"عرج" meaning in Gulf Arabic

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "il-ʕirj yḥinn",
      "word": "العرج يحن"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "il-ʕirj dassās",
      "word": "العرج دساس"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ʕrūga b-il-māy",
      "word": "عروقه بالماي"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ع ر ق"
      },
      "expansion": "Root\n ع ر ق\n 0 terms",
      "name": "afb-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "afb",
        "2": "ar",
        "3": "عِرْق"
      },
      "expansion": "Arabic عِرْق (ʕirq)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "afb",
        "2": "عرق",
        "t1": "race",
        "tr1": "ʕirq"
      },
      "expansion": "Doublet of عرق (ʕirq, “race”)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ع ر ق\n 0 terms\nFrom Arabic عِرْق (ʕirq). Doublet of عرق (ʕirq, “race”).",
  "forms": [
    {
      "form": "عِرْج",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʕirj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʿrūj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "head": "عِرْج",
        "pl": "عروج",
        "pl2": "عروق",
        "pl2tr": "ʿrūg (usually for the vein sense)",
        "pltr": "ʿrūj",
        "tr": "ʕirj"
      },
      "expansion": "عِرْج • (ʕirj) m (plural عروج (ʿrūj) or عروق (ʿrūg (usually for the vein sense)))",
      "name": "afb-noun"
    }
  ],
  "lang": "Gulf Arabic",
  "lang_code": "afb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "vein"
      ],
      "id": "en-عرج-afb-noun-CZ1nvweA",
      "links": [
        [
          "vein",
          "vein"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "13 87",
          "kind": "other",
          "name": "Gulf Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 95",
          "kind": "other",
          "name": "Gulf Arabic links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 94",
          "kind": "other",
          "name": "Gulf Arabic terms belonging to the root ع ر ق",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "origin, descent"
      ],
      "id": "en-عرج-afb-noun--m6Hy6fc",
      "links": [
        [
          "origin",
          "origin"
        ],
        [
          "descent",
          "descent"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʕɪrd͡ʒ/"
    }
  ],
  "word": "عرج"
}

{
  "categories": [
    "Gulf Arabic doublets",
    "Gulf Arabic entries with incorrect language header",
    "Gulf Arabic lemmas",
    "Gulf Arabic links with redundant alt parameters",
    "Gulf Arabic masculine nouns",
    "Gulf Arabic nouns",
    "Gulf Arabic terms belonging to the root ع ر ق",
    "Gulf Arabic terms derived from Arabic",
    "Gulf Arabic terms inherited from Arabic",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "il-ʕirj yḥinn",
      "word": "العرج يحن"
    },
    {
      "roman": "il-ʕirj dassās",
      "word": "العرج دساس"
    },
    {
      "roman": "ʕrūga b-il-māy",
      "word": "عروقه بالماي"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ع ر ق"
      },
      "expansion": "Root\n ع ر ق\n 0 terms",
      "name": "afb-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "afb",
        "2": "ar",
        "3": "عِرْق"
      },
      "expansion": "Arabic عِرْق (ʕirq)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "afb",
        "2": "عرق",
        "t1": "race",
        "tr1": "ʕirq"
      },
      "expansion": "Doublet of عرق (ʕirq, “race”)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ع ر ق\n 0 terms\nFrom Arabic عِرْق (ʕirq). Doublet of عرق (ʕirq, “race”).",
  "forms": [
    {
      "form": "عِرْج",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʕirj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʿrūj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "head": "عِرْج",
        "pl": "عروج",
        "pl2": "عروق",
        "pl2tr": "ʿrūg (usually for the vein sense)",
        "pltr": "ʿrūj",
        "tr": "ʕirj"
      },
      "expansion": "عِرْج • (ʕirj) m (plural عروج (ʿrūj) or عروق (ʿrūg (usually for the vein sense)))",
      "name": "afb-noun"
    }
  ],
  "lang": "Gulf Arabic",
  "lang_code": "afb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "vein"
      ],
      "links": [
        [
          "vein",
          "vein"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "origin, descent"
      ],
      "links": [
        [
          "origin",
          "origin"
        ],
        [
          "descent",
          "descent"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʕɪrd͡ʒ/"
    }
  ],
  "word": "عرج"
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: ʿrūg (usually for the vein sense)",
  "path": [
    "عرج"
  ],
  "section": "Gulf Arabic",
  "subsection": "noun",
  "title": "عرج",
  "trace": ""
}