"חומוס" meaning in Hebrew

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "ar",
        "3": "حُمُّص",
        "4": "",
        "5": "chickpea; hummus"
      },
      "expansion": "Arabic حُمُّص (ḥummuṣ, “chickpea; hummus”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic حُمُّص (ḥummuṣ, “chickpea; hummus”).",
  "forms": [
    {
      "form": "חוּמוּס",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "khúmus",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "khúmus",
        "wv": "חוּמוּס"
      },
      "expansion": "חוּמוּס • (khúmus) m",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "60 40",
          "kind": "topical",
          "langcode": "he",
          "name": "Condiments",
          "orig": "he:Condiments",
          "parents": [
            "Foods",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "60 40",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "he",
          "name": "Vegetables",
          "orig": "he:Vegetables",
          "parents": [
            "Foods",
            "Plants",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Lifeforms",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Life",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hummus (a Levantine Arab dip made of chickpea paste with various additions, such as olive oil, fresh garlic, lemon juice, and tahini, often eaten with pitta bread, or as a meze)"
      ],
      "id": "en-חומוס-he-noun-t7jEjY0b",
      "links": [
        [
          "hummus",
          "hummus#English:_Q241987"
        ],
        [
          "Levant",
          "Levant"
        ],
        [
          "dip",
          "dip"
        ],
        [
          "chickpea",
          "chickpea"
        ],
        [
          "olive oil",
          "olive oil"
        ],
        [
          "garlic",
          "garlic"
        ],
        [
          "tahini",
          "tahini"
        ],
        [
          "pitta bread",
          "pitta bread"
        ],
        [
          "meze",
          "meze"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The chickpea was one of the first legumes to be used as human food, […]",
          "ref": "2012 November 22, Orit Ofir (אורית אופיר), “מרזה ומלא סידן: למה החומוס בריא לכם” (m'razé umalé sidán: láma hakhúmus barí lakhém, “Slimming and full of calcium: why the chickpea is good for you”), in Ynet",
          "text": "חומוס הוא אחת הקטניות הראשונות ששימשו למאכל אדם, […]\nkhúmus hú akhát hakitniyót harishonót sheshim'shú l'ma'akhál-adám, […]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chickpeas, garbanzo beans: the principal ingredient of this food."
      ],
      "id": "en-חומוס-he-noun-f~yOUUlQ",
      "links": [
        [
          "Chickpeas",
          "chickpea"
        ],
        [
          "garbanzo",
          "garbanzo"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9288 (heb)-YaronSh-חומוס.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%97%D7%95%D7%9E%D7%95%D7%A1.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%97%D7%95%D7%9E%D7%95%D7%A1.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%97%D7%95%D7%9E%D7%95%D7%A1.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%97%D7%95%D7%9E%D7%95%D7%A1.wav.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "khimtsá",
      "word": "חימצה"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "khimtsá",
      "word": "חִמְצָה"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "he:חומוס"
  ],
  "word": "חומוס"
}

{
  "categories": [
    "Hebrew entries with incorrect language header",
    "Hebrew lemmas",
    "Hebrew masculine nouns",
    "Hebrew noun entries missing plural construct forms",
    "Hebrew noun entries missing plural forms",
    "Hebrew noun entries missing singular construct forms",
    "Hebrew nouns",
    "Hebrew terms borrowed from Arabic",
    "Hebrew terms derived from Arabic",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "he:Condiments",
    "he:Vegetables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "ar",
        "3": "حُمُّص",
        "4": "",
        "5": "chickpea; hummus"
      },
      "expansion": "Arabic حُمُّص (ḥummuṣ, “chickpea; hummus”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic حُمُّص (ḥummuṣ, “chickpea; hummus”).",
  "forms": [
    {
      "form": "חוּמוּס",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "khúmus",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "khúmus",
        "wv": "חוּמוּס"
      },
      "expansion": "חוּמוּס • (khúmus) m",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "hummus (a Levantine Arab dip made of chickpea paste with various additions, such as olive oil, fresh garlic, lemon juice, and tahini, often eaten with pitta bread, or as a meze)"
      ],
      "links": [
        [
          "hummus",
          "hummus#English:_Q241987"
        ],
        [
          "Levant",
          "Levant"
        ],
        [
          "dip",
          "dip"
        ],
        [
          "chickpea",
          "chickpea"
        ],
        [
          "olive oil",
          "olive oil"
        ],
        [
          "garlic",
          "garlic"
        ],
        [
          "tahini",
          "tahini"
        ],
        [
          "pitta bread",
          "pitta bread"
        ],
        [
          "meze",
          "meze"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hebrew terms with quotations",
        "Requests for transliteration of Hebrew quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The chickpea was one of the first legumes to be used as human food, […]",
          "ref": "2012 November 22, Orit Ofir (אורית אופיר), “מרזה ומלא סידן: למה החומוס בריא לכם” (m'razé umalé sidán: láma hakhúmus barí lakhém, “Slimming and full of calcium: why the chickpea is good for you”), in Ynet",
          "text": "חומוס הוא אחת הקטניות הראשונות ששימשו למאכל אדם, […]\nkhúmus hú akhát hakitniyót harishonót sheshim'shú l'ma'akhál-adám, […]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chickpeas, garbanzo beans: the principal ingredient of this food."
      ],
      "links": [
        [
          "Chickpeas",
          "chickpea"
        ],
        [
          "garbanzo",
          "garbanzo"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9288 (heb)-YaronSh-חומוס.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%97%D7%95%D7%9E%D7%95%D7%A1.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%97%D7%95%D7%9E%D7%95%D7%A1.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%97%D7%95%D7%9E%D7%95%D7%A1.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%97%D7%95%D7%9E%D7%95%D7%A1.wav.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "khimtsá",
      "word": "חימצה"
    },
    {
      "roman": "khimtsá",
      "word": "חִמְצָה"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "he:חומוס"
  ],
  "word": "חומוס"
}

{
  "called_from": "linkages/371",
  "msg": "unrecognized linkage prefix: (chickpea): חימצה / חִמְצָה (khimtsá) desc=chickpea rest=חימצה / חִמְצָה (khimtsá) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False",
  "path": [
    "חומוס"
  ],
  "section": "Hebrew",
  "subsection": "noun",
  "title": "חומוס",
  "trace": ""
}