.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tevet (the fourth month of the civil year and the tenth month of the ecclesiastical year in the Jewish calendar, after Kislev and before Shevat)"
      ],
      "id": "en-טבת-he-name-Mk1dIhr2",
      "links": [
        [
          "Judaism",
          "Judaism"
        ],
        [
          "Tevet",
          "Tevet#English:_Q217185"
        ],
        [
          "civil",
          "civil"
        ],
        [
          "ecclesiastical",
          "ecclesiastical"
        ],
        [
          "Jewish calendar",
          "Jewish calendar"
        ],
        [
          "Kislev",
          "Kislev"
        ],
        [
          "Shevat",
          "Shevat"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Judaism) Tevet (the fourth month of the civil year and the tenth month of the ecclesiastical year in the Jewish calendar, after Kislev and before Shevat)"
      ],
      "related": [
        {
          "sense": "Hebrew calendar months",
          "word": "תשרי"
        },
        {
          "word": "חשוון"
        },
        {
          "word": "כסלו"
        },
        {
          "word": "שבט"
        },
        {
          "word": "אדר"
        },
        {
          "word": "ניסן"
        },
        {
          "word": "אייר"
        },
        {
          "word": "סיוון"
        },
        {
          "word": "תמוז"
        },
        {
          "word": "אב"
        },
        {
          "word": "אלול"
        }
      ],
      "tags": [
        "Judaism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9288 (heb)-YaronSh-טבת.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%98%D7%91%D7%AA.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%98%D7%91%D7%AA.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%98%D7%91%D7%AA.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%98%D7%91%D7%AA.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "טבת"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "akk",
        "3": "𒌗𒀊",
        "tr": "ⁱᵗⁱṭebeti"
      },
      "expansion": "Akkadian 𒌗𒀊 (ⁱᵗⁱṭebeti)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Akkadian 𒌗𒀊 (ⁱᵗⁱṭebeti).",
  "forms": [
    {
      "form": "טֵבֵת",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tevét",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "tevét",
        "wv": "טֵבֵת"
      },
      "expansion": "טֵבֵת • (tevét) m",
      "name": "he-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "sense": "Hebrew calendar months",
      "word": "תשרי"
    },
    {
      "word": "חשוון"
    },
    {
      "word": "כסלו"
    },
    {
      "word": "שבט"
    },
    {
      "word": "אדר"
    },
    {
      "word": "ניסן"
    },
    {
      "word": "אייר"
    },
    {
      "word": "סיוון"
    },
    {
      "word": "תמוז"
    },
    {
      "word": "אב"
    },
    {
      "word": "אלול"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hebrew entries with incorrect language header",
        "Hebrew lemmas",
        "Hebrew masculine nouns",
        "Hebrew proper nouns",
        "Hebrew terms derived from Akkadian",
        "Hebrew terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "he:Judaism"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "So Esther was taken unto king Ahasuerus into his house royal in the tenth month, which is the month Tebeth, in the seventh year of his reign.",
          "ref": "Tanach, Esther [[s:he:T3302#ב_טז|2:16]], with translation of the Jewish Publication Society:",
          "roman": "Va-tillaqáḥ Estér el ha-mélekh Aḥashverósh el beit malkhutó ba-ḥódesh ha-'asirí hu ḥódesh Ṭevét bi-shnat shéva' l-malkhutó.",
          "text": "וַתִּלָּקַח אֶסְתֵּר אֶל־הַמֶּלֶךְ אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ אֶל־בֵּית מַלְכוּתוֹ בַּחֹדֶשׁ הָעֲשִׂירִי הוּא־חֹדֶשׁ טֵבֵת בִּשְׁנַת־שֶׁבַע לְמַלְכוּתוֹ׃",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "When the new moon of Tevet falls on a Sabbath, they take out three Torah scrolls, and read from them: one for the daily reading, and one for the new moon, and one for Chanukah.",
          "ref": "a. 500 C.E., Babylonian Talmud, Megillah 29b:",
          "roman": "Rosh Ḥódesh Ṭevét she-ḥal lihyót ba-shabbat — m'vi'ín shalósh torót, v-qorín ba-hen eḥád b-'inyanó shel yom, v-eḥád bi-d-rosh ḥódesh, v-eḥád ba-ḥanuká.",
          "text": "רֹאשׁ חֹדֶשׁ טֵבֵת שֶׁחָל לִהְיוֹת בַּשַּׁבָּת — מְבִיאִין שָׁלֹשׁ תּוֹרוֹת, וְקוֹרִין בָּהֶן אֶחָד בְּעִנְיָינוֹ שֶׁל יוֹם, וְאֶחָד בִּדְרֹאשׁ חוֹדֶשׁ, וְאֶחָד בַּחֲנוּכָּה.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tevet (the fourth month of the civil year and the tenth month of the ecclesiastical year in the Jewish calendar, after Kislev and before Shevat)"
      ],
      "links": [
        [
          "Judaism",
          "Judaism"
        ],
        [
          "Tevet",
          "Tevet#English:_Q217185"
        ],
        [
          "civil",
          "civil"
        ],
        [
          "ecclesiastical",
          "ecclesiastical"
        ],
        [
          "Jewish calendar",
          "Jewish calendar"
        ],
        [
          "Kislev",
          "Kislev"
        ],
        [
          "Shevat",
          "Shevat"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Judaism) Tevet (the fourth month of the civil year and the tenth month of the ecclesiastical year in the Jewish calendar, after Kislev and before Shevat)"
      ],
      "tags": [
        "Judaism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9288 (heb)-YaronSh-טבת.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%98%D7%91%D7%AA.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%98%D7%91%D7%AA.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%98%D7%91%D7%AA.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%98%D7%91%D7%AA.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "טבת"
}

Download raw JSONL data for טבת meaning in Hebrew (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hebrew dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.