"-ઈ" meaning in Gujarati

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "inherited"
      },
      "expansion": "inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "pra-sau",
        "3": "-𑀇𑀅",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sauraseni Prakrit -𑀇𑀅 (-ia)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "pra-sau",
        "3": "-𑀇𑀅",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "inherited from Sauraseni Prakrit -𑀇𑀅 (-ia)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "sa",
        "3": "-इक"
      },
      "expansion": "Sanskrit -इक (-ika)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "sa",
        "3": "-ईय"
      },
      "expansion": "Sanskrit -ईय (-īya)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*-yós",
        "4": "*-iHyos"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *-iHyos",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "sa",
        "3": "-इन्",
        "4": "-ई",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "borrowed from Sanskrit -ई (-ī)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*-nós",
        "4": "*-inos"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *-inos",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "sa",
        "3": "-ई",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "borrowed from Sanskrit -ई (-ī)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*-h₂",
        "4": "*-ih₂"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *-ih₂",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "sa",
        "3": "-इका"
      },
      "expansion": "Sanskrit -इका (-ikā)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa-cls",
        "2": "ـی",
        "tr": "-ī"
      },
      "expansion": "Classical Persian ـی (-ī)",
      "name": "ncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "ـِيّ",
        "pos": "nisba suffix"
      },
      "expansion": "Arabic ـِيّ (-iyy, nisba suffix)",
      "name": "ncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "* For the relational suffix, inherited from Sauraseni Prakrit -𑀇𑀅 (-ia), from Sanskrit -इक (-ika) or Sanskrit -ईय (-īya), from Proto-Indo-European *-iHyos.\n* For the possessive suffix, borrowed from Sanskrit -ई (-ī), from Proto-Indo-European *-inos.\n* For the feminine suffix, borrowed from Sanskrit -ई (-ī), from Proto-Indo-European *-ih₂.\n* For the feminine nouns, ultimately Sanskrit -इका (-ikā).\nThe first two uses were also influenced by the unrelated Classical Persian ـی (-ī) and Arabic ـِيّ (-iyy, nisba suffix).",
  "forms": [
    {
      "form": "-ī",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "suffix"
      },
      "expansion": "-ઈ • (-ī)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Gujarati",
  "lang_code": "gu",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "કચ્છ (kacch, “Kutch”) + -ઈ (-ī) → કચ્છી (kacchī, “Kutchi”)",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "દોસ્ત (dost, “friend”) + -ઈ (-ī) → દોસ્તી (dostī, “friendship”)",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "પહાડ (pahāḍ, “mountain”) + -ઈ (-ī) → પહાડી (pahāḍī, “mountainous”)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "forms nouns and adjectives implying relation or association"
      ],
      "id": "en--ઈ-gu-suffix-A9Ww7TvI",
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "8 36 28 29",
          "kind": "other",
          "name": "Gujarati entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 51 20 16",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 61 17 12",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "જરૂર (jarūr, “necessity”) + -ઈ (-ī) → જરૂરી (jarūrī, “necessary”)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "forms nouns and adjectives indicating possession of or having a property or quality"
      ],
      "id": "en--ઈ-gu-suffix-Qs7QdwpT",
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "suffix of feminine marked singular nouns"
      ],
      "id": "en--ઈ-gu-suffix-xdviEv46",
      "links": [
        [
          "feminine",
          "feminine#English"
        ],
        [
          "marked",
          "marked#English"
        ],
        [
          "singular",
          "singular#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ઊંચું (ū̃cũ, “tall”) + -ઈ (-ī) → ઊંચી (ū̃cī, “tall (feminine)”)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "suffix of feminine marked adjectives"
      ],
      "id": "en--ઈ-gu-suffix-UP~67xpR",
      "links": [
        [
          "feminine",
          "feminine#English"
        ],
        [
          "marked",
          "marked#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "-ઈ"
}

{
  "categories": [
    "Gujarati entries with incorrect language header",
    "Gujarati lemmas",
    "Gujarati suffixes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "inherited"
      },
      "expansion": "inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "pra-sau",
        "3": "-𑀇𑀅",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sauraseni Prakrit -𑀇𑀅 (-ia)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "pra-sau",
        "3": "-𑀇𑀅",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "inherited from Sauraseni Prakrit -𑀇𑀅 (-ia)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "sa",
        "3": "-इक"
      },
      "expansion": "Sanskrit -इक (-ika)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "sa",
        "3": "-ईय"
      },
      "expansion": "Sanskrit -ईय (-īya)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*-yós",
        "4": "*-iHyos"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *-iHyos",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "sa",
        "3": "-इन्",
        "4": "-ई",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "borrowed from Sanskrit -ई (-ī)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*-nós",
        "4": "*-inos"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *-inos",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "sa",
        "3": "-ई",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "borrowed from Sanskrit -ई (-ī)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*-h₂",
        "4": "*-ih₂"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *-ih₂",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "sa",
        "3": "-इका"
      },
      "expansion": "Sanskrit -इका (-ikā)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa-cls",
        "2": "ـی",
        "tr": "-ī"
      },
      "expansion": "Classical Persian ـی (-ī)",
      "name": "ncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "ـِيّ",
        "pos": "nisba suffix"
      },
      "expansion": "Arabic ـِيّ (-iyy, nisba suffix)",
      "name": "ncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "* For the relational suffix, inherited from Sauraseni Prakrit -𑀇𑀅 (-ia), from Sanskrit -इक (-ika) or Sanskrit -ईय (-īya), from Proto-Indo-European *-iHyos.\n* For the possessive suffix, borrowed from Sanskrit -ई (-ī), from Proto-Indo-European *-inos.\n* For the feminine suffix, borrowed from Sanskrit -ई (-ī), from Proto-Indo-European *-ih₂.\n* For the feminine nouns, ultimately Sanskrit -इका (-ikā).\nThe first two uses were also influenced by the unrelated Classical Persian ـی (-ī) and Arabic ـِيّ (-iyy, nisba suffix).",
  "forms": [
    {
      "form": "-ī",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "suffix"
      },
      "expansion": "-ઈ • (-ī)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Gujarati",
  "lang_code": "gu",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "કચ્છ (kacch, “Kutch”) + -ઈ (-ī) → કચ્છી (kacchī, “Kutchi”)",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "દોસ્ત (dost, “friend”) + -ઈ (-ī) → દોસ્તી (dostī, “friendship”)",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "પહાડ (pahāḍ, “mountain”) + -ઈ (-ī) → પહાડી (pahāḍī, “mountainous”)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "forms nouns and adjectives implying relation or association"
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "જરૂર (jarūr, “necessity”) + -ઈ (-ī) → જરૂરી (jarūrī, “necessary”)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "forms nouns and adjectives indicating possession of or having a property or quality"
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "suffix of feminine marked singular nouns"
      ],
      "links": [
        [
          "feminine",
          "feminine#English"
        ],
        [
          "marked",
          "marked#English"
        ],
        [
          "singular",
          "singular#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ઊંચું (ū̃cũ, “tall”) + -ઈ (-ī) → ઊંચી (ū̃cī, “tall (feminine)”)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "suffix of feminine marked adjectives"
      ],
      "links": [
        [
          "feminine",
          "feminine#English"
        ],
        [
          "marked",
          "marked#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "-ઈ"
}