"אצבע" meaning in Hebrew

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "צ־ב־ע",
        "tr": "ṣ-b-ʿ"
      },
      "expansion": "צ־ב־ע (ṣ-b-ʿ)",
      "name": "l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "צבע"
      },
      "expansion": "Root\n צ־ב־ע (ṣ-b-ʿ)",
      "name": "HE root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "sem-pro",
        "3": "*ʔiṣbaʕ-"
      },
      "expansion": "Proto-Semitic *ʔiṣbaʕ-",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "إِصْبَع"
      },
      "expansion": "Arabic إِصْبَع (ʔiṣbaʕ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "arc",
        "2": "אֶצְבְּעָא",
        "tr": "ʾeṣbəʿā"
      },
      "expansion": "Aramaic אֶצְבְּעָא (ʾeṣbəʿā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ܨܒܥܐ",
        "tr": "ṣeḇʿā"
      },
      "expansion": "Classical Syriac ܨܒܥܐ (ṣeḇʿā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ti",
        "2": "ኣጻብዕ"
      },
      "expansion": "Tigrinya ኣጻብዕ (ʾaṣabʿ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cop",
        "2": "ⲧⲏⲃ"
      },
      "expansion": "Coptic ⲧⲏⲃ (tēb)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uga",
        "2": "𐎜𐎕𐎁𐎓"
      },
      "expansion": "Ugaritic 𐎜𐎕𐎁𐎓 (ủṣbʿ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "ḏbꜥ"
      },
      "expansion": "Egyptian ḏbꜥ",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n צ־ב־ע (ṣ-b-ʿ)\nFrom Proto-Semitic *ʔiṣbaʕ-. Compare Arabic إِصْبَع (ʔiṣbaʕ), Aramaic אֶצְבְּעָא (ʾeṣbəʿā), Classical Syriac ܨܒܥܐ (ṣeḇʿā), Tigrinya ኣጻብዕ (ʾaṣabʿ), Coptic ⲧⲏⲃ (tēb), Ugaritic 𐎜𐎕𐎁𐎓 (ủṣbʿ), Egyptian ḏbꜥ.",
  "forms": [
    {
      "form": "אֶצְבַּע",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "'etsbá'",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "'étsba'",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "אֶצְבָּעוֹת",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "אֶצְבַּע־",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אֶצְבְּעוֹת־",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "he-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "אֶצְבַּע",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אֶצְבָּעִי",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אֶצְבָּעֵנוּ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "הָאֶצְבַּע",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אֶצְבָּעֲךָ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אֶצְבָּעֵךְ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אֶצְבַּעֲכֶם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אֶצְבַּעֲכֶן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אֶצְבַּע־",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אֶצְבָּעוֹ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אֶצְבָּעָהּ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אֶצְבָּעָם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אֶצְבָּעָן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אֶצְבָּעוֹת",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "אצבעותיי",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אֶצְבְּעוֹתַי",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אֶצְבְּעוֹתֵינוּ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "הָאֶצְבָּעוֹת",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "אֶצְבְּעוֹתֶיךָ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אצבעותייך",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אֶצְבְּעוֹתַיִךְ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אֶצְבְּעוֹתֵיכֶם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אֶצְבְּעוֹתֵיכֶן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אֶצְבְּעוֹת־",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "אֶצְבְּעוֹתָיו",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אֶצְבְּעוֹתֶיהָ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אֶצְבְּעוֹתָם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אֶצְבְּעוֹתָן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "cons": "אֶצְבַּע",
        "g": "f",
        "pl": "אֶצְבָּעוֹת",
        "plcons": "אֶצְבְּעוֹת",
        "tr": "'etsbá' / 'étsba'",
        "wv": "אֶצְבַּע"
      },
      "expansion": "אֶצְבַּע • ('etsbá' / 'étsba') f (plural indefinite אֶצְבָּעוֹת, singular construct אֶצְבַּע־, plural construct אֶצְבְּעוֹת־)",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "אֶצְבַּע",
        "2": "p",
        "3": "אֶצְבָּעוֹת",
        "4": "אֶצְבְּעוֹת־"
      },
      "name": "he-decl"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms belonging to the root צ־ב־ע",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "he",
          "name": "Anatomy",
          "orig": "he:Anatomy",
          "parents": [
            "Biology",
            "Medicine",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "etsba'ón",
          "word": "אֶצְבָּעוֹן"
        },
        {
          "english": "fingerprint",
          "word": "טְבִיעַת אֶצְבַּע"
        }
      ],
      "glosses": [
        "finger"
      ],
      "id": "en-אצבע-he-noun-QAsYHIeE",
      "links": [
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "finger",
          "finger"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(anatomy) finger"
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "káf",
          "word": "כַּף"
        },
        {
          "roman": "yád",
          "word": "יָד"
        },
        {
          "roman": "régel",
          "word": "רֶגֶל"
        }
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/(ʔ)et͡sˈba(ʕ)/",
      "tags": [
        "Modern-Israeli-Hebrew"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q9288 (heb)-Buffer-אצבע.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%90%D7%A6%D7%91%D7%A2.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%90%D7%A6%D7%91%D7%A2.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%90%D7%A6%D7%91%D7%A2.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%90%D7%A6%D7%91%D7%A2.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "אצבע"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "etsba'ón",
      "word": "אֶצְבָּעוֹן"
    },
    {
      "english": "fingerprint",
      "word": "טְבִיעַת אֶצְבַּע"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "צ־ב־ע",
        "tr": "ṣ-b-ʿ"
      },
      "expansion": "צ־ב־ע (ṣ-b-ʿ)",
      "name": "l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "צבע"
      },
      "expansion": "Root\n צ־ב־ע (ṣ-b-ʿ)",
      "name": "HE root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "sem-pro",
        "3": "*ʔiṣbaʕ-"
      },
      "expansion": "Proto-Semitic *ʔiṣbaʕ-",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "إِصْبَع"
      },
      "expansion": "Arabic إِصْبَع (ʔiṣbaʕ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "arc",
        "2": "אֶצְבְּעָא",
        "tr": "ʾeṣbəʿā"
      },
      "expansion": "Aramaic אֶצְבְּעָא (ʾeṣbəʿā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ܨܒܥܐ",
        "tr": "ṣeḇʿā"
      },
      "expansion": "Classical Syriac ܨܒܥܐ (ṣeḇʿā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ti",
        "2": "ኣጻብዕ"
      },
      "expansion": "Tigrinya ኣጻብዕ (ʾaṣabʿ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cop",
        "2": "ⲧⲏⲃ"
      },
      "expansion": "Coptic ⲧⲏⲃ (tēb)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uga",
        "2": "𐎜𐎕𐎁𐎓"
      },
      "expansion": "Ugaritic 𐎜𐎕𐎁𐎓 (ủṣbʿ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "ḏbꜥ"
      },
      "expansion": "Egyptian ḏbꜥ",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n צ־ב־ע (ṣ-b-ʿ)\nFrom Proto-Semitic *ʔiṣbaʕ-. Compare Arabic إِصْبَع (ʔiṣbaʕ), Aramaic אֶצְבְּעָא (ʾeṣbəʿā), Classical Syriac ܨܒܥܐ (ṣeḇʿā), Tigrinya ኣጻብዕ (ʾaṣabʿ), Coptic ⲧⲏⲃ (tēb), Ugaritic 𐎜𐎕𐎁𐎓 (ủṣbʿ), Egyptian ḏbꜥ.",
  "forms": [
    {
      "form": "אֶצְבַּע",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "'etsbá'",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "'étsba'",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "אֶצְבָּעוֹת",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "אֶצְבַּע־",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אֶצְבְּעוֹת־",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "he-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "אֶצְבַּע",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אֶצְבָּעִי",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אֶצְבָּעֵנוּ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "הָאֶצְבַּע",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אֶצְבָּעֲךָ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אֶצְבָּעֵךְ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אֶצְבַּעֲכֶם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אֶצְבַּעֲכֶן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אֶצְבַּע־",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אֶצְבָּעוֹ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אֶצְבָּעָהּ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אֶצְבָּעָם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אֶצְבָּעָן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אֶצְבָּעוֹת",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "אצבעותיי",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אֶצְבְּעוֹתַי",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אֶצְבְּעוֹתֵינוּ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "הָאֶצְבָּעוֹת",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "אֶצְבְּעוֹתֶיךָ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אצבעותייך",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אֶצְבְּעוֹתַיִךְ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אֶצְבְּעוֹתֵיכֶם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אֶצְבְּעוֹתֵיכֶן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אֶצְבְּעוֹת־",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "אֶצְבְּעוֹתָיו",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אֶצְבְּעוֹתֶיהָ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אֶצְבְּעוֹתָם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אֶצְבְּעוֹתָן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "cons": "אֶצְבַּע",
        "g": "f",
        "pl": "אֶצְבָּעוֹת",
        "plcons": "אֶצְבְּעוֹת",
        "tr": "'etsbá' / 'étsba'",
        "wv": "אֶצְבַּע"
      },
      "expansion": "אֶצְבַּע • ('etsbá' / 'étsba') f (plural indefinite אֶצְבָּעוֹת, singular construct אֶצְבַּע־, plural construct אֶצְבְּעוֹת־)",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "אֶצְבַּע",
        "2": "p",
        "3": "אֶצְבָּעוֹת",
        "4": "אֶצְבְּעוֹת־"
      },
      "name": "he-decl"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "káf",
      "word": "כַּף"
    },
    {
      "roman": "yád",
      "word": "יָד"
    },
    {
      "roman": "régel",
      "word": "רֶגֶל"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hebrew entries with incorrect language header",
        "Hebrew feminine nouns",
        "Hebrew lemmas",
        "Hebrew links with redundant alt parameters",
        "Hebrew links with redundant wikilinks",
        "Hebrew nouns",
        "Hebrew terms belonging to the root צ־ב־ע",
        "Hebrew terms derived from Proto-Semitic",
        "Hebrew terms inherited from Proto-Semitic",
        "Hebrew terms with IPA pronunciation",
        "Hebrew terms with audio links",
        "he:Anatomy"
      ],
      "glosses": [
        "finger"
      ],
      "links": [
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "finger",
          "finger"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(anatomy) finger"
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/(ʔ)et͡sˈba(ʕ)/",
      "tags": [
        "Modern-Israeli-Hebrew"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q9288 (heb)-Buffer-אצבע.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%90%D7%A6%D7%91%D7%A2.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%90%D7%A6%D7%91%D7%A2.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%90%D7%A6%D7%91%D7%A2.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%90%D7%A6%D7%91%D7%A2.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "אצבע"
}