"דפק" meaning in Hebrew

See דפק in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [daˈfak]
Head templates: {{he-verb|pa|tr=dafák|wv=דָּפַק}} דָּפַק • (dafák) third-singular masculine past (pa'al construction) Inflection templates: {{he-conj|pa|דפק}}, {{he-conj|pa|דפֿק}} Forms: דָּפַק [canonical], dafák [romanization], no-table-tags [table-tags], דָּפַקְתִּי [feminine, first-person, masculine, past, singular], דָּפַקְנוּ [feminine, first-person, masculine, past, plural], דָּפַקְתָּ [masculine, past, second-person, singular], דָּפַקְתְּ [feminine, past, second-person, singular], דְּפַקְתֶּם [masculine, past, plural, second-person], דְּפַקְתֶּן [feminine, past, plural, second-person], דָּפַק [masculine, past, singular, third-person], דָּפְקָה [feminine, past, singular, third-person], דָּפְקוּ [feminine, masculine, past, plural, third-person], דּוֹפֵק [masculine, present, singular], דּוֹפֶקֶת [feminine, present, singular], דּוֹפְקִים [masculine, plural, present], דּוֹפְקוֹת [feminine, plural, present], אדפוק [feminine, first-person, future, masculine, singular], אֶדְפֹּק [feminine, first-person, future, masculine, singular], נדפוק [feminine, first-person, future, masculine, plural], נִדְפֹּק [feminine, first-person, future, masculine, plural], תדפוק [future, masculine, second-person, singular], תִּדְפֹּק [future, masculine, second-person, singular], תִּדְפְּקִי [feminine, future, second-person, singular], תִּדְפְּקוּ [future, masculine, plural, second-person], תדפוקנה [feminine, future, plural, second-person], תִּדְפֹּקְנָה [feminine, future, plural, second-person], ידפוק [future, masculine, singular, third-person], יִדְפֹּק [future, masculine, singular, third-person], תדפוק [feminine, future, singular, third-person], תִּדְפֹּק [feminine, future, singular, third-person], יִדְפְּקוּ [future, masculine, plural, third-person], תדפוקנה [feminine, future, plural, third-person], תִּדְפֹּקְנָה [feminine, future, plural, third-person], דפוק [imperative, masculine, singular], דְּפֹק [imperative, masculine, singular], דִּפְקִי [feminine, imperative, singular], דִּפְקוּ [imperative, masculine, plural], דפוקנה [feminine, imperative, plural], דְּפֹקְנָה [feminine, imperative, plural], no-table-tags [table-tags], דָּפַקְתִּי [feminine, first-person, masculine, past, singular], דָּפַקְנוּ [feminine, first-person, masculine, past, plural], דָּפַקְתָּ [masculine, past, second-person, singular], דָּפַקְתְּ [feminine, past, second-person, singular], דְּפַקְתֶּם [masculine, past, plural, second-person], דְּפַקְתֶּן [feminine, past, plural, second-person], דָּפַק [masculine, past, singular, third-person], דָּפְקָה [feminine, past, singular, third-person], דָּפְקוּ [feminine, masculine, past, plural, third-person], דּוֹפֵק [masculine, present, singular], דּוֹפֶקֶת [feminine, present, singular], דּוֹפְקִים [masculine, plural, present], דּוֹפְקוֹת [feminine, plural, present], אדפוק [feminine, first-person, future, masculine, singular], אֶדְפֹק [feminine, first-person, future, masculine, singular], נדפוק [feminine, first-person, future, masculine, plural], נִדְפֹק [feminine, first-person, future, masculine, plural], תדפוק [future, masculine, second-person, singular], תִּדְפֹק [future, masculine, second-person, singular], תִּדְפְקִי [feminine, future, second-person, singular], תִּדְפְקוּ [future, masculine, plural, second-person], תדפוקנה [feminine, future, plural, second-person], תִּדְפֹקְנָה [feminine, future, plural, second-person], ידפוק [future, masculine, singular, third-person], יִדְפֹק [future, masculine, singular, third-person], תדפוק [feminine, future, singular, third-person], תִּדְפֹק [feminine, future, singular, third-person], יִדְפְקוּ [future, masculine, plural, third-person], תדפוקנה [feminine, future, plural, third-person], תִּדְפֹקְנָה [feminine, future, plural, third-person], דפוק [imperative, masculine, singular], דְּפֹק [imperative, masculine, singular], דִּפְקִי [feminine, imperative, singular], דִּפְקוּ [imperative, masculine, plural], דפוקנה [feminine, imperative, plural], דְּפֹקְנָה [feminine, imperative, plural]
  1. (transitive) to knock Tags: construction-pa'al, transitive
    Sense id: en-דפק-he-verb-LaSecaL8
  2. (of the heart) to beat Tags: construction-pa'al
    Sense id: en-דפק-he-verb-sRfSCvf0
  3. (vulgar, slang, transitive) to fuck Tags: construction-pa'al, slang, transitive, vulgar
    Sense id: en-דפק-he-verb-~kie5llR
  4. (vulgar, slang, transitive) to fuck up, to ruin, to destroy;, to fuck someone over Tags: construction-pa'al, slang, transitive, vulgar Categories (topical): Sex
    Sense id: en-דפק-he-verb-TpDvrIub Disambiguation of Sex: 0 0 24 74 3 Categories (other): Hebrew terms belonging to the root ד־פ־ק Disambiguation of Hebrew terms belonging to the root ד־פ־ק: 9 9 9 36 36
  5. (colloquial) to get even (with someone), to get back (at someone); to deal with Tags: colloquial, construction-pa'al
    Sense id: en-דפק-he-verb-B9-2ZT8Q Categories (other): Hebrew entries with incorrect language header, Hebrew entries with topic categories using raw markup, Hebrew terms belonging to the root ד־פ־ק Disambiguation of Hebrew entries with incorrect language header: 3 3 3 15 77 Disambiguation of Hebrew entries with topic categories using raw markup: 3 3 3 22 68 Disambiguation of Hebrew terms belonging to the root ד־פ־ק: 9 9 9 36 36
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: דְּפִיקָה

Download JSON data for דפק meaning in Hebrew (11.1kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "דְּפִיקָה"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "דָּפַק",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "dafák",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "he-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "דָּפַקְתִּי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "דָּפַקְנוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "דָּפַקְתָּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "דָּפַקְתְּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "דְּפַקְתֶּם",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "דְּפַקְתֶּן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "דָּפַק",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "דָּפְקָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "דָּפְקוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "דּוֹפֵק",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "דּוֹפֶקֶת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "דּוֹפְקִים",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "דּוֹפְקוֹת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "אדפוק",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אֶדְפֹּק",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נדפוק",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "נִדְפֹּק",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "תדפוק",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּדְפֹּק",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּדְפְּקִי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּדְפְּקוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תדפוקנה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּדְפֹּקְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ידפוק",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יִדְפֹּק",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תדפוק",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּדְפֹּק",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יִדְפְּקוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תדפוקנה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּדְפֹּקְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "דפוק",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "דְּפֹק",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "דִּפְקִי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "דִּפְקוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "דפוקנה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "דְּפֹקְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "he-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "דָּפַקְתִּי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "דָּפַקְנוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "דָּפַקְתָּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "דָּפַקְתְּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "דְּפַקְתֶּם",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "דְּפַקְתֶּן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "דָּפַק",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "דָּפְקָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "דָּפְקוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "דּוֹפֵק",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "דּוֹפֶקֶת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "דּוֹפְקִים",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "דּוֹפְקוֹת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "אדפוק",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אֶדְפֹק",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נדפוק",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "נִדְפֹק",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "תדפוק",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּדְפֹק",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּדְפְקִי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּדְפְקוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תדפוקנה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּדְפֹקְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ידפוק",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יִדְפֹק",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תדפוק",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּדְפֹק",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יִדְפְקוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תדפוקנה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּדְפֹקְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "דפוק",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "דְּפֹק",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "דִּפְקִי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "דִּפְקוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "דפוקנה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "דְּפֹקְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "tr": "dafák",
        "wv": "דָּפַק"
      },
      "expansion": "דָּפַק • (dafák) third-singular masculine past (pa'al construction)",
      "name": "he-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "דפק"
      },
      "name": "he-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "דפֿק"
      },
      "name": "he-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to knock"
      ],
      "id": "en-דפק-he-verb-LaSecaL8",
      "links": [
        [
          "knock",
          "knock"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to knock"
      ],
      "tags": [
        "construction-pa'al",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to beat"
      ],
      "id": "en-דפק-he-verb-sRfSCvf0",
      "links": [
        [
          "beat",
          "beat"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of the heart) to beat"
      ],
      "raw_tags": [
        "of the heart"
      ],
      "tags": [
        "construction-pa'al"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to fuck"
      ],
      "id": "en-דפק-he-verb-~kie5llR",
      "links": [
        [
          "fuck",
          "fuck"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(vulgar, slang, transitive) to fuck"
      ],
      "tags": [
        "construction-pa'al",
        "slang",
        "transitive",
        "vulgar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "9 9 9 36 36",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms belonging to the root ד־פ־ק",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 0 24 74 3",
          "kind": "topical",
          "langcode": "he",
          "name": "Sex",
          "orig": "he:Sex",
          "parents": [
            "All topics",
            "Reproduction",
            "Fundamental",
            "Life",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to fuck up, to ruin, to destroy;, to fuck someone over"
      ],
      "id": "en-דפק-he-verb-TpDvrIub",
      "links": [
        [
          "fuck up",
          "fuck up"
        ],
        [
          "ruin",
          "ruin"
        ],
        [
          "destroy",
          "destroy"
        ],
        [
          "fuck someone over",
          "fuck someone over"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(vulgar, slang, transitive) to fuck up, to ruin, to destroy;, to fuck someone over"
      ],
      "tags": [
        "construction-pa'al",
        "slang",
        "transitive",
        "vulgar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 3 3 15 77",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 3 3 22 68",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 9 9 36 36",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms belonging to the root ד־פ־ק",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to get even (with someone), to get back (at someone); to deal with"
      ],
      "id": "en-דפק-he-verb-B9-2ZT8Q",
      "links": [
        [
          "get even",
          "get even"
        ],
        [
          "deal with",
          "deal with"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to get even (with someone), to get back (at someone); to deal with"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "construction-pa'al"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[daˈfak]"
    }
  ],
  "word": "דפק"
}

{
  "categories": [
    "Hebrew entries with incorrect language header",
    "Hebrew entries with topic categories using raw markup",
    "Hebrew lemmas",
    "Hebrew pa'al verbs",
    "Hebrew terms belonging to the root ד־פ־ק",
    "Hebrew terms with IPA pronunciation",
    "Hebrew verbs",
    "he:Sex"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "דְּפִיקָה"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "דָּפַק",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "dafák",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "he-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "דָּפַקְתִּי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "דָּפַקְנוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "דָּפַקְתָּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "דָּפַקְתְּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "דְּפַקְתֶּם",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "דְּפַקְתֶּן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "דָּפַק",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "דָּפְקָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "דָּפְקוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "דּוֹפֵק",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "דּוֹפֶקֶת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "דּוֹפְקִים",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "דּוֹפְקוֹת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "אדפוק",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אֶדְפֹּק",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נדפוק",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "נִדְפֹּק",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "תדפוק",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּדְפֹּק",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּדְפְּקִי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּדְפְּקוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תדפוקנה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּדְפֹּקְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ידפוק",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יִדְפֹּק",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תדפוק",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּדְפֹּק",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יִדְפְּקוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תדפוקנה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּדְפֹּקְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "דפוק",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "דְּפֹק",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "דִּפְקִי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "דִּפְקוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "דפוקנה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "דְּפֹקְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "he-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "דָּפַקְתִּי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "דָּפַקְנוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "דָּפַקְתָּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "דָּפַקְתְּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "דְּפַקְתֶּם",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "דְּפַקְתֶּן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "דָּפַק",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "דָּפְקָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "דָּפְקוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "דּוֹפֵק",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "דּוֹפֶקֶת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "דּוֹפְקִים",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "דּוֹפְקוֹת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "אדפוק",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אֶדְפֹק",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נדפוק",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "נִדְפֹק",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "תדפוק",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּדְפֹק",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּדְפְקִי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּדְפְקוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תדפוקנה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּדְפֹקְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ידפוק",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יִדְפֹק",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תדפוק",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּדְפֹק",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יִדְפְקוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תדפוקנה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּדְפֹקְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "דפוק",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "דְּפֹק",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "דִּפְקִי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "דִּפְקוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "דפוקנה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "דְּפֹקְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "tr": "dafák",
        "wv": "דָּפַק"
      },
      "expansion": "דָּפַק • (dafák) third-singular masculine past (pa'al construction)",
      "name": "he-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "דפק"
      },
      "name": "he-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "דפֿק"
      },
      "name": "he-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hebrew transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to knock"
      ],
      "links": [
        [
          "knock",
          "knock"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to knock"
      ],
      "tags": [
        "construction-pa'al",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to beat"
      ],
      "links": [
        [
          "beat",
          "beat"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of the heart) to beat"
      ],
      "raw_tags": [
        "of the heart"
      ],
      "tags": [
        "construction-pa'al"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hebrew slang",
        "Hebrew transitive verbs",
        "Hebrew vulgarities"
      ],
      "glosses": [
        "to fuck"
      ],
      "links": [
        [
          "fuck",
          "fuck"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(vulgar, slang, transitive) to fuck"
      ],
      "tags": [
        "construction-pa'al",
        "slang",
        "transitive",
        "vulgar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hebrew slang",
        "Hebrew transitive verbs",
        "Hebrew vulgarities"
      ],
      "glosses": [
        "to fuck up, to ruin, to destroy;, to fuck someone over"
      ],
      "links": [
        [
          "fuck up",
          "fuck up"
        ],
        [
          "ruin",
          "ruin"
        ],
        [
          "destroy",
          "destroy"
        ],
        [
          "fuck someone over",
          "fuck someone over"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(vulgar, slang, transitive) to fuck up, to ruin, to destroy;, to fuck someone over"
      ],
      "tags": [
        "construction-pa'al",
        "slang",
        "transitive",
        "vulgar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hebrew colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "to get even (with someone), to get back (at someone); to deal with"
      ],
      "links": [
        [
          "get even",
          "get even"
        ],
        [
          "deal with",
          "deal with"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to get even (with someone), to get back (at someone); to deal with"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "construction-pa'al"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[daˈfak]"
    }
  ],
  "word": "דפק"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hebrew dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.