"طلعة" meaning in Gulf Arabic

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ط ل ع"
      },
      "expansion": "Root\n ط ل ع\n 0 terms",
      "name": "afb-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ط ل ع\n 0 terms\nA verbal noun from طلع (ṭilaʕ, “to leave, depart”).",
  "forms": [
    {
      "form": "طَلْعة",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭaḷʕa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلْعات",
      "roman": "ṭaḷʕāt",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "head": "طَلْعة",
        "pl": "طَلْعات",
        "pltr": "ṭaḷʕāt",
        "tr": "ṭaḷʕa"
      },
      "expansion": "طَلْعة • (ṭaḷʕa) f (plural طَلْعات (ṭaḷʕāt))",
      "name": "afb-noun"
    }
  ],
  "lang": "Gulf Arabic",
  "lang_code": "afb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 12 16 11 3 26 1 3 26",
          "kind": "other",
          "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Gulf Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Gulf Arabic links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "56 44",
          "kind": "other",
          "name": "Gulf Arabic terms belonging to the root ط ل ع",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "our outing was really pleasant but alas we could not get to the movie in time.",
          "text": "طلعتنا وايد كانت حلوة بس حسافة ما لحقنا عالفلم.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "outing; an act or instance of going out"
      ],
      "id": "en-طلعة-afb-noun-fzYubF17",
      "links": [
        [
          "outing",
          "outing"
        ],
        [
          "going out",
          "going out"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 12 16 11 3 26 1 3 26",
          "kind": "other",
          "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Gulf Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Gulf Arabic links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "my leaving from work is [at the] hour of one and a half.",
          "text": "طلعتي من الدوام ساعة وحدة ونص.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "leaving, departure"
      ],
      "id": "en-طلعة-afb-noun-nsbPF3y-",
      "links": [
        [
          "leaving",
          "leaving"
        ],
        [
          "departure",
          "departure"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tˤəɫ.ʕə/"
    }
  ],
  "word": "طلعة"
}

{
  "categories": [
    "Gulf Arabic entries with incorrect language header",
    "Gulf Arabic feminine nouns",
    "Gulf Arabic lemmas",
    "Gulf Arabic links with redundant alt parameters",
    "Gulf Arabic nouns",
    "Gulf Arabic terms belonging to the root ط ل ع",
    "Gulf Arabic terms with IPA pronunciation",
    "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
    "South Levantine Arabic feminine nouns",
    "South Levantine Arabic lemmas",
    "South Levantine Arabic nouns",
    "South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
    "South Levantine Arabic terms with audio links"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ط ل ع"
      },
      "expansion": "Root\n ط ل ع\n 0 terms",
      "name": "afb-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ط ل ع\n 0 terms\nA verbal noun from طلع (ṭilaʕ, “to leave, depart”).",
  "forms": [
    {
      "form": "طَلْعة",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭaḷʕa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلْعات",
      "roman": "ṭaḷʕāt",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "head": "طَلْعة",
        "pl": "طَلْعات",
        "pltr": "ṭaḷʕāt",
        "tr": "ṭaḷʕa"
      },
      "expansion": "طَلْعة • (ṭaḷʕa) f (plural طَلْعات (ṭaḷʕāt))",
      "name": "afb-noun"
    }
  ],
  "lang": "Gulf Arabic",
  "lang_code": "afb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Gulf Arabic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "our outing was really pleasant but alas we could not get to the movie in time.",
          "text": "طلعتنا وايد كانت حلوة بس حسافة ما لحقنا عالفلم.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "outing; an act or instance of going out"
      ],
      "links": [
        [
          "outing",
          "outing"
        ],
        [
          "going out",
          "going out"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Gulf Arabic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "my leaving from work is [at the] hour of one and a half.",
          "text": "طلعتي من الدوام ساعة وحدة ونص.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "leaving, departure"
      ],
      "links": [
        [
          "leaving",
          "leaving"
        ],
        [
          "departure",
          "departure"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tˤəɫ.ʕə/"
    }
  ],
  "word": "طلعة"
}