"אבוי" meaning in Hebrew

{
  "forms": [
    {
      "form": "אֲבוֹי",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "avóy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "avóy",
        "wv": "אֲבוֹי"
      },
      "expansion": "אֲבוֹי • (avóy)",
      "name": "he-interj"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms belonging to the root א־ב־ה",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "óy va'avóy",
          "word": "אוֹי וַאֲבוֹי"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Woe to the shepherd who abandons his sheep.",
          "text": "אבוי לרועה הצאן שינטוש את כבשיו",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "לְמִי אוֹי לְמִי אֲבוֹי, לְמִי מדונים (מִדְיָנִים). לְמִי שִׂיחַ, לְמִי פְּצָעִים חִנָּם; לְמִי חַכְלִלוּת עֵינָיִם? לַֽמְאַחֲרִ֥ים עַל־ הַיָּ֑יִן לַ֝בָּאִ֗ים לַחְקֹ֥ר מִמְסָֽךְ.Proverbs 23:29-30",
          "text": "Who crieth: 'Woe'? who: 'Alas'? Who hath contentions? who hath raving? Who hath wounds without cause? Who hath redness of eyes? They that tarry long at the wine; They that go to try mixed wine.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "woe!, ah! alas!"
      ],
      "id": "en-אבוי-he-intj-XfnC1rz5",
      "links": [
        [
          "woe",
          "woe"
        ],
        [
          "ah",
          "ah"
        ],
        [
          "alas",
          "alas"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "ava",
          "word": "אָבָה"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/(ʔ)aˈvoi/",
      "tags": [
        "Modern-Israeli-Hebrew"
      ]
    }
  ],
  "word": "אבוי"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "óy va'avóy",
      "word": "אוֹי וַאֲבוֹי"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "אֲבוֹי",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "avóy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "avóy",
        "wv": "אֲבוֹי"
      },
      "expansion": "אֲבוֹי • (avóy)",
      "name": "he-interj"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "intj",
  "related": [
    {
      "roman": "ava",
      "word": "אָבָה"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hebrew entries with incorrect language header",
        "Hebrew interjections",
        "Hebrew lemmas",
        "Hebrew terms belonging to the root א־ב־ה",
        "Hebrew terms with IPA pronunciation",
        "Hebrew terms with quotations",
        "Hebrew terms with usage examples",
        "Requests for transliteration of Hebrew quotations",
        "Requests for transliteration of Hebrew usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Woe to the shepherd who abandons his sheep.",
          "text": "אבוי לרועה הצאן שינטוש את כבשיו",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "לְמִי אוֹי לְמִי אֲבוֹי, לְמִי מדונים (מִדְיָנִים). לְמִי שִׂיחַ, לְמִי פְּצָעִים חִנָּם; לְמִי חַכְלִלוּת עֵינָיִם? לַֽמְאַחֲרִ֥ים עַל־ הַיָּ֑יִן לַ֝בָּאִ֗ים לַחְקֹ֥ר מִמְסָֽךְ.Proverbs 23:29-30",
          "text": "Who crieth: 'Woe'? who: 'Alas'? Who hath contentions? who hath raving? Who hath wounds without cause? Who hath redness of eyes? They that tarry long at the wine; They that go to try mixed wine.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "woe!, ah! alas!"
      ],
      "links": [
        [
          "woe",
          "woe"
        ],
        [
          "ah",
          "ah"
        ],
        [
          "alas",
          "alas"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/(ʔ)aˈvoi/",
      "tags": [
        "Modern-Israeli-Hebrew"
      ]
    }
  ],
  "word": "אבוי"
}