See בטח in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "בֶּטַח",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "bétakh",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"pat": "קֶטֶל",
"tr": "bétakh",
"wv": "בֶּטַח"
},
"expansion": "בֶּטַח • (bétakh) [pattern: קֶטֶל]",
"name": "he-adv"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"for sure, definitely"
],
"id": "en-בטח-he-adv-GJ3uhGHA",
"links": [
[
"for sure",
"for sure"
],
[
"definitely",
"definitely"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) for sure, definitely"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"sure, of course, naturally"
],
"id": "en-בטח-he-adv-xQccVTj8",
"links": [
[
"sure",
"sure"
],
[
"of course",
"of course"
],
[
"naturally",
"naturally"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) sure, of course, naturally"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Biblical Hebrew",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 2 48 7 21 21",
"kind": "other",
"name": "Hebrew entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 2 44 7 23 23",
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 4 22 29 18 25",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms in the pattern קֶטֶל",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 62 12 13 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 74 10 8 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"peacefully, securely"
],
"id": "en-בטח-he-adv-W64cTnha",
"links": [
[
"peacefully",
"peacefully"
],
[
"securely",
"securely"
]
],
"raw_glosses": [
"(Biblical Hebrew) peacefully, securely"
],
"tags": [
"Biblical-Hebrew"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9288 (heb)-YaronSh-בטח.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%91%D7%98%D7%97.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%91%D7%98%D7%97.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%91%D7%98%D7%97.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%91%D7%98%D7%97.wav.ogg"
}
],
"word": "בטח"
}
{
"forms": [
{
"form": "בָּטַח",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "batákh",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "he-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "לבטוח",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "לִבְטֹחַ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "בָּטוּחַ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "בָּטַחְתִּי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "בָּטַחְנוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "בָּטַחְתָּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "בָּטַחְתְּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "בְּטַחְתֶּם",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "בְּטַחְתֶּן",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "בָּטַח",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "בָּטְחָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "בָּטְחוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "בּוֹטֵחַ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "בּוֹטַחַת",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "בּוֹטְחִים",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "בּוֹטְחוֹת",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "אֶבְטַח",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "נִבְטַח",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "תִּבְטַח",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תִּבְטְחִי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תִּבְטְחוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "תִּבְטַחְנָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "יִבְטַח",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "תִּבְטַח",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "יִבְטְחוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "תִּבְטַחְנָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "בְּטַח",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "בִּטְחִי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "בִּטְחוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "בְּטַחְנָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"tr": "batákh",
"wv": "בָּטַח",
"ל": "ח"
},
"expansion": "בָּטַח • (batákh) (pa'al construction)",
"name": "he-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "בטח",
"noun": "-"
},
"name": "he-conj"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "2 4 22 29 18 25",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms in the pattern קֶטֶל",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"To rely on, to have faith in, to depend on."
],
"id": "en-בטח-he-verb-To~asTP-",
"links": [
[
"rely on",
"rely on"
],
[
"faith",
"faith"
],
[
"depend",
"depend"
]
],
"related": [
{
"english": "promise",
"roman": "havtakhá",
"word": "הַבְטָחָה"
}
],
"tags": [
"construction-pa'al"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9288 (heb)-YaronSh-בטח.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%91%D7%98%D7%97.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%91%D7%98%D7%97.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%91%D7%98%D7%97.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%91%D7%98%D7%97.wav.ogg"
}
],
"word": "בטח"
}
{
"forms": [
{
"form": "בִּטֵּחַ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "bitéakh",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"tr": "bitéakh",
"wv": "בִּטֵּחַ"
},
"expansion": "בִּטֵּחַ • (bitéakh) (pi'el construction)",
"name": "he-verb"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "בִּיטֵּחַ"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew defective spellings",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant target parameters",
"parents": [
"Links with redundant target parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "2 4 22 29 18 25",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms in the pattern קֶטֶל",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"defective spelling of בִּיטֵּחַ."
],
"id": "en-בטח-he-verb-HIijoowR",
"links": [
[
"בִּיטֵּחַ",
"ביטח#Hebrew"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"construction-pi'el",
"misspelling"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9288 (heb)-YaronSh-בטח.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%91%D7%98%D7%97.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%91%D7%98%D7%97.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%91%D7%98%D7%97.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%91%D7%98%D7%97.wav.ogg"
}
],
"word": "בטח"
}
{
"forms": [
{
"form": "בֻּטַּח",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "butákh",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pu",
"tr": "butákh",
"wv": "בֻּטַּח"
},
"expansion": "בֻּטַּח • (butákh) (pu'al construction)",
"name": "he-verb"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "בּוּטַּח"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew defective spellings",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant target parameters",
"parents": [
"Links with redundant target parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 4 18 11 29 37",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms belonging to the root ב־ט־ח",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 4 22 29 18 25",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms in the pattern קֶטֶל",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"defective spelling of בּוּטַּח."
],
"id": "en-בטח-he-verb---H2e14O",
"links": [
[
"בּוּטַּח",
"בוטח#Hebrew"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"construction-pu'al",
"misspelling"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9288 (heb)-YaronSh-בטח.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%91%D7%98%D7%97.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%91%D7%98%D7%97.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%91%D7%98%D7%97.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%91%D7%98%D7%97.wav.ogg"
}
],
"word": "בטח"
}
{
"categories": [
"Hebrew adverbs",
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew links with redundant alt parameters",
"Hebrew pa'al verbs",
"Hebrew pi'el verbs",
"Hebrew pu'al verbs",
"Hebrew terms belonging to the root ב־ט־ח",
"Hebrew terms in the pattern קֶטֶל",
"Hebrew verbs",
"Hebrew ל״ח pa'al verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "בֶּטַח",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "bétakh",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"pat": "קֶטֶל",
"tr": "bétakh",
"wv": "בֶּטַח"
},
"expansion": "בֶּטַח • (bétakh) [pattern: קֶטֶל]",
"name": "he-adv"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Hebrew colloquialisms"
],
"glosses": [
"for sure, definitely"
],
"links": [
[
"for sure",
"for sure"
],
[
"definitely",
"definitely"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) for sure, definitely"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Hebrew colloquialisms"
],
"glosses": [
"sure, of course, naturally"
],
"links": [
[
"sure",
"sure"
],
[
"of course",
"of course"
],
[
"naturally",
"naturally"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) sure, of course, naturally"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Biblical Hebrew"
],
"glosses": [
"peacefully, securely"
],
"links": [
[
"peacefully",
"peacefully"
],
[
"securely",
"securely"
]
],
"raw_glosses": [
"(Biblical Hebrew) peacefully, securely"
],
"tags": [
"Biblical-Hebrew"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9288 (heb)-YaronSh-בטח.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%91%D7%98%D7%97.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%91%D7%98%D7%97.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%91%D7%98%D7%97.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%91%D7%98%D7%97.wav.ogg"
}
],
"word": "בטח"
}
{
"categories": [
"Hebrew adverbs",
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew links with redundant alt parameters",
"Hebrew pa'al verbs",
"Hebrew pi'el verbs",
"Hebrew pu'al verbs",
"Hebrew terms belonging to the root ב־ט־ח",
"Hebrew terms in the pattern קֶטֶל",
"Hebrew verbs",
"Hebrew ל״ח pa'al verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "בָּטַח",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "batákh",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "he-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "לבטוח",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "לִבְטֹחַ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "בָּטוּחַ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "בָּטַחְתִּי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "בָּטַחְנוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "בָּטַחְתָּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "בָּטַחְתְּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "בְּטַחְתֶּם",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "בְּטַחְתֶּן",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "בָּטַח",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "בָּטְחָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "בָּטְחוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "בּוֹטֵחַ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "בּוֹטַחַת",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "בּוֹטְחִים",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "בּוֹטְחוֹת",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "אֶבְטַח",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "נִבְטַח",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "תִּבְטַח",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תִּבְטְחִי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תִּבְטְחוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "תִּבְטַחְנָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "יִבְטַח",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "תִּבְטַח",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "יִבְטְחוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "תִּבְטַחְנָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "בְּטַח",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "בִּטְחִי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "בִּטְחוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "בְּטַחְנָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"tr": "batákh",
"wv": "בָּטַח",
"ל": "ח"
},
"expansion": "בָּטַח • (batákh) (pa'al construction)",
"name": "he-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "בטח",
"noun": "-"
},
"name": "he-conj"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "verb",
"related": [
{
"english": "promise",
"roman": "havtakhá",
"word": "הַבְטָחָה"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"To rely on, to have faith in, to depend on."
],
"links": [
[
"rely on",
"rely on"
],
[
"faith",
"faith"
],
[
"depend",
"depend"
]
],
"tags": [
"construction-pa'al"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9288 (heb)-YaronSh-בטח.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%91%D7%98%D7%97.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%91%D7%98%D7%97.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%91%D7%98%D7%97.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%91%D7%98%D7%97.wav.ogg"
}
],
"word": "בטח"
}
{
"categories": [
"Hebrew adverbs",
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew links with redundant alt parameters",
"Hebrew pa'al verbs",
"Hebrew pi'el verbs",
"Hebrew pu'al verbs",
"Hebrew terms belonging to the root ב־ט־ח",
"Hebrew terms in the pattern קֶטֶל",
"Hebrew verbs",
"Hebrew ל״ח pa'al verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "בִּטֵּחַ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "bitéakh",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"tr": "bitéakh",
"wv": "בִּטֵּחַ"
},
"expansion": "בִּטֵּחַ • (bitéakh) (pi'el construction)",
"name": "he-verb"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "בִּיטֵּחַ"
}
],
"categories": [
"Hebrew defective spellings",
"Hebrew links with redundant target parameters"
],
"glosses": [
"defective spelling of בִּיטֵּחַ."
],
"links": [
[
"בִּיטֵּחַ",
"ביטח#Hebrew"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"construction-pi'el",
"misspelling"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9288 (heb)-YaronSh-בטח.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%91%D7%98%D7%97.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%91%D7%98%D7%97.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%91%D7%98%D7%97.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%91%D7%98%D7%97.wav.ogg"
}
],
"word": "בטח"
}
{
"categories": [
"Hebrew adverbs",
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew links with redundant alt parameters",
"Hebrew pa'al verbs",
"Hebrew pi'el verbs",
"Hebrew pu'al verbs",
"Hebrew terms belonging to the root ב־ט־ח",
"Hebrew terms in the pattern קֶטֶל",
"Hebrew verbs",
"Hebrew ל״ח pa'al verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "בֻּטַּח",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "butákh",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pu",
"tr": "butákh",
"wv": "בֻּטַּח"
},
"expansion": "בֻּטַּח • (butákh) (pu'al construction)",
"name": "he-verb"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "בּוּטַּח"
}
],
"categories": [
"Hebrew defective spellings",
"Hebrew links with redundant target parameters"
],
"glosses": [
"defective spelling of בּוּטַּח."
],
"links": [
[
"בּוּטַּח",
"בוטח#Hebrew"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"construction-pu'al",
"misspelling"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9288 (heb)-YaronSh-בטח.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%91%D7%98%D7%97.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%91%D7%98%D7%97.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%91%D7%98%D7%97.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%91%D7%98%D7%97.wav.ogg"
}
],
"word": "בטח"
}
Download raw JSONL data for בטח meaning in Hebrew (9.7kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'to-infinitive'",
"path": [
"בטח"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "verb",
"title": "בטח",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hebrew dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the enwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.