See בז in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "בזז"
},
"expansion": "Root\n ב־ז־ז (b-z-z)",
"name": "HE root"
}
],
"etymology_text": "Root\n ב־ז־ז (b-z-z)",
"forms": [
{
"form": "בַּז",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "baz",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"pat": "קֶטֶל",
"tr": "baz",
"wv": "בַּז"
},
"expansion": "בַּז • (baz) m [pattern: קֶטֶל]",
"name": "he-noun"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "בְּזִיזָה"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Biblical Hebrew",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "57 20 4 20",
"kind": "other",
"name": "Hebrew entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 35 9 14",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms belonging to the root ב־ו־ז",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 41 10",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms belonging to the root ב־ז־ז",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 41 10",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms in the pattern קֶטֶל",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 16 3 21",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 19 6 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 9 5 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 43 2 6",
"kind": "lifeform",
"langcode": "he",
"name": "Birds of prey",
"orig": "he:Birds of prey",
"parents": [
"Birds",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 18 0 45",
"kind": "topical",
"langcode": "he",
"name": "Emotions",
"orig": "he:Emotions",
"parents": [
"Mind",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"booty, spoils"
],
"id": "en-בז-he-noun-b3spVoyo",
"links": [
[
"booty",
"booty"
],
[
"spoils",
"spoils"
]
],
"raw_glosses": [
"(Biblical Hebrew) booty, spoils"
],
"tags": [
"Biblical-Hebrew"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "42 35 9 14",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms belonging to the root ב־ו־ז",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 41 10",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms belonging to the root ב־ז־ז",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 41 10",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms in the pattern קֶטֶל",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 43 2 6",
"kind": "lifeform",
"langcode": "he",
"name": "Birds of prey",
"orig": "he:Birds of prey",
"parents": [
"Birds",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 18 0 45",
"kind": "topical",
"langcode": "he",
"name": "Emotions",
"orig": "he:Emotions",
"parents": [
"Mind",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"falcon"
],
"id": "en-בז-he-noun-qEVxOUte",
"links": [
[
"falcon",
"falcon#English:_Q43489"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9288_(heb)-Buffer-בז.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%91%D7%96.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%91%D7%96.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%91%D7%96.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%91%D7%96.wav.ogg"
}
],
"word": "בז"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "בזז"
},
"expansion": "Root\n ב־ז־ז (b-z-z)",
"name": "HE root"
}
],
"etymology_text": "Root\n ב־ז־ז (b-z-z)",
"forms": [
{
"form": "בַּז",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "baz",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"sort": "בזז",
"tr": "baz",
"wv": "בַּז",
"ע": "ע"
},
"expansion": "בַּז • (baz) (pa'al construction)",
"name": "he-verb"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "49 41 10",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms belonging to the root ב־ז־ז",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 41 10",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms in the pattern קֶטֶל",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "I do send him against an ungodly nation, And against the people of My wrath do I give him a charge, To take the spoil, and to take the prey, And to tread them down like the mire of the streets.",
"ref": "Tanach, Isaiah [[s:he:T1010#י_ו|10:6]], with translation of the Jewish Publication Society:",
"text": "בְּגוֹי חָנֵף אֲשַׁלְּחֶנּוּ וְעַל־עַם עֶבְרָתִי אֲצַוֶּנּוּ לִשְׁלֹל שָׁלָל וְלָבֹז בַּז ׳וּלְשִׂימוֹ׳ ״וּלְשׂוּמוֹ״ מִרְמָס כְּחֹמֶר חוּצוֹת׃",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to take spoil"
],
"id": "en-בז-he-verb-68iht19T",
"links": [
[
"spoil",
"spoil"
]
],
"tags": [
"construction-pa'al"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9288_(heb)-Buffer-בז.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%91%D7%96.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%91%D7%96.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%91%D7%96.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%91%D7%96.wav.ogg"
}
],
"word": "בז"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "בוז"
},
"expansion": "Root\n ב־ו־ז (b-w-z)",
"name": "HE root"
}
],
"etymology_text": "Root\n ב־ו־ז (b-w-z)",
"forms": [
{
"form": "בָּז",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "baz",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "he-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "בַּזְתִּי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "בַּזְנוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "בַּזְתָּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "בַּזְתְּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "בַּזְתֶּם",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "בַּזְתֶּן",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "בָּז",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "בָּזָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "בָּזוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "בָּז",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "בָּזָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "בָּזִים",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "בָּזוֹת",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "אָבוּז",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "נָבוּז",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "תָּבוּז",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תָּבוּזִי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תָּבוּזוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "תבוזנה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "תָּבֹזְנָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "יָבוּז",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "תָּבוּז",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "יָבוּזוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "תבוזנה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "תָּבֹזְנָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "בּוּז",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "בּוּזִי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "בּוּזוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "בוזנה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "בֹּזְנָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"sort": "בוז",
"tr": "baz",
"wv": "בָּז",
"ע": "ו"
},
"expansion": "בָּז • (baz) (pa'al construction)",
"name": "he-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "בוז",
"noun": "-"
},
"name": "he-conj"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "42 35 9 14",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms belonging to the root ב־ו־ז",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 18 0 45",
"kind": "topical",
"langcode": "he",
"name": "Emotions",
"orig": "he:Emotions",
"parents": [
"Mind",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Now I understand why everybody loathes politicians.",
"roman": "akhshav ani mevin lama kulam bazim l'folitika'im.",
"text": "עכשיו אני מבין למה כולם בזים לפוליטיקאים.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to despise, to loathe"
],
"id": "en-בז-he-verb-taKROZYB",
"links": [
[
"despise",
"despise"
],
[
"loathe",
"loathe"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "שנא"
}
],
"tags": [
"construction-pa'al"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9288_(heb)-Buffer-בז.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%91%D7%96.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%91%D7%96.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%91%D7%96.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%91%D7%96.wav.ogg"
}
],
"word": "בז"
}
{
"categories": [
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew masculine nouns",
"Hebrew noun entries missing plural construct forms",
"Hebrew noun entries missing plural forms",
"Hebrew noun entries missing singular construct forms",
"Hebrew nouns",
"Hebrew pa'al verbs",
"Hebrew terms belonging to the root ב־ו־ז",
"Hebrew terms belonging to the root ב־ז־ז",
"Hebrew terms in the pattern קֶטֶל",
"Hebrew terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Hebrew verbs",
"Hebrew ע״ו pa'al verbs",
"Hebrew ע״ע pa'al verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"he:Birds of prey",
"he:Emotions"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "בזז"
},
"expansion": "Root\n ב־ז־ז (b-z-z)",
"name": "HE root"
}
],
"etymology_text": "Root\n ב־ז־ז (b-z-z)",
"forms": [
{
"form": "בַּז",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "baz",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"pat": "קֶטֶל",
"tr": "baz",
"wv": "בַּז"
},
"expansion": "בַּז • (baz) m [pattern: קֶטֶל]",
"name": "he-noun"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "בְּזִיזָה"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Biblical Hebrew"
],
"glosses": [
"booty, spoils"
],
"links": [
[
"booty",
"booty"
],
[
"spoils",
"spoils"
]
],
"raw_glosses": [
"(Biblical Hebrew) booty, spoils"
],
"tags": [
"Biblical-Hebrew"
]
},
{
"glosses": [
"falcon"
],
"links": [
[
"falcon",
"falcon#English:_Q43489"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9288_(heb)-Buffer-בז.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%91%D7%96.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%91%D7%96.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%91%D7%96.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%91%D7%96.wav.ogg"
}
],
"word": "בז"
}
{
"categories": [
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew masculine nouns",
"Hebrew noun entries missing plural construct forms",
"Hebrew noun entries missing plural forms",
"Hebrew noun entries missing singular construct forms",
"Hebrew nouns",
"Hebrew pa'al verbs",
"Hebrew terms belonging to the root ב־ו־ז",
"Hebrew terms belonging to the root ב־ז־ז",
"Hebrew terms in the pattern קֶטֶל",
"Hebrew terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Hebrew verbs",
"Hebrew ע״ו pa'al verbs",
"Hebrew ע״ע pa'al verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"he:Birds of prey",
"he:Emotions"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "בזז"
},
"expansion": "Root\n ב־ז־ז (b-z-z)",
"name": "HE root"
}
],
"etymology_text": "Root\n ב־ז־ז (b-z-z)",
"forms": [
{
"form": "בַּז",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "baz",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"sort": "בזז",
"tr": "baz",
"wv": "בַּז",
"ע": "ע"
},
"expansion": "בַּז • (baz) (pa'al construction)",
"name": "he-verb"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Hebrew terms with quotations",
"Requests for transliteration of Hebrew quotations"
],
"examples": [
{
"english": "I do send him against an ungodly nation, And against the people of My wrath do I give him a charge, To take the spoil, and to take the prey, And to tread them down like the mire of the streets.",
"ref": "Tanach, Isaiah [[s:he:T1010#י_ו|10:6]], with translation of the Jewish Publication Society:",
"text": "בְּגוֹי חָנֵף אֲשַׁלְּחֶנּוּ וְעַל־עַם עֶבְרָתִי אֲצַוֶּנּוּ לִשְׁלֹל שָׁלָל וְלָבֹז בַּז ׳וּלְשִׂימוֹ׳ ״וּלְשׂוּמוֹ״ מִרְמָס כְּחֹמֶר חוּצוֹת׃",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to take spoil"
],
"links": [
[
"spoil",
"spoil"
]
],
"tags": [
"construction-pa'al"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9288_(heb)-Buffer-בז.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%91%D7%96.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%91%D7%96.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%91%D7%96.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%91%D7%96.wav.ogg"
}
],
"word": "בז"
}
{
"categories": [
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew pa'al verbs",
"Hebrew terms belonging to the root ב־ו־ז",
"Hebrew terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Hebrew verbs",
"Hebrew ע״ו pa'al verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"he:Birds of prey",
"he:Emotions"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "בוז"
},
"expansion": "Root\n ב־ו־ז (b-w-z)",
"name": "HE root"
}
],
"etymology_text": "Root\n ב־ו־ז (b-w-z)",
"forms": [
{
"form": "בָּז",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "baz",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "he-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "בַּזְתִּי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "בַּזְנוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "בַּזְתָּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "בַּזְתְּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "בַּזְתֶּם",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "בַּזְתֶּן",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "בָּז",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "בָּזָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "בָּזוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "בָּז",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "בָּזָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "בָּזִים",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "בָּזוֹת",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "אָבוּז",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "נָבוּז",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "תָּבוּז",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תָּבוּזִי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תָּבוּזוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "תבוזנה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "תָּבֹזְנָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "יָבוּז",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "תָּבוּז",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "יָבוּזוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "תבוזנה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "תָּבֹזְנָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "בּוּז",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "בּוּזִי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "בּוּזוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "בוזנה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "בֹּזְנָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"sort": "בוז",
"tr": "baz",
"wv": "בָּז",
"ע": "ו"
},
"expansion": "בָּז • (baz) (pa'al construction)",
"name": "he-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "בוז",
"noun": "-"
},
"name": "he-conj"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Hebrew terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Now I understand why everybody loathes politicians.",
"roman": "akhshav ani mevin lama kulam bazim l'folitika'im.",
"text": "עכשיו אני מבין למה כולם בזים לפוליטיקאים.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to despise, to loathe"
],
"links": [
[
"despise",
"despise"
],
[
"loathe",
"loathe"
]
],
"tags": [
"construction-pa'al"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9288_(heb)-Buffer-בז.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%91%D7%96.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%91%D7%96.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%91%D7%96.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%91%D7%96.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "שנא"
}
],
"word": "בז"
}
Download raw JSONL data for בז meaning in Hebrew (9.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hebrew dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.