"સોહાગ" meaning in Gujarati

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "pra-sau",
        "3": "𑀲𑁄𑀳𑀕𑁆𑀕",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sauraseni Prakrit 𑀲𑁄𑀳𑀕𑁆𑀕 (sohagga)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "pra-sau",
        "3": "𑀲𑁄𑀳𑀕𑁆𑀕"
      },
      "expansion": "Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀲𑁄𑀳𑀕𑁆𑀕 (sohagga)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "sa",
        "3": "सौभाग्य",
        "tr": "saúbhāgya"
      },
      "expansion": "Sanskrit सौभाग्य (saúbhāgya)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "સૌભાગ્ય"
      },
      "expansion": "Doublet of સૌભાગ્ય (saubhāgya)",
      "name": "dbt"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "সুবাগ"
      },
      "expansion": "Assamese সুবাগ (xubag)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "সোহাগ"
      },
      "expansion": "Bengali সোহাগ (śōhag)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "सुहाग"
      },
      "expansion": "Hindi सुहाग (suhāg)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "or",
        "2": "ସୋହାଗ"
      },
      "expansion": "Odia ସୋହାଗ (sohagô)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "سوہاگ",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "Punjabi سوہاگ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sd",
        "2": "سُهاڳُہ",
        "tr": "suhāg̠u"
      },
      "expansion": "Sindhi سُهاڳُہ (suhāg̠u)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀲𑁄𑀳𑀕𑁆𑀕 (sohagga), from Sanskrit सौभाग्य (saúbhāgya). Doublet of સૌભાગ્ય (saubhāgya). Cognate with Assamese সুবাগ (xubag), Bengali সোহাগ (śōhag), Hindi सुहाग (suhāg), Odia ସୋହାଗ (sohagô), Punjabi سوہاگ / ਸੋਹਾਗ (sohāg), and Sindhi سُهاڳُہ (suhāg̠u).",
  "forms": [
    {
      "form": "sohāg",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "10": "{{{n}}}",
        "11": "",
        "12": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "{{{m}}}",
        "7": "",
        "8": "{{{f}}}",
        "9": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "સોહાગ • (sohāg) m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "expansion": "સોહાગ • (sohāg) m",
      "name": "gu-noun"
    }
  ],
  "lang": "Gujarati",
  "lang_code": "gu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "fortunate"
      ],
      "id": "en-સોહાગ-gu-noun-Bc7MmK0u",
      "links": [
        [
          "fortunate",
          "fortunate"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "wifehood"
      ],
      "id": "en-સોહાગ-gu-noun-pqSM-LYr",
      "links": [
        [
          "wifehood",
          "wifehood"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "8 5 87",
          "kind": "other",
          "name": "Gujarati entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "anything worn by a wife indicating their husband is alive"
      ],
      "id": "en-સોહાગ-gu-noun-XNmP20q~",
      "synonyms": [
        {
          "word": "હેવાતન"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈso.ɦɑɡ/",
      "tags": [
        "Gujarati",
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɑɡ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "suhāg",
      "word": "સુહાગ"
    }
  ],
  "word": "સોહાગ"
}

{
  "categories": [
    "Gujarati doublets",
    "Gujarati entries with incorrect language header",
    "Gujarati lemmas",
    "Gujarati masculine nouns",
    "Gujarati nouns",
    "Gujarati terms derived from Sanskrit",
    "Gujarati terms derived from Sauraseni Prakrit",
    "Gujarati terms inherited from Sanskrit",
    "Gujarati terms inherited from Sauraseni Prakrit",
    "Gujarati terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Gujarati/ɑɡ",
    "Rhymes:Gujarati/ɑɡ/2 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "pra-sau",
        "3": "𑀲𑁄𑀳𑀕𑁆𑀕",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sauraseni Prakrit 𑀲𑁄𑀳𑀕𑁆𑀕 (sohagga)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "pra-sau",
        "3": "𑀲𑁄𑀳𑀕𑁆𑀕"
      },
      "expansion": "Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀲𑁄𑀳𑀕𑁆𑀕 (sohagga)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "sa",
        "3": "सौभाग्य",
        "tr": "saúbhāgya"
      },
      "expansion": "Sanskrit सौभाग्य (saúbhāgya)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "સૌભાગ્ય"
      },
      "expansion": "Doublet of સૌભાગ્ય (saubhāgya)",
      "name": "dbt"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "সুবাগ"
      },
      "expansion": "Assamese সুবাগ (xubag)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "সোহাগ"
      },
      "expansion": "Bengali সোহাগ (śōhag)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "सुहाग"
      },
      "expansion": "Hindi सुहाग (suhāg)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "or",
        "2": "ସୋହାଗ"
      },
      "expansion": "Odia ସୋହାଗ (sohagô)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "سوہاگ",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "Punjabi سوہاگ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sd",
        "2": "سُهاڳُہ",
        "tr": "suhāg̠u"
      },
      "expansion": "Sindhi سُهاڳُہ (suhāg̠u)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀲𑁄𑀳𑀕𑁆𑀕 (sohagga), from Sanskrit सौभाग्य (saúbhāgya). Doublet of સૌભાગ્ય (saubhāgya). Cognate with Assamese সুবাগ (xubag), Bengali সোহাগ (śōhag), Hindi सुहाग (suhāg), Odia ସୋହାଗ (sohagô), Punjabi سوہاگ / ਸੋਹਾਗ (sohāg), and Sindhi سُهاڳُہ (suhāg̠u).",
  "forms": [
    {
      "form": "sohāg",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "10": "{{{n}}}",
        "11": "",
        "12": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "{{{m}}}",
        "7": "",
        "8": "{{{f}}}",
        "9": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "સોહાગ • (sohāg) m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "expansion": "સોહાગ • (sohāg) m",
      "name": "gu-noun"
    }
  ],
  "lang": "Gujarati",
  "lang_code": "gu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "fortunate"
      ],
      "links": [
        [
          "fortunate",
          "fortunate"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "wifehood"
      ],
      "links": [
        [
          "wifehood",
          "wifehood"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "anything worn by a wife indicating their husband is alive"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "હેવાતન"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈso.ɦɑɡ/",
      "tags": [
        "Gujarati",
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɑɡ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "suhāg",
      "word": "સુહાગ"
    }
  ],
  "word": "સોહાગ"
}