"قام" meaning in Gulf Arabic

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "afb",
        "2": "ar",
        "3": "قَامَ"
      },
      "expansion": "Arabic قَامَ (qāma)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic قَامَ (qāma).",
  "forms": [
    {
      "form": "gām",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يقوم",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "np": "يقوم",
        "tr": "gām"
      },
      "expansion": "قام • (gām) (non-past يقوم)",
      "name": "afb-verb"
    }
  ],
  "lang": "Gulf Arabic",
  "lang_code": "afb",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Get up!",
          "roman": "gūmaw",
          "text": "قوموا!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to stand (up)"
      ],
      "id": "en-قام-afb-verb-XVz4Ed1i",
      "links": [
        [
          "stand",
          "stand"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "وقف"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to wake up"
      ],
      "id": "en-قام-afb-verb-uowLC5lV",
      "links": [
        [
          "wake up",
          "wake up"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "قعد"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 22 2 2 2 5 26 3 2 5 10 5 3 4 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 27 1 1 1 3 33 2 1 3 12 3 2 3 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 23 1 1 1 1 29 2 1 7 13 7 2 6 3",
          "kind": "other",
          "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 4 88 5",
          "kind": "other",
          "name": "Gulf Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "My friend was talking over WhatsApp when the internet got disconnected",
          "roman": "rfījti kānat gām titkallām bil-wats āb lamman ingiṭaʕ il-intarnat",
          "text": "رفيجتي كانت قام تتكلم بالوتس آب لمن انقطع الانترنت",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "used to form the present progressive."
      ],
      "id": "en-قام-afb-verb-bDsIu4dx",
      "links": [
        [
          "present progressive",
          "present progressive"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "قاعد"
        },
        {
          "word": "قاع"
        },
        {
          "word": "قَعْ"
        },
        {
          "word": "قَعَ"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "text": "قام يخورها!",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "...The water began yearning for the man of (responsible for pouring) the water”",
          "text": "Hussain Faisal (lyrics and music) (2017) “أترحم عليهم”, in قصتي (in Gulf Arabic), Bahrain: “...كام الماي ينشد عن ابو الماي"
        }
      ],
      "glosses": [
        "used to form the inchoative."
      ],
      "id": "en-قام-afb-verb-DMVRqtwQ",
      "links": [
        [
          "inchoative",
          "inchoative"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡɑːm/",
      "tags": [
        "Kuwait"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "gām",
      "word": "گام"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "gām",
      "word": "كام"
    }
  ],
  "word": "قام"
}

{
  "categories": [
    "Gulf Arabic entries with incorrect language header",
    "Gulf Arabic lemmas",
    "Gulf Arabic terms derived from Arabic",
    "Gulf Arabic terms inherited from Arabic",
    "Gulf Arabic verbs",
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries",
    "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
    "South Levantine Arabic form-I verbs",
    "South Levantine Arabic lemmas",
    "South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
    "South Levantine Arabic verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "afb",
        "2": "ar",
        "3": "قَامَ"
      },
      "expansion": "Arabic قَامَ (qāma)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic قَامَ (qāma).",
  "forms": [
    {
      "form": "gām",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يقوم",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "np": "يقوم",
        "tr": "gām"
      },
      "expansion": "قام • (gām) (non-past يقوم)",
      "name": "afb-verb"
    }
  ],
  "lang": "Gulf Arabic",
  "lang_code": "afb",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Gulf Arabic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Get up!",
          "roman": "gūmaw",
          "text": "قوموا!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to stand (up)"
      ],
      "links": [
        [
          "stand",
          "stand"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "وقف"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to wake up"
      ],
      "links": [
        [
          "wake up",
          "wake up"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "قعد"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Gulf Arabic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "My friend was talking over WhatsApp when the internet got disconnected",
          "roman": "rfījti kānat gām titkallām bil-wats āb lamman ingiṭaʕ il-intarnat",
          "text": "رفيجتي كانت قام تتكلم بالوتس آب لمن انقطع الانترنت",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "used to form the present progressive."
      ],
      "links": [
        [
          "present progressive",
          "present progressive"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "قاعد"
        },
        {
          "word": "قاع"
        },
        {
          "word": "قَعْ"
        },
        {
          "word": "قَعَ"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Gulf Arabic terms with usage examples",
        "Requests for translations of Gulf Arabic usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "قام يخورها!",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "...The water began yearning for the man of (responsible for pouring) the water”",
          "text": "Hussain Faisal (lyrics and music) (2017) “أترحم عليهم”, in قصتي (in Gulf Arabic), Bahrain: “...كام الماي ينشد عن ابو الماي"
        }
      ],
      "glosses": [
        "used to form the inchoative."
      ],
      "links": [
        [
          "inchoative",
          "inchoative"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡɑːm/",
      "tags": [
        "Kuwait"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "gām",
      "word": "گام"
    },
    {
      "roman": "gām",
      "word": "كام"
    }
  ],
  "word": "قام"
}