See דבר in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for דבר meaning in Hebrew (18.2kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ein davár haoméd bif'néi haratzón",
"word": "אֵין דָּבָר הָעוֹמֵד בִּפְנֵי הָרָצוֹן"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "b'sofó shel davár",
"word": "בְּסוֹפוֹ שֶׁל דָּבָר"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "בשלושה דברים אדם ניכר: בכוסו"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "בכיסו"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "bishloshá d'varím adám nikár: b'khosó, b'khisó, uv'kha`asó",
"word": "ובכעסו"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "d'vár torá",
"word": "דְּבַר תּוֹרָה"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "davár 'akhér",
"word": "דָּבָר אַחֵר"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "div'réi yamím",
"word": "דִּבְרֵי יָמִים"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dvarim btelim",
"word": "דְּבָרִים בְּטֵלִים"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "'ish dvarím",
"word": "אִישׁ דְּבָרִים"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "mitéva had'varím",
"word": "מִטֶּבַע הַדְּבָרִים"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "'al ló davár",
"word": "עַל לֹא דָּבָר"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "šum davar",
"word": "שׁוּם דָּבָר"
}
],
"forms": [
{
"form": "דָּבָר",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "davár",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "דְּבָרִים",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "דְּבַר־",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "דִּבְרֵי־",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "he-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "דָּבָר",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "דְּבָרִי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "דְּבָרֵנוּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "הַדָּבָר",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "דְּבָרְךָ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "דְּבָרֵךְ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "דְּבַרְכֶם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "דְּבַרְכֶן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "דְּבַר־",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "דְּבָרוֹ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "דְּבָרָהּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "דְּבָרָם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "דְּבָרָן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "דְּבָרִים",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "דבריי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "דְּבָרַי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "דְּבָרֵינוּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "הַדְּבָרִים",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "דְּבָרֶיךָ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "דברייך",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "דְּבָרַיִךְ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "דִּבְרֵיכֶם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "דִּבְרֵיכֶן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "דִּבְרֵי־",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "דְּבָרָיו",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "דְּבָרֶיהָ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "דִּבְרֵיהֶם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "דִּבְרֵיהֶן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"cons": "דְּבַר",
"g": "m",
"pat": "קָטָל",
"pl": "דְּבָרִים",
"plcons": "דִּבְרֵי",
"tr": "davár",
"wv": "דָּבָר"
},
"expansion": "דָּבָר • (davár) m (plural indefinite דְּבָרִים, singular construct דְּבַר־, plural construct דִּבְרֵי־) [pattern: קָטָל]",
"name": "he-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "דָּבָר",
"2": "דְּבַר־",
"3": "p",
"4": "דְּבָרִים",
"5": "דִּבְרֵי־"
},
"name": "he-decl"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "24 14 1 8 13 28 12",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms belonging to the root ד־ב־ר",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"thing"
],
"id": "en-דבר-he-noun-XelNaRrj",
"links": [
[
"thing",
"thing"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 68 0 4 11 6 11",
"kind": "other",
"name": "Hebrew entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 37 0 3 28 4 27",
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 55 1 5 17 5 16",
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant target parameters",
"parents": [
"Links with redundant target parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 55 1 5 17 5 16",
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 14 1 8 13 28 12",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms belonging to the root ד־ב־ר",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 22 2 14 23 16 21",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms in the pattern קֶטֶל",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 20 2 13 21 22 20",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms in the pattern קַטָּל",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 22 2 14 23 16 21",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms in the pattern קָטָל",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"word (unit of language)"
],
"id": "en-דבר-he-noun-Ugdt6p1L",
"links": [
[
"word",
"word"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) word (unit of language)"
],
"synonyms": [
{
"word": "מילה"
}
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/daˈvaʁ/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/dɔ.vɔr/",
"tags": [
"Ashkenazi-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/d̪aˈvar/",
"note": "Sephardi Hebrew"
},
{
"ipa": "/daˈbar/",
"tags": [
"Syrian-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/dɔˈvɔr/",
"tags": [
"Yemenite-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "[dɔːˈvɔːʀ̟]",
"tags": [
"Tiberian-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/daːˈbaːr/",
"tags": [
"Biblical-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "[daːˈβaːr]",
"tags": [
"Biblical-Hebrew"
]
},
{
"audio": "LL-Q9288_(heb)-Buffer-דבר.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%93%D7%91%D7%A8.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%93%D7%91%D7%A8.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%93%D7%91%D7%A8.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%93%D7%91%D7%A8.wav.ogg"
}
],
"word": "דבר"
}
{
"forms": [
{
"form": "דַּבָּר",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "dabár",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "דַּבָּרִים",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "דַּבַּר־",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"cons": "דַּבַּר",
"g": "m",
"pat": "קַטָּל",
"pl": "דַּבָּרִים",
"tr": "dabár",
"wv": "דַּבָּר"
},
"expansion": "דַּבָּר • (dabár) m (plural indefinite דַּבָּרִים, singular construct דַּבַּר־) [pattern: קַטָּל]",
"name": "he-noun"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"leader"
],
"id": "en-דבר-he-noun-TVtmCUNi",
"links": [
[
"leader",
"leader"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/daˈvaʁ/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/dɔ.vɔr/",
"tags": [
"Ashkenazi-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/d̪aˈvar/",
"note": "Sephardi Hebrew"
},
{
"ipa": "/daˈbar/",
"tags": [
"Syrian-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/dɔˈvɔr/",
"tags": [
"Yemenite-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "[dɔːˈvɔːʀ̟]",
"tags": [
"Tiberian-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/daːˈbaːr/",
"tags": [
"Biblical-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "[daːˈβaːr]",
"tags": [
"Biblical-Hebrew"
]
},
{
"audio": "LL-Q9288_(heb)-Buffer-דבר.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%93%D7%91%D7%A8.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%93%D7%91%D7%A8.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%93%D7%91%D7%A8.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%93%D7%91%D7%A8.wav.ogg"
}
],
"word": "דבר"
}
{
"forms": [
{
"form": "דִּבֵּר",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "dibér",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"tr": "dibér",
"wv": "דִּבֵּר"
},
"expansion": "דִּבֵּר • (dibér) third-singular masculine past (pi'el construction)",
"name": "he-verb"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "דיבר"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew defective spellings",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "24 14 1 8 13 28 12",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms belonging to the root ד־ב־ר",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 22 2 14 23 16 21",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms in the pattern קֶטֶל",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 20 2 13 21 22 20",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms in the pattern קַטָּל",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 22 2 14 23 16 21",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms in the pattern קָטָל",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"defective spelling of דיבר"
],
"id": "en-דבר-he-verb-PsjTTiwe",
"links": [
[
"דיבר",
"דיבר#Hebrew"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"construction-pi'el",
"misspelling"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/daˈvaʁ/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/dɔ.vɔr/",
"tags": [
"Ashkenazi-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/d̪aˈvar/",
"note": "Sephardi Hebrew"
},
{
"ipa": "/daˈbar/",
"tags": [
"Syrian-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/dɔˈvɔr/",
"tags": [
"Yemenite-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "[dɔːˈvɔːʀ̟]",
"tags": [
"Tiberian-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/daːˈbaːr/",
"tags": [
"Biblical-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "[daːˈβaːr]",
"tags": [
"Biblical-Hebrew"
]
},
{
"audio": "LL-Q9288_(heb)-Buffer-דבר.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%93%D7%91%D7%A8.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%93%D7%91%D7%A8.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%93%D7%91%D7%A8.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%93%D7%91%D7%A8.wav.ogg"
}
],
"word": "דבר"
}
{
"forms": [
{
"form": "דַּבֵּר",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "dabér",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "verb forms",
"head": "דַּבֵּר",
"tr": "dabér"
},
"expansion": "דַּבֵּר • (dabér)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "dabér",
"wv": "דַּבֵּר"
},
"expansion": "דַּבֵּר • (dabér)",
"name": "he-verb form"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "24 14 1 8 13 28 12",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms belonging to the root ד־ב־ר",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 22 2 14 23 16 21",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms in the pattern קֶטֶל",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 20 2 13 21 22 20",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms in the pattern קַטָּל",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 22 2 14 23 16 21",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms in the pattern קָטָל",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "dibér",
"word": "דיבר"
},
{
"extra": "dibér",
"word": "דִּבֵּר"
}
],
"glosses": [
"Masculine singular imperative of דיבר / דִּבֵּר (dibér)"
],
"id": "en-דבר-he-verb-IwKaFH8h",
"links": [
[
"דיבר / דִּבֵּר",
"דיבר#Hebrew"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"masculine",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/daˈvaʁ/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/dɔ.vɔr/",
"tags": [
"Ashkenazi-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/d̪aˈvar/",
"note": "Sephardi Hebrew"
},
{
"ipa": "/daˈbar/",
"tags": [
"Syrian-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/dɔˈvɔr/",
"tags": [
"Yemenite-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "[dɔːˈvɔːʀ̟]",
"tags": [
"Tiberian-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/daːˈbaːr/",
"tags": [
"Biblical-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "[daːˈβaːr]",
"tags": [
"Biblical-Hebrew"
]
},
{
"audio": "LL-Q9288_(heb)-Buffer-דבר.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%93%D7%91%D7%A8.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%93%D7%91%D7%A8.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%93%D7%91%D7%A8.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%93%D7%91%D7%A8.wav.ogg"
}
],
"word": "דבר"
}
{
"forms": [
{
"form": "דֻּבַּר",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "dubár",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pu",
"tr": "dubár",
"wv": "דֻּבַּר"
},
"expansion": "דֻּבַּר • (dubár) third-singular masculine past (pu'al construction)",
"name": "he-verb"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "דובר"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew defective spellings",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "24 14 1 8 13 28 12",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms belonging to the root ד־ב־ר",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 22 2 14 23 16 21",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms in the pattern קֶטֶל",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 20 2 13 21 22 20",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms in the pattern קַטָּל",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 22 2 14 23 16 21",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms in the pattern קָטָל",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"defective spelling of דובר"
],
"id": "en-דבר-he-verb-DsVQxq64",
"links": [
[
"דובר",
"דובר#Hebrew"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"construction-pu'al",
"misspelling"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/daˈvaʁ/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/dɔ.vɔr/",
"tags": [
"Ashkenazi-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/d̪aˈvar/",
"note": "Sephardi Hebrew"
},
{
"ipa": "/daˈbar/",
"tags": [
"Syrian-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/dɔˈvɔr/",
"tags": [
"Yemenite-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "[dɔːˈvɔːʀ̟]",
"tags": [
"Tiberian-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/daːˈbaːr/",
"tags": [
"Biblical-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "[daːˈβaːr]",
"tags": [
"Biblical-Hebrew"
]
},
{
"audio": "LL-Q9288_(heb)-Buffer-דבר.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%93%D7%91%D7%A8.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%93%D7%91%D7%A8.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%93%D7%91%D7%A8.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%93%D7%91%D7%A8.wav.ogg"
}
],
"word": "דבר"
}
{
"forms": [
{
"form": "דֶּבֶר",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "déver",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "form דָּבֶר",
"tags": [
"Biblical-Hebrew",
"pausal"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"pat": "קֶטֶל",
"pausalwv": "דָּבֶר",
"tr": "déver",
"wv": "דֶּבֶר"
},
"expansion": "דֶּבֶר • (déver) m (Biblical Hebrew pausal form דָּבֶר) [pattern: קֶטֶל]",
"name": "he-noun"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "2 22 2 14 23 16 21",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms in the pattern קֶטֶל",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 20 2 13 21 22 20",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms in the pattern קַטָּל",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 22 2 14 23 16 21",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms in the pattern קָטָל",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"plague, pestilence"
],
"id": "en-דבר-he-noun-RiD6Rzxv",
"links": [
[
"plague",
"plague"
],
[
"pestilence",
"pestilence"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/daˈvaʁ/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/dɔ.vɔr/",
"tags": [
"Ashkenazi-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/d̪aˈvar/",
"note": "Sephardi Hebrew"
},
{
"ipa": "/daˈbar/",
"tags": [
"Syrian-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/dɔˈvɔr/",
"tags": [
"Yemenite-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "[dɔːˈvɔːʀ̟]",
"tags": [
"Tiberian-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/daːˈbaːr/",
"tags": [
"Biblical-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "[daːˈβaːr]",
"tags": [
"Biblical-Hebrew"
]
},
{
"audio": "LL-Q9288_(heb)-Buffer-דבר.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%93%D7%91%D7%A8.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%93%D7%91%D7%A8.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%93%D7%91%D7%A8.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%93%D7%91%D7%A8.wav.ogg"
}
],
"word": "דבר"
}
{
"categories": [
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew links with redundant alt parameters",
"Hebrew links with redundant target parameters",
"Hebrew links with redundant wikilinks",
"Hebrew masculine nouns",
"Hebrew non-lemma forms",
"Hebrew noun entries missing plural construct forms",
"Hebrew noun entries missing plural forms",
"Hebrew noun entries missing singular construct forms",
"Hebrew nouns",
"Hebrew pi'el verbs",
"Hebrew pu'al verbs",
"Hebrew terms belonging to the root ד־ב־ר",
"Hebrew terms in the pattern קֶטֶל",
"Hebrew terms in the pattern קַטָּל",
"Hebrew terms in the pattern קָטָל",
"Hebrew terms with IPA pronunciation",
"Hebrew terms with audio links",
"Hebrew verb forms",
"Hebrew verbs"
],
"derived": [
{
"roman": "ein davár haoméd bif'néi haratzón",
"word": "אֵין דָּבָר הָעוֹמֵד בִּפְנֵי הָרָצוֹן"
},
{
"roman": "b'sofó shel davár",
"word": "בְּסוֹפוֹ שֶׁל דָּבָר"
},
{
"word": "בשלושה דברים אדם ניכר: בכוסו"
},
{
"word": "בכיסו"
},
{
"alt": "bishloshá d'varím adám nikár: b'khosó, b'khisó, uv'kha`asó",
"word": "ובכעסו"
},
{
"roman": "d'vár torá",
"word": "דְּבַר תּוֹרָה"
},
{
"roman": "davár 'akhér",
"word": "דָּבָר אַחֵר"
},
{
"roman": "div'réi yamím",
"word": "דִּבְרֵי יָמִים"
},
{
"roman": "dvarim btelim",
"word": "דְּבָרִים בְּטֵלִים"
},
{
"roman": "'ish dvarím",
"word": "אִישׁ דְּבָרִים"
},
{
"roman": "mitéva had'varím",
"word": "מִטֶּבַע הַדְּבָרִים"
},
{
"roman": "'al ló davár",
"word": "עַל לֹא דָּבָר"
},
{
"roman": "šum davar",
"word": "שׁוּם דָּבָר"
}
],
"forms": [
{
"form": "דָּבָר",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "davár",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "דְּבָרִים",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "דְּבַר־",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "דִּבְרֵי־",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "he-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "דָּבָר",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "דְּבָרִי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "דְּבָרֵנוּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "הַדָּבָר",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "דְּבָרְךָ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "דְּבָרֵךְ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "דְּבַרְכֶם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "דְּבַרְכֶן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "דְּבַר־",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "דְּבָרוֹ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "דְּבָרָהּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "דְּבָרָם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "דְּבָרָן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "דְּבָרִים",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "דבריי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "דְּבָרַי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "דְּבָרֵינוּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "הַדְּבָרִים",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "דְּבָרֶיךָ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "דברייך",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "דְּבָרַיִךְ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "דִּבְרֵיכֶם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "דִּבְרֵיכֶן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "דִּבְרֵי־",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "דְּבָרָיו",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "דְּבָרֶיהָ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "דִּבְרֵיהֶם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "דִּבְרֵיהֶן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"cons": "דְּבַר",
"g": "m",
"pat": "קָטָל",
"pl": "דְּבָרִים",
"plcons": "דִּבְרֵי",
"tr": "davár",
"wv": "דָּבָר"
},
"expansion": "דָּבָר • (davár) m (plural indefinite דְּבָרִים, singular construct דְּבַר־, plural construct דִּבְרֵי־) [pattern: קָטָל]",
"name": "he-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "דָּבָר",
"2": "דְּבַר־",
"3": "p",
"4": "דְּבָרִים",
"5": "דִּבְרֵי־"
},
"name": "he-decl"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"thing"
],
"links": [
[
"thing",
"thing"
]
]
},
{
"categories": [
"Hebrew terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"word (unit of language)"
],
"links": [
[
"word",
"word"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) word (unit of language)"
],
"synonyms": [
{
"word": "מילה"
}
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/daˈvaʁ/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/dɔ.vɔr/",
"tags": [
"Ashkenazi-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/d̪aˈvar/",
"note": "Sephardi Hebrew"
},
{
"ipa": "/daˈbar/",
"tags": [
"Syrian-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/dɔˈvɔr/",
"tags": [
"Yemenite-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "[dɔːˈvɔːʀ̟]",
"tags": [
"Tiberian-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/daːˈbaːr/",
"tags": [
"Biblical-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "[daːˈβaːr]",
"tags": [
"Biblical-Hebrew"
]
},
{
"audio": "LL-Q9288_(heb)-Buffer-דבר.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%93%D7%91%D7%A8.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%93%D7%91%D7%A8.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%93%D7%91%D7%A8.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%93%D7%91%D7%A8.wav.ogg"
}
],
"word": "דבר"
}
{
"categories": [
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew links with redundant alt parameters",
"Hebrew links with redundant target parameters",
"Hebrew links with redundant wikilinks",
"Hebrew masculine nouns",
"Hebrew non-lemma forms",
"Hebrew noun entries missing plural construct forms",
"Hebrew noun entries missing plural forms",
"Hebrew noun entries missing singular construct forms",
"Hebrew nouns",
"Hebrew pi'el verbs",
"Hebrew pu'al verbs",
"Hebrew terms belonging to the root ד־ב־ר",
"Hebrew terms in the pattern קֶטֶל",
"Hebrew terms in the pattern קַטָּל",
"Hebrew terms in the pattern קָטָל",
"Hebrew terms with IPA pronunciation",
"Hebrew terms with audio links",
"Hebrew verb forms",
"Hebrew verbs"
],
"forms": [
{
"form": "דַּבָּר",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "dabár",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "דַּבָּרִים",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "דַּבַּר־",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"cons": "דַּבַּר",
"g": "m",
"pat": "קַטָּל",
"pl": "דַּבָּרִים",
"tr": "dabár",
"wv": "דַּבָּר"
},
"expansion": "דַּבָּר • (dabár) m (plural indefinite דַּבָּרִים, singular construct דַּבַּר־) [pattern: קַטָּל]",
"name": "he-noun"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"leader"
],
"links": [
[
"leader",
"leader"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/daˈvaʁ/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/dɔ.vɔr/",
"tags": [
"Ashkenazi-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/d̪aˈvar/",
"note": "Sephardi Hebrew"
},
{
"ipa": "/daˈbar/",
"tags": [
"Syrian-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/dɔˈvɔr/",
"tags": [
"Yemenite-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "[dɔːˈvɔːʀ̟]",
"tags": [
"Tiberian-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/daːˈbaːr/",
"tags": [
"Biblical-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "[daːˈβaːr]",
"tags": [
"Biblical-Hebrew"
]
},
{
"audio": "LL-Q9288_(heb)-Buffer-דבר.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%93%D7%91%D7%A8.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%93%D7%91%D7%A8.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%93%D7%91%D7%A8.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%93%D7%91%D7%A8.wav.ogg"
}
],
"word": "דבר"
}
{
"categories": [
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew links with redundant alt parameters",
"Hebrew links with redundant target parameters",
"Hebrew links with redundant wikilinks",
"Hebrew masculine nouns",
"Hebrew non-lemma forms",
"Hebrew noun entries missing plural construct forms",
"Hebrew noun entries missing plural forms",
"Hebrew noun entries missing singular construct forms",
"Hebrew nouns",
"Hebrew pi'el verbs",
"Hebrew pu'al verbs",
"Hebrew terms belonging to the root ד־ב־ר",
"Hebrew terms in the pattern קֶטֶל",
"Hebrew terms in the pattern קַטָּל",
"Hebrew terms in the pattern קָטָל",
"Hebrew terms with IPA pronunciation",
"Hebrew terms with audio links",
"Hebrew verb forms",
"Hebrew verbs"
],
"forms": [
{
"form": "דִּבֵּר",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "dibér",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"tr": "dibér",
"wv": "דִּבֵּר"
},
"expansion": "דִּבֵּר • (dibér) third-singular masculine past (pi'el construction)",
"name": "he-verb"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "דיבר"
}
],
"categories": [
"Hebrew defective spellings",
"Hebrew links with redundant alt parameters"
],
"glosses": [
"defective spelling of דיבר"
],
"links": [
[
"דיבר",
"דיבר#Hebrew"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"construction-pi'el",
"misspelling"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/daˈvaʁ/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/dɔ.vɔr/",
"tags": [
"Ashkenazi-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/d̪aˈvar/",
"note": "Sephardi Hebrew"
},
{
"ipa": "/daˈbar/",
"tags": [
"Syrian-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/dɔˈvɔr/",
"tags": [
"Yemenite-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "[dɔːˈvɔːʀ̟]",
"tags": [
"Tiberian-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/daːˈbaːr/",
"tags": [
"Biblical-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "[daːˈβaːr]",
"tags": [
"Biblical-Hebrew"
]
},
{
"audio": "LL-Q9288_(heb)-Buffer-דבר.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%93%D7%91%D7%A8.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%93%D7%91%D7%A8.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%93%D7%91%D7%A8.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%93%D7%91%D7%A8.wav.ogg"
}
],
"word": "דבר"
}
{
"categories": [
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew links with redundant alt parameters",
"Hebrew links with redundant target parameters",
"Hebrew links with redundant wikilinks",
"Hebrew masculine nouns",
"Hebrew non-lemma forms",
"Hebrew noun entries missing plural construct forms",
"Hebrew noun entries missing plural forms",
"Hebrew noun entries missing singular construct forms",
"Hebrew nouns",
"Hebrew pi'el verbs",
"Hebrew pu'al verbs",
"Hebrew terms belonging to the root ד־ב־ר",
"Hebrew terms in the pattern קֶטֶל",
"Hebrew terms in the pattern קַטָּל",
"Hebrew terms in the pattern קָטָל",
"Hebrew terms with IPA pronunciation",
"Hebrew terms with audio links",
"Hebrew verb forms",
"Hebrew verbs"
],
"forms": [
{
"form": "דַּבֵּר",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "dabér",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "verb forms",
"head": "דַּבֵּר",
"tr": "dabér"
},
"expansion": "דַּבֵּר • (dabér)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "dabér",
"wv": "דַּבֵּר"
},
"expansion": "דַּבֵּר • (dabér)",
"name": "he-verb form"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Hebrew verb forms"
],
"form_of": [
{
"extra": "dibér",
"word": "דיבר"
},
{
"extra": "dibér",
"word": "דִּבֵּר"
}
],
"glosses": [
"Masculine singular imperative of דיבר / דִּבֵּר (dibér)"
],
"links": [
[
"דיבר / דִּבֵּר",
"דיבר#Hebrew"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"masculine",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/daˈvaʁ/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/dɔ.vɔr/",
"tags": [
"Ashkenazi-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/d̪aˈvar/",
"note": "Sephardi Hebrew"
},
{
"ipa": "/daˈbar/",
"tags": [
"Syrian-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/dɔˈvɔr/",
"tags": [
"Yemenite-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "[dɔːˈvɔːʀ̟]",
"tags": [
"Tiberian-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/daːˈbaːr/",
"tags": [
"Biblical-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "[daːˈβaːr]",
"tags": [
"Biblical-Hebrew"
]
},
{
"audio": "LL-Q9288_(heb)-Buffer-דבר.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%93%D7%91%D7%A8.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%93%D7%91%D7%A8.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%93%D7%91%D7%A8.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%93%D7%91%D7%A8.wav.ogg"
}
],
"word": "דבר"
}
{
"categories": [
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew links with redundant alt parameters",
"Hebrew links with redundant target parameters",
"Hebrew links with redundant wikilinks",
"Hebrew masculine nouns",
"Hebrew non-lemma forms",
"Hebrew noun entries missing plural construct forms",
"Hebrew noun entries missing plural forms",
"Hebrew noun entries missing singular construct forms",
"Hebrew nouns",
"Hebrew pi'el verbs",
"Hebrew pu'al verbs",
"Hebrew terms belonging to the root ד־ב־ר",
"Hebrew terms in the pattern קֶטֶל",
"Hebrew terms in the pattern קַטָּל",
"Hebrew terms in the pattern קָטָל",
"Hebrew terms with IPA pronunciation",
"Hebrew terms with audio links",
"Hebrew verb forms",
"Hebrew verbs"
],
"forms": [
{
"form": "דֻּבַּר",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "dubár",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pu",
"tr": "dubár",
"wv": "דֻּבַּר"
},
"expansion": "דֻּבַּר • (dubár) third-singular masculine past (pu'al construction)",
"name": "he-verb"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "דובר"
}
],
"categories": [
"Hebrew defective spellings",
"Hebrew links with redundant alt parameters"
],
"glosses": [
"defective spelling of דובר"
],
"links": [
[
"דובר",
"דובר#Hebrew"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"construction-pu'al",
"misspelling"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/daˈvaʁ/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/dɔ.vɔr/",
"tags": [
"Ashkenazi-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/d̪aˈvar/",
"note": "Sephardi Hebrew"
},
{
"ipa": "/daˈbar/",
"tags": [
"Syrian-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/dɔˈvɔr/",
"tags": [
"Yemenite-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "[dɔːˈvɔːʀ̟]",
"tags": [
"Tiberian-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/daːˈbaːr/",
"tags": [
"Biblical-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "[daːˈβaːr]",
"tags": [
"Biblical-Hebrew"
]
},
{
"audio": "LL-Q9288_(heb)-Buffer-דבר.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%93%D7%91%D7%A8.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%93%D7%91%D7%A8.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%93%D7%91%D7%A8.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%93%D7%91%D7%A8.wav.ogg"
}
],
"word": "דבר"
}
{
"categories": [
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew links with redundant alt parameters",
"Hebrew links with redundant target parameters",
"Hebrew links with redundant wikilinks",
"Hebrew masculine nouns",
"Hebrew non-lemma forms",
"Hebrew noun entries missing plural construct forms",
"Hebrew noun entries missing plural forms",
"Hebrew noun entries missing singular construct forms",
"Hebrew nouns",
"Hebrew pi'el verbs",
"Hebrew pu'al verbs",
"Hebrew terms belonging to the root ד־ב־ר",
"Hebrew terms in the pattern קֶטֶל",
"Hebrew terms in the pattern קַטָּל",
"Hebrew terms in the pattern קָטָל",
"Hebrew terms with IPA pronunciation",
"Hebrew terms with audio links",
"Hebrew verb forms",
"Hebrew verbs"
],
"forms": [
{
"form": "דֶּבֶר",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "déver",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "form דָּבֶר",
"tags": [
"Biblical-Hebrew",
"pausal"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"pat": "קֶטֶל",
"pausalwv": "דָּבֶר",
"tr": "déver",
"wv": "דֶּבֶר"
},
"expansion": "דֶּבֶר • (déver) m (Biblical Hebrew pausal form דָּבֶר) [pattern: קֶטֶל]",
"name": "he-noun"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"plague, pestilence"
],
"links": [
[
"plague",
"plague"
],
[
"pestilence",
"pestilence"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/daˈvaʁ/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/dɔ.vɔr/",
"tags": [
"Ashkenazi-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/d̪aˈvar/",
"note": "Sephardi Hebrew"
},
{
"ipa": "/daˈbar/",
"tags": [
"Syrian-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/dɔˈvɔr/",
"tags": [
"Yemenite-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "[dɔːˈvɔːʀ̟]",
"tags": [
"Tiberian-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/daːˈbaːr/",
"tags": [
"Biblical-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "[daːˈβaːr]",
"tags": [
"Biblical-Hebrew"
]
},
{
"audio": "LL-Q9288_(heb)-Buffer-דבר.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%93%D7%91%D7%A8.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%93%D7%91%D7%A8.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%93%D7%91%D7%A8.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%93%D7%91%D7%A8.wav.ogg"
}
],
"word": "דבר"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hebrew dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.