See הטיל in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for הטיל meaning in Hebrew (12.7kB)
{
"forms": [
{
"form": "הֵטִיל",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hetíl",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "הוטל",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "הֻטַּל",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": " he-verb-conjugation\n",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "הִטַּלְתִּי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "הֵטַלְתִּי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "הֲטִילוֹתִי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "הִטַּלְנוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "הֵטַלְנוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "הֲטִילוֹנוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "הִטַּלְתָּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "הֵטַלְתָּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "הֲטִילוֹתָ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "הִטַּלְתְּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "הֵטַלְתְּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "הֲטִילוֹת",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "הִטַּלְתֶּם",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "הֲטַלְתֶּם",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "הֲטִילוֹתֶם",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "הִטַּלְתֶּן",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "הֲטַלְתֶּן",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "הֲטִילוֹתֶן",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "הִטִּיל",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "הֵטִיל",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "הִטִּילָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "הֵטִילָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "הִטִּילוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "הֵטִילוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "מַטִּיל",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "מֵטִיל",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "מַטִּילָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "מְטִילָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "מַטִּילִים",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "מְטִילִים",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "מַטִּילוֹת",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "מְטִילוֹת",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "אַטִּיל",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "אָטִיל",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "נַטִּיל",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "נָטִיל",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "תַּטִּיל",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תָּטִיל",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תַּטִּילִי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תָּטִילִי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תַּטִּילוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "תָּטִילוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "תַּטֵּלְנָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "תָּטֵלְנָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "תְּטִילֶינָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "יַטִּיל",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "יָטִיל",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "תַּטִּיל",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "תָּטִיל",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "יַטִּילוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "יָטִילוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "תַּטֵּלְנָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "תָּטֵלְנָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "תְּטִילֶינָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "הַטֵּל",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "הָטֵל",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "הַטִּילִי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "הָטִילִי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "הַטִּילוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "הָטִילוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "הַטֵּלְנָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "הָטֵלְנָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hif",
"pass": "הוטל",
"passdwv": "הֻטַּל",
"sort": "טול",
"tr": "hetíl",
"wv": "הֵטִיל"
},
"expansion": "הֵטִיל • (hetíl) third-singular masculine past (hif'il construction, passive counterpart הוטל / הֻטַּל)",
"name": "he-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"fut.1p": "נַטִּיל / נָטִיל",
"fut.1s": "אַטִּיל / אָטִיל",
"fut.2fp": "תַּטֵּלְנָה / תָּטֵלְנָה / תְּטִילֶינָה²",
"fut.2fs": "תַּטִּילִי / תָּטִילִי",
"fut.2mp": "תַּטִּילוּ / תָּטִילוּ",
"fut.2ms": "תַּטִּיל / תָּטִיל",
"fut.3fp": "תַּטֵּלְנָה / תָּטֵלְנָה / תְּטִילֶינָה²",
"fut.3fs": "תַּטִּיל / תָּטִיל",
"fut.3mp": "יַטִּילוּ / יָטִילוּ",
"fut.3ms": "יַטִּיל / יָטִיל",
"imp.fp": "הַטֵּלְנָה / הָטֵלְנָה ²",
"imp.fs": "הַטִּילִי / הָטִילִי",
"imp.mp": "הַטִּילוּ / הָטִילוּ",
"imp.ms": "הַטֵּל / הָטֵל",
"inf": "לְהַטִּיל / לְהַטִּיל",
"notes": "# Uncommon in modern informal Hebrew, but used in formal speech and writing.\n# Uncommon in modern Hebrew.",
"p.1p": "הִטַּלְנוּ / הֵטַלְנוּ / הֲטִילוֹנוּ",
"p.1s": "הִטַּלְתִּי / הֵטַלְתִּי / הֲטִילוֹתִי",
"p.2fp": "הִטַּלְתֶּן / הֲטַלְתֶּן / הֲטִילוֹתֶן¹",
"p.2fs": "הִטַּלְתְּ / הֵטַלְתְּ / הֲטִילוֹת",
"p.2mp": "הִטַּלְתֶּם / הֲטַלְתֶּם / הֲטִילוֹתֶם",
"p.2ms": "הִטַּלְתָּ / הֵטַלְתָּ / הֲטִילוֹתָ",
"p.3fs": "הִטִּילָה / הֵטִילָה",
"p.3ms": "הִטִּיל / הֵטִיל",
"p.3p": "הִטִּילוּ / הֵטִילוּ",
"pr.fp": "מַטִּילוֹת / מְטִילוֹת",
"pr.fs": "מַטִּילָה / מְטִילָה",
"pr.mp": "מַטִּילִים / מְטִילִים",
"pr.ms": "מַטִּיל / מֵטִיל"
},
"name": "he-verb-conjugation"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "17 27 13 19 23",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms belonging to the root ט־ו־ל",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to toss, throw"
],
"id": "en-הטיל-he-verb-g6uOH572",
"links": [
[
"toss",
"toss"
],
[
"throw",
"throw"
]
],
"tags": [
"construction-hif'il"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "17 27 13 19 23",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms belonging to the root ט־ו־ל",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to pour"
],
"id": "en-הטיל-he-verb-aD9RLbad",
"links": [
[
"pour",
"pour"
]
],
"tags": [
"construction-hif'il"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "17 27 13 19 23",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms belonging to the root ט־ו־ל",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to lay (an egg)"
],
"id": "en-הטיל-he-verb-4TjEkOg0",
"links": [
[
"lay",
"lay"
]
],
"tags": [
"construction-hif'il"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "17 27 13 19 23",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms belonging to the root ט־ו־ל",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to impose"
],
"id": "en-הטיל-he-verb-l-0qyznJ",
"links": [
[
"impose",
"impose"
]
],
"tags": [
"construction-hif'il"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "he",
"name": "Psychology",
"orig": "he:Psychology",
"parents": [
"Social sciences",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "27 17 8 15 34",
"kind": "other",
"name": "Hebrew entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 13 5 11 61",
"kind": "other",
"name": "Hebrew entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 13 6 13 59",
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 27 13 19 23",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms belonging to the root ט־ו־ל",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 13 6 14 58",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 24 12 16 33",
"kind": "other",
"name": "Hebrew verb inflection-table templates",
"parents": [
"Verb inflection-table templates",
"Inflection-table templates",
"Templates"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 18 15 16 35",
"kind": "other",
"name": "Pages with raw sortkeys",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to project"
],
"id": "en-הטיל-he-verb-3CKemaEP",
"links": [
[
"psychology",
"psychology"
],
[
"project",
"project"
]
],
"raw_glosses": [
"(psychology) to project"
],
"tags": [
"construction-hif'il"
],
"topics": [
"human-sciences",
"psychology",
"sciences"
]
}
],
"word": "הטיל"
}
{
"categories": [
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew entries with language name categories using raw markup",
"Hebrew hif'il verbs",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew links with redundant wikilinks",
"Hebrew terms belonging to the root ט־ו־ל",
"Hebrew terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Hebrew verb inflection-table templates",
"Hebrew verbs",
"Pages with raw sortkeys"
],
"forms": [
{
"form": "הֵטִיל",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hetíl",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "הוטל",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "הֻטַּל",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": " he-verb-conjugation\n",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "הִטַּלְתִּי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "הֵטַלְתִּי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "הֲטִילוֹתִי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "הִטַּלְנוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "הֵטַלְנוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "הֲטִילוֹנוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "הִטַּלְתָּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "הֵטַלְתָּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "הֲטִילוֹתָ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "הִטַּלְתְּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "הֵטַלְתְּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "הֲטִילוֹת",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "הִטַּלְתֶּם",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "הֲטַלְתֶּם",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "הֲטִילוֹתֶם",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "הִטַּלְתֶּן",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "הֲטַלְתֶּן",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "הֲטִילוֹתֶן",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "הִטִּיל",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "הֵטִיל",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "הִטִּילָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "הֵטִילָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "הִטִּילוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "הֵטִילוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "מַטִּיל",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "מֵטִיל",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "מַטִּילָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "מְטִילָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "מַטִּילִים",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "מְטִילִים",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "מַטִּילוֹת",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "מְטִילוֹת",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "אַטִּיל",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "אָטִיל",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "נַטִּיל",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "נָטִיל",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "תַּטִּיל",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תָּטִיל",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תַּטִּילִי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תָּטִילִי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תַּטִּילוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "תָּטִילוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "תַּטֵּלְנָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "תָּטֵלְנָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "תְּטִילֶינָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "יַטִּיל",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "יָטִיל",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "תַּטִּיל",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "תָּטִיל",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "יַטִּילוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "יָטִילוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "תַּטֵּלְנָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "תָּטֵלְנָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "תְּטִילֶינָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "הַטֵּל",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "הָטֵל",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "הַטִּילִי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "הָטִילִי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "הַטִּילוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "הָטִילוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "הַטֵּלְנָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "הָטֵלְנָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hif",
"pass": "הוטל",
"passdwv": "הֻטַּל",
"sort": "טול",
"tr": "hetíl",
"wv": "הֵטִיל"
},
"expansion": "הֵטִיל • (hetíl) third-singular masculine past (hif'il construction, passive counterpart הוטל / הֻטַּל)",
"name": "he-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"fut.1p": "נַטִּיל / נָטִיל",
"fut.1s": "אַטִּיל / אָטִיל",
"fut.2fp": "תַּטֵּלְנָה / תָּטֵלְנָה / תְּטִילֶינָה²",
"fut.2fs": "תַּטִּילִי / תָּטִילִי",
"fut.2mp": "תַּטִּילוּ / תָּטִילוּ",
"fut.2ms": "תַּטִּיל / תָּטִיל",
"fut.3fp": "תַּטֵּלְנָה / תָּטֵלְנָה / תְּטִילֶינָה²",
"fut.3fs": "תַּטִּיל / תָּטִיל",
"fut.3mp": "יַטִּילוּ / יָטִילוּ",
"fut.3ms": "יַטִּיל / יָטִיל",
"imp.fp": "הַטֵּלְנָה / הָטֵלְנָה ²",
"imp.fs": "הַטִּילִי / הָטִילִי",
"imp.mp": "הַטִּילוּ / הָטִילוּ",
"imp.ms": "הַטֵּל / הָטֵל",
"inf": "לְהַטִּיל / לְהַטִּיל",
"notes": "# Uncommon in modern informal Hebrew, but used in formal speech and writing.\n# Uncommon in modern Hebrew.",
"p.1p": "הִטַּלְנוּ / הֵטַלְנוּ / הֲטִילוֹנוּ",
"p.1s": "הִטַּלְתִּי / הֵטַלְתִּי / הֲטִילוֹתִי",
"p.2fp": "הִטַּלְתֶּן / הֲטַלְתֶּן / הֲטִילוֹתֶן¹",
"p.2fs": "הִטַּלְתְּ / הֵטַלְתְּ / הֲטִילוֹת",
"p.2mp": "הִטַּלְתֶּם / הֲטַלְתֶּם / הֲטִילוֹתֶם",
"p.2ms": "הִטַּלְתָּ / הֵטַלְתָּ / הֲטִילוֹתָ",
"p.3fs": "הִטִּילָה / הֵטִילָה",
"p.3ms": "הִטִּיל / הֵטִיל",
"p.3p": "הִטִּילוּ / הֵטִילוּ",
"pr.fp": "מַטִּילוֹת / מְטִילוֹת",
"pr.fs": "מַטִּילָה / מְטִילָה",
"pr.mp": "מַטִּילִים / מְטִילִים",
"pr.ms": "מַטִּיל / מֵטִיל"
},
"name": "he-verb-conjugation"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to toss, throw"
],
"links": [
[
"toss",
"toss"
],
[
"throw",
"throw"
]
],
"tags": [
"construction-hif'il"
]
},
{
"glosses": [
"to pour"
],
"links": [
[
"pour",
"pour"
]
],
"tags": [
"construction-hif'il"
]
},
{
"glosses": [
"to lay (an egg)"
],
"links": [
[
"lay",
"lay"
]
],
"tags": [
"construction-hif'il"
]
},
{
"glosses": [
"to impose"
],
"links": [
[
"impose",
"impose"
]
],
"tags": [
"construction-hif'il"
]
},
{
"categories": [
"he:Psychology"
],
"glosses": [
"to project"
],
"links": [
[
"psychology",
"psychology"
],
[
"project",
"project"
]
],
"raw_glosses": [
"(psychology) to project"
],
"tags": [
"construction-hif'il"
],
"topics": [
"human-sciences",
"psychology",
"sciences"
]
}
],
"word": "הטיל"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hebrew dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-15 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (8203a16 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.