See הוחלט in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_text": "Passive of הֶחְלִיט (hekhlít), from the root ח־ל־ט (kh-l-t).", "forms": [ { "form": "הֻחְלַט", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "hukhlát", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "הֶחְלִיט", "tags": [ "active" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "he-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "הוחלטתי", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "הֻחְלַטְתִּי", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "הוחלטנו", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "הֻחְלַטְנוּ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "הוחלטת", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "הֻחְלַטְתָּ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "הוחלטת", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "הֻחְלַטְתְּ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "הוחלטתם", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "הֻחְלַטְתֶּם", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "הוחלטתן", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "הֻחְלַטְתֶּן", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "הוחלט", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "הֻחְלַט", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "הוחלטה", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "הֻחְלְטָה", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "הוחלטו", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "הֻחְלְטוּ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "מוחלט", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "מֻחְלָט", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "מוחלטת", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular" ] }, { "form": "מֻחְלֶטֶת", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular" ] }, { "form": "מוחלטים", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present" ] }, { "form": "מֻחְלָטִים", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present" ] }, { "form": "מוחלטות", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present" ] }, { "form": "מֻחְלָטוֹת", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present" ] }, { "form": "אוחלט", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "אֻחְלַט", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "נוחלט", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "masculine", "plural" ] }, { "form": "נֻחְלַט", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "masculine", "plural" ] }, { "form": "תוחלט", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "תֻּחְלַט", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "תוחלטי", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "תֻּחְלְטִי", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "תוחלטו", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "תֻּחְלְטוּ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "תוחלטנה", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "תֻּחְלַטְנָה", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "יוחלט", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "יֻחְלַט", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "תוחלט", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "תֻּחְלַט", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "יוחלטו", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "יֻחְלְטוּ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "תוחלטנה", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "תֻּחְלַטְנָה", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "huf", "act": "הֶחְלִיט", "dwv": "הֻחְלַט", "sort": "חלט", "tr": "hukhlát" }, "expansion": "הוחלט / הֻחְלַט • (hukhlát) (huf'al construction, active counterpart הֶחְלִיט)", "name": "he-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "huf", "2": "חלט", "nochataf": "+" }, "name": "he-conj" } ], "lang": "Hebrew", "lang_code": "he", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hebrew entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hebrew links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hebrew links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hebrew terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "[It] was decided not to cancel the event.", "roman": "hukhlát ló l'vatél ét ha'eirúa.", "text": "הוחלט לא לבטל את האירוע." } ], "glosses": [ "To be decided." ], "id": "en-הוחלט-he-verb-w7VF1Xd9", "links": [ [ "decide", "decide" ] ], "tags": [ "construction-huf'al" ] } ], "word": "הוחלט" }
{ "etymology_text": "Passive of הֶחְלִיט (hekhlít), from the root ח־ל־ט (kh-l-t).", "forms": [ { "form": "הֻחְלַט", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "hukhlát", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "הֶחְלִיט", "tags": [ "active" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "he-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "הוחלטתי", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "הֻחְלַטְתִּי", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "הוחלטנו", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "הֻחְלַטְנוּ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "הוחלטת", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "הֻחְלַטְתָּ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "הוחלטת", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "הֻחְלַטְתְּ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "הוחלטתם", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "הֻחְלַטְתֶּם", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "הוחלטתן", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "הֻחְלַטְתֶּן", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "הוחלט", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "הֻחְלַט", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "הוחלטה", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "הֻחְלְטָה", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "הוחלטו", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "הֻחְלְטוּ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "מוחלט", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "מֻחְלָט", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "מוחלטת", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular" ] }, { "form": "מֻחְלֶטֶת", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular" ] }, { "form": "מוחלטים", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present" ] }, { "form": "מֻחְלָטִים", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present" ] }, { "form": "מוחלטות", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present" ] }, { "form": "מֻחְלָטוֹת", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present" ] }, { "form": "אוחלט", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "אֻחְלַט", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "נוחלט", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "masculine", "plural" ] }, { "form": "נֻחְלַט", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "masculine", "plural" ] }, { "form": "תוחלט", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "תֻּחְלַט", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "תוחלטי", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "תֻּחְלְטִי", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "תוחלטו", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "תֻּחְלְטוּ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "תוחלטנה", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "תֻּחְלַטְנָה", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "יוחלט", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "יֻחְלַט", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "תוחלט", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "תֻּחְלַט", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "יוחלטו", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "יֻחְלְטוּ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "תוחלטנה", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "תֻּחְלַטְנָה", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "huf", "act": "הֶחְלִיט", "dwv": "הֻחְלַט", "sort": "חלט", "tr": "hukhlát" }, "expansion": "הוחלט / הֻחְלַט • (hukhlát) (huf'al construction, active counterpart הֶחְלִיט)", "name": "he-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "huf", "2": "חלט", "nochataf": "+" }, "name": "he-conj" } ], "lang": "Hebrew", "lang_code": "he", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Hebrew entries with incorrect language header", "Hebrew huf'al verbs", "Hebrew lemmas", "Hebrew links with redundant alt parameters", "Hebrew links with redundant wikilinks", "Hebrew terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Hebrew verbs", "Pages with 1 entry" ], "examples": [ { "english": "[It] was decided not to cancel the event.", "roman": "hukhlát ló l'vatél ét ha'eirúa.", "text": "הוחלט לא לבטל את האירוע." } ], "glosses": [ "To be decided." ], "links": [ [ "decide", "decide" ] ], "tags": [ "construction-huf'al" ] } ], "word": "הוחלט" }
Download raw JSONL data for הוחלט meaning in Hebrew (6.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hebrew dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.