See אייר in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "akk",
"3": "Ayyārum",
"4": "𒌚𒄞",
"tr": "Ayyārum"
},
"expansion": "Akkadian 𒌚𒄞 (Ayyārum)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Akkadian 𒌚𒄞 (Ayyārum).",
"forms": [
{
"form": "אִיָּר",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "iyár",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"dwv": "אִיָּר",
"g": "m",
"tr": "iyár"
},
"expansion": "אייר / אִיָּר • (iyár) m",
"name": "he-proper noun"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "he",
"name": "Hebrew calendar months",
"orig": "he:Hebrew calendar months",
"parents": [
"Months",
"Periodic occurrences",
"Time",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "he",
"name": "Judaism",
"orig": "he:Judaism",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "And when the Temple stood, they would even go out for Iyyar, on account of Second Passover.",
"ref": "a. 217 C.E., Mishnah, Rosh Hashanah 1:3:",
"roman": "U-kh-she-hayá véit ha-miqdásh qayyám, yots'ín af al Iyyár mipné Pésaḥ Qaṭán.",
"text": "וּכְשֶׁהָיָה בֵית הַמִּקְדָּשׁ קַיָּם, יוֹצְאִין אַף עַל אִיָּר מִפְּנֵי פֶסַח קָטָן:",
"type": "quote"
},
{
"english": "Rabbi Yehoshua says: that day was the seventeenth of Iyar, the day that the Pleiades set during the day and the wellsprings are diminished.",
"ref": "a. 500 C.E., Babylonian Talmud, Rosh Hashanah 11b:",
"roman": "Rabbii Yehoshúa omér: otó ha-yom shiv'á 'asár b-Iyyár hayá, yom she-mazál kimá shoqéa' ba-yom u-ma'yanót mitma'aṭín.",
"text": "רַבִּי יְהוֹשֻׁעַ אוֹמֵר: אוֹתוֹ הַיּוֹם שִׁבְעָה עָשָׂר בְּאִיָּיר הָיָה, יוֹם שֶׁמַּזַּל כִּימָה שׁוֹקֵעַ בַּיּוֹם וּמַעְיָנוֹת מִתְמַעֲטִין",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Iyar (the eighth month of the civil year and the second month of the ecclesiastical year in the Jewish calendar, after Nisan and before Sivan)"
],
"id": "en-אייר-he-name-yY5f6Ea~",
"links": [
[
"Judaism",
"Judaism"
],
[
"Iyar",
"Iyar#English:_Q212437"
],
[
"civil",
"civil"
],
[
"ecclesiastical",
"ecclesiastical"
],
[
"Jewish calendar",
"Jewish calendar"
],
[
"Nisan",
"Nisan"
],
[
"Sivan",
"Sivan"
]
],
"raw_glosses": [
"(Judaism) Iyar (the eighth month of the civil year and the second month of the ecclesiastical year in the Jewish calendar, after Nisan and before Sivan)"
],
"related": [
{
"word": "תשרי"
},
{
"word": "חשוון"
},
{
"word": "כסלו"
},
{
"word": "טבת"
},
{
"word": "שבט"
},
{
"word": "אדר"
},
{
"word": "ניסן"
},
{
"word": "סיוון"
},
{
"word": "תמוז"
},
{
"word": "אב"
},
{
"word": "אלול"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "זיו"
}
],
"tags": [
"Judaism"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9288 (heb)-YaronSh-אייר.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%90%D7%99%D7%99%D7%A8.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%90%D7%99%D7%99%D7%A8.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%90%D7%99%D7%99%D7%A8.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%90%D7%99%D7%99%D7%A8.wav.ogg"
}
],
"word": "אייר"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "akk",
"3": "Ayyārum",
"4": "𒌚𒄞",
"tr": "Ayyārum"
},
"expansion": "Akkadian 𒌚𒄞 (Ayyārum)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Akkadian 𒌚𒄞 (Ayyārum).",
"forms": [
{
"form": "אִיָּר",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "iyár",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"dwv": "אִיָּר",
"g": "m",
"tr": "iyár"
},
"expansion": "אייר / אִיָּר • (iyár) m",
"name": "he-proper noun"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "תשרי"
},
{
"word": "חשוון"
},
{
"word": "כסלו"
},
{
"word": "טבת"
},
{
"word": "שבט"
},
{
"word": "אדר"
},
{
"word": "ניסן"
},
{
"word": "סיוון"
},
{
"word": "תמוז"
},
{
"word": "אב"
},
{
"word": "אלול"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew masculine nouns",
"Hebrew proper nouns",
"Hebrew terms derived from Akkadian",
"Hebrew terms with quotations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"he:Hebrew calendar months",
"he:Judaism"
],
"examples": [
{
"english": "And when the Temple stood, they would even go out for Iyyar, on account of Second Passover.",
"ref": "a. 217 C.E., Mishnah, Rosh Hashanah 1:3:",
"roman": "U-kh-she-hayá véit ha-miqdásh qayyám, yots'ín af al Iyyár mipné Pésaḥ Qaṭán.",
"text": "וּכְשֶׁהָיָה בֵית הַמִּקְדָּשׁ קַיָּם, יוֹצְאִין אַף עַל אִיָּר מִפְּנֵי פֶסַח קָטָן:",
"type": "quote"
},
{
"english": "Rabbi Yehoshua says: that day was the seventeenth of Iyar, the day that the Pleiades set during the day and the wellsprings are diminished.",
"ref": "a. 500 C.E., Babylonian Talmud, Rosh Hashanah 11b:",
"roman": "Rabbii Yehoshúa omér: otó ha-yom shiv'á 'asár b-Iyyár hayá, yom she-mazál kimá shoqéa' ba-yom u-ma'yanót mitma'aṭín.",
"text": "רַבִּי יְהוֹשֻׁעַ אוֹמֵר: אוֹתוֹ הַיּוֹם שִׁבְעָה עָשָׂר בְּאִיָּיר הָיָה, יוֹם שֶׁמַּזַּל כִּימָה שׁוֹקֵעַ בַּיּוֹם וּמַעְיָנוֹת מִתְמַעֲטִין",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Iyar (the eighth month of the civil year and the second month of the ecclesiastical year in the Jewish calendar, after Nisan and before Sivan)"
],
"links": [
[
"Judaism",
"Judaism"
],
[
"Iyar",
"Iyar#English:_Q212437"
],
[
"civil",
"civil"
],
[
"ecclesiastical",
"ecclesiastical"
],
[
"Jewish calendar",
"Jewish calendar"
],
[
"Nisan",
"Nisan"
],
[
"Sivan",
"Sivan"
]
],
"raw_glosses": [
"(Judaism) Iyar (the eighth month of the civil year and the second month of the ecclesiastical year in the Jewish calendar, after Nisan and before Sivan)"
],
"synonyms": [
{
"word": "זיו"
}
],
"tags": [
"Judaism"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9288 (heb)-YaronSh-אייר.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%90%D7%99%D7%99%D7%A8.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%90%D7%99%D7%99%D7%A8.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%90%D7%99%D7%99%D7%A8.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%90%D7%99%D7%99%D7%A8.wav.ogg"
}
],
"word": "אייר"
}
Download raw JSONL data for אייר meaning in Hebrew (3.2kB)
{
"called_from": "page/2196",
"msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Template%3Alist%3AHebrew+calendar+months%2Fhe'], ['edit']){} >",
"path": [
"אייר"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "proper noun",
"title": "אייר",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hebrew dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.