"אבוי" meaning in Hebrew

{
  "forms": [
    {
      "form": "אֲבוֹי",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "avóy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "avóy",
        "wv": "אֲבוֹי"
      },
      "expansion": "אֲבוֹי • (avóy)",
      "name": "he-interj"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms belonging to the root א־ב־ה",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "óy va'avóy",
          "word": "אוֹי וַאֲבוֹי"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Woe to the shepherd who abandons his sheep.",
          "text": "אבוי לרועה הצאן שינטוש את כבשיו",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Who crieth: 'Woe'? who: 'Alas'? Who hath contentions? who hath raving? Who hath wounds without cause? Who hath redness of eyes? They that tarry long at the wine; They that go to try mixed wine.",
          "text": "לְמִי אוֹי לְמִי אֲבוֹי, לְמִי מדונים (מִדְיָנִים). לְמִי שִׂיחַ, לְמִי פְּצָעִים חִנָּם; לְמִי חַכְלִלוּת עֵינָיִם? לַֽמְאַחֲרִ֥ים עַל־ הַיָּ֑יִן לַ֝בָּאִ֗ים לַחְקֹ֥ר מִמְסָֽךְ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "woe!, ah! alas!"
      ],
      "id": "en-אבוי-he-intj-XfnC1rz5",
      "links": [
        [
          "woe",
          "woe"
        ],
        [
          "ah",
          "ah"
        ],
        [
          "alas",
          "alas"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "ava",
          "word": "אָבָה"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/(ʔ)aˈvoi/",
      "tags": [
        "Modern-Israeli-Hebrew"
      ]
    }
  ],
  "word": "אבוי"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "óy va'avóy",
      "word": "אוֹי וַאֲבוֹי"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "אֲבוֹי",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "avóy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "avóy",
        "wv": "אֲבוֹי"
      },
      "expansion": "אֲבוֹי • (avóy)",
      "name": "he-interj"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "intj",
  "related": [
    {
      "roman": "ava",
      "word": "אָבָה"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hebrew entries with incorrect language header",
        "Hebrew interjections",
        "Hebrew lemmas",
        "Hebrew terms belonging to the root א־ב־ה",
        "Hebrew terms with quotations",
        "Hebrew terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for transliteration of Hebrew quotations",
        "Requests for transliteration of Hebrew usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Woe to the shepherd who abandons his sheep.",
          "text": "אבוי לרועה הצאן שינטוש את כבשיו",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Who crieth: 'Woe'? who: 'Alas'? Who hath contentions? who hath raving? Who hath wounds without cause? Who hath redness of eyes? They that tarry long at the wine; They that go to try mixed wine.",
          "text": "לְמִי אוֹי לְמִי אֲבוֹי, לְמִי מדונים (מִדְיָנִים). לְמִי שִׂיחַ, לְמִי פְּצָעִים חִנָּם; לְמִי חַכְלִלוּת עֵינָיִם? לַֽמְאַחֲרִ֥ים עַל־ הַיָּ֑יִן לַ֝בָּאִ֗ים לַחְקֹ֥ר מִמְסָֽךְ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "woe!, ah! alas!"
      ],
      "links": [
        [
          "woe",
          "woe"
        ],
        [
          "ah",
          "ah"
        ],
        [
          "alas",
          "alas"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/(ʔ)aˈvoi/",
      "tags": [
        "Modern-Israeli-Hebrew"
      ]
    }
  ],
  "word": "אבוי"
}