See વીર in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "_dis": "0 0 0 0 0", "kind": "other", "langcode": "gu", "name": "People", "orig": "gu:People", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gu", "2": "wiHrós" }, "expansion": "PIE word\n *wiHrós", "name": "PIE word" }, { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "gu", "2": "pra-sau", "3": "𑀯𑀻𑀭", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Sauraseni Prakrit 𑀯𑀻𑀭 (vīra)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gu", "2": "pra-sau", "3": "𑀯𑀻𑀭" }, "expansion": "Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀯𑀻𑀭 (vīra)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "gu", "2": "sa", "3": "वीर", "tr": "vīrá" }, "expansion": "Sanskrit वीर (vīrá)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gu", "2": "iir-pro", "3": "*wiHrás", "4": "", "5": "man" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *wiHrás (“man”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "PIE word\n *wiHrós\nInherited from Sauraseni Prakrit 𑀯𑀻𑀭 (vīra), from Sanskrit वीर (vīrá). from Proto-Indo-Iranian *wiHrás (“man”).", "forms": [ { "form": "vīr", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "gu", "2": "adjective", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "head": "", "sccat": "1", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "વીર • (vīr)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "વીર • (vīr)", "name": "gu-adj" } ], "hyphenation": [ "વીર" ], "lang": "Gujarati", "lang_code": "gu", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "heroic, brave" ], "id": "en-વીર-gu-adj-YlpBl9SE", "links": [ [ "heroic", "heroic" ], [ "brave", "brave" ] ], "synonyms": [ { "word": "પરાક્રમી" }, { "word": "બહાદુર" }, { "word": "ભડ" }, { "word": "શૂર" }, { "word": "શૂરું" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋiɾ/" }, { "rhymes": "-iɾ" } ], "word": "વીર" } { "categories": [ { "_dis": "0 0 0 0 0", "kind": "other", "langcode": "gu", "name": "People", "orig": "gu:People", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gu", "2": "wiHrós" }, "expansion": "PIE word\n *wiHrós", "name": "PIE word" }, { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "gu", "2": "pra-sau", "3": "𑀯𑀻𑀭", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Sauraseni Prakrit 𑀯𑀻𑀭 (vīra)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gu", "2": "pra-sau", "3": "𑀯𑀻𑀭" }, "expansion": "Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀯𑀻𑀭 (vīra)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "gu", "2": "sa", "3": "वीर", "tr": "vīrá" }, "expansion": "Sanskrit वीर (vīrá)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gu", "2": "iir-pro", "3": "*wiHrás", "4": "", "5": "man" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *wiHrás (“man”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "PIE word\n *wiHrós\nInherited from Sauraseni Prakrit 𑀯𑀻𑀭 (vīra), from Sanskrit वीर (vīrá). from Proto-Indo-Iranian *wiHrás (“man”).", "forms": [ { "form": "vīr", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "gu", "10": "{{{n}}}", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "{{{m}}}", "7": "", "8": "{{{f}}}", "9": "", "g": "m", "g2": "", "head": "", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "વીર • (vīr) m", "name": "head" }, { "args": { "g": "m" }, "expansion": "વીર • (vīr) m", "name": "gu-noun" } ], "hyphenation": [ "વીર" ], "lang": "Gujarati", "lang_code": "gu", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "hero" ], "id": "en-વીર-gu-noun-rmx50Q8f", "links": [ [ "hero", "hero" ] ], "synonyms": [ { "word": "શૂર" } ] }, { "categories": [], "glosses": [ "brother (term of address by a sister)" ], "id": "en-વીર-gu-noun-iQiz-VNX", "links": [ [ "brother", "brother" ] ], "raw_glosses": [ "(literary) brother (term of address by a sister)" ], "synonyms": [ { "word": "વીરો" } ], "tags": [ "literary" ] }, { "alt_of": [ { "extra": "mahāvīr, “Mahavir”", "word": "મહાવીર" } ], "categories": [ { "kind": "other", "langcode": "gu", "name": "Jainism", "orig": "gu:Jainism", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "4 2 2 54 38", "kind": "other", "name": "Gujarati entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 2 2 75 19", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 2 2 63 31", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 17 20 30 17", "kind": "other", "langcode": "gu", "name": "Aesthetics", "orig": "gu:Aesthetics", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "_dis1": "0 0 100 0", "roman": "karmavīr", "word": "કર્મવીર" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "roman": "dayāvīr", "word": "દયાવીર" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "roman": "dharmavīr", "word": "ધર્મવીર" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "roman": "bhaḍvīr", "word": "ભડવીર" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "roman": "mahāvīr", "word": "મહાવીર" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "roman": "vīr cakra", "word": "વીર ચક્ર" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "roman": "vīr sãvat", "word": "વીર સંવત" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "roman": "vīrkarma", "word": "વીરકર્મ" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "roman": "vīrakvitā", "word": "વીરકવિતા" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "roman": "vīrkāvya", "word": "વીરકાવ્ય" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "roman": "vīrakṣetra", "word": "વીરક્ષેત્ર" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "roman": "vīrgaṇ", "word": "વીરગણ" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "roman": "vīragti", "word": "વીરગતિ" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "roman": "vīrgarjanā", "word": "વીરગર્જના" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "roman": "vīrgāthā", "word": "વીરગાથા" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "roman": "vīrgīt", "word": "વીરગીત" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "roman": "vīrchand", "word": "વીરછંદ" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "roman": "vīrtā", "word": "વીરતા" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "roman": "vīratva", "word": "વીરત્વ" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "roman": "vīrdal", "word": "વીરદલ" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "roman": "vīrdharma", "word": "વીરધર્મ" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "roman": "vīrpaslī", "word": "વીરપસલી" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "roman": "vīrpūjā", "word": "વીરપૂજા" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "roman": "vīraprabhu", "word": "વીરપ્રભુ" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "roman": "vīrbhadra", "word": "વીરભદ્ર" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "roman": "vīrbhūmi", "word": "વીરભૂમિ" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "roman": "vīrmātā", "word": "વીરમાતા" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "roman": "vīrras", "word": "વીરરસ" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "roman": "vīrvŕtt", "word": "વીરવૃત્ત" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "roman": "vīrśaiv", "word": "વીરશૈવ" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "roman": "vīraśrī", "word": "વીરશ્રી" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "roman": "vīrhāk", "word": "વીરહાક" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "roman": "vīrā̃gnā", "word": "વીરાંગના" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "roman": "śūrvīr", "word": "શૂરવીર" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "roman": "suvīr", "word": "સુવીર" } ], "glosses": [ "Short for મહાવીર (mahāvīr, “Mahavir”)." ], "id": "en-વીર-gu-noun-rZ5QtBN3", "links": [ [ "Jainism", "Jainism" ], [ "મહાવીર", "મહાવીર#Gujarati" ], [ "Mahavir", "Mahavir" ] ], "raw_glosses": [ "(Jainism) Short for મહાવીર (mahāvīr, “Mahavir”)." ], "related": [ { "_dis1": "0 0 100 0", "roman": "vīro", "word": "વીરો" } ], "tags": [ "Jainism", "abbreviation", "alt-of" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "langcode": "gu", "name": "Dance", "orig": "gu:Dance", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "langcode": "gu", "name": "Drama", "orig": "gu:Drama", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "26 8 10 21 35", "kind": "other", "name": "Gujarati adjectives in Gujarati script", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "the rasa of heroism" ], "id": "en-વીર-gu-noun-3mvp-v6Z", "links": [ [ "dance", "dance#Noun" ], [ "drama", "drama" ], [ "rasa", "rasa#English" ], [ "heroism", "heroism#English" ] ], "raw_glosses": [ "(dance, drama) the rasa of heroism" ], "topics": [ "broadcasting", "dance", "dancing", "drama", "dramaturgy", "entertainment", "film", "hobbies", "lifestyle", "media", "sports", "television", "theater" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋiɾ/" }, { "rhymes": "-iɾ" } ], "word": "વીર" }
{ "categories": [ "Gujarati adjectives", "Gujarati adjectives in Gujarati script", "Gujarati entries with incorrect language header", "Gujarati lemmas", "Gujarati masculine nouns", "Gujarati nouns", "Gujarati terms derived from Proto-Indo-European", "Gujarati terms derived from Proto-Indo-Iranian", "Gujarati terms derived from Sanskrit", "Gujarati terms derived from Sauraseni Prakrit", "Gujarati terms derived from the Proto-Indo-European word *wiHrós", "Gujarati terms inherited from Proto-Indo-Iranian", "Gujarati terms inherited from Sanskrit", "Gujarati terms inherited from Sauraseni Prakrit", "Gujarati terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Gujarati/iɾ", "Rhymes:Gujarati/iɾ/2 syllables", "gu:Aesthetics", "gu:People" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gu", "2": "wiHrós" }, "expansion": "PIE word\n *wiHrós", "name": "PIE word" }, { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "gu", "2": "pra-sau", "3": "𑀯𑀻𑀭", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Sauraseni Prakrit 𑀯𑀻𑀭 (vīra)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gu", "2": "pra-sau", "3": "𑀯𑀻𑀭" }, "expansion": "Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀯𑀻𑀭 (vīra)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "gu", "2": "sa", "3": "वीर", "tr": "vīrá" }, "expansion": "Sanskrit वीर (vīrá)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gu", "2": "iir-pro", "3": "*wiHrás", "4": "", "5": "man" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *wiHrás (“man”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "PIE word\n *wiHrós\nInherited from Sauraseni Prakrit 𑀯𑀻𑀭 (vīra), from Sanskrit वीर (vīrá). from Proto-Indo-Iranian *wiHrás (“man”).", "forms": [ { "form": "vīr", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "gu", "2": "adjective", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "head": "", "sccat": "1", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "વીર • (vīr)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "વીર • (vīr)", "name": "gu-adj" } ], "hyphenation": [ "વીર" ], "lang": "Gujarati", "lang_code": "gu", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "heroic, brave" ], "links": [ [ "heroic", "heroic" ], [ "brave", "brave" ] ], "synonyms": [ { "word": "પરાક્રમી" }, { "word": "બહાદુર" }, { "word": "ભડ" }, { "word": "શૂર" }, { "word": "શૂરું" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋiɾ/" }, { "rhymes": "-iɾ" } ], "word": "વીર" } { "categories": [ "Gujarati adjectives", "Gujarati adjectives in Gujarati script", "Gujarati entries with incorrect language header", "Gujarati lemmas", "Gujarati masculine nouns", "Gujarati nouns", "Gujarati terms derived from Proto-Indo-European", "Gujarati terms derived from Proto-Indo-Iranian", "Gujarati terms derived from Sanskrit", "Gujarati terms derived from Sauraseni Prakrit", "Gujarati terms derived from the Proto-Indo-European word *wiHrós", "Gujarati terms inherited from Proto-Indo-Iranian", "Gujarati terms inherited from Sanskrit", "Gujarati terms inherited from Sauraseni Prakrit", "Gujarati terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Gujarati/iɾ", "Rhymes:Gujarati/iɾ/2 syllables", "gu:Aesthetics", "gu:People" ], "derived": [ { "roman": "karmavīr", "word": "કર્મવીર" }, { "roman": "dayāvīr", "word": "દયાવીર" }, { "roman": "dharmavīr", "word": "ધર્મવીર" }, { "roman": "bhaḍvīr", "word": "ભડવીર" }, { "roman": "mahāvīr", "word": "મહાવીર" }, { "roman": "vīr cakra", "word": "વીર ચક્ર" }, { "roman": "vīr sãvat", "word": "વીર સંવત" }, { "roman": "vīrkarma", "word": "વીરકર્મ" }, { "roman": "vīrakvitā", "word": "વીરકવિતા" }, { "roman": "vīrkāvya", "word": "વીરકાવ્ય" }, { "roman": "vīrakṣetra", "word": "વીરક્ષેત્ર" }, { "roman": "vīrgaṇ", "word": "વીરગણ" }, { "roman": "vīragti", "word": "વીરગતિ" }, { "roman": "vīrgarjanā", "word": "વીરગર્જના" }, { "roman": "vīrgāthā", "word": "વીરગાથા" }, { "roman": "vīrgīt", "word": "વીરગીત" }, { "roman": "vīrchand", "word": "વીરછંદ" }, { "roman": "vīrtā", "word": "વીરતા" }, { "roman": "vīratva", "word": "વીરત્વ" }, { "roman": "vīrdal", "word": "વીરદલ" }, { "roman": "vīrdharma", "word": "વીરધર્મ" }, { "roman": "vīrpaslī", "word": "વીરપસલી" }, { "roman": "vīrpūjā", "word": "વીરપૂજા" }, { "roman": "vīraprabhu", "word": "વીરપ્રભુ" }, { "roman": "vīrbhadra", "word": "વીરભદ્ર" }, { "roman": "vīrbhūmi", "word": "વીરભૂમિ" }, { "roman": "vīrmātā", "word": "વીરમાતા" }, { "roman": "vīrras", "word": "વીરરસ" }, { "roman": "vīrvŕtt", "word": "વીરવૃત્ત" }, { "roman": "vīrśaiv", "word": "વીરશૈવ" }, { "roman": "vīraśrī", "word": "વીરશ્રી" }, { "roman": "vīrhāk", "word": "વીરહાક" }, { "roman": "vīrā̃gnā", "word": "વીરાંગના" }, { "roman": "śūrvīr", "word": "શૂરવીર" }, { "roman": "suvīr", "word": "સુવીર" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gu", "2": "wiHrós" }, "expansion": "PIE word\n *wiHrós", "name": "PIE word" }, { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "gu", "2": "pra-sau", "3": "𑀯𑀻𑀭", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Sauraseni Prakrit 𑀯𑀻𑀭 (vīra)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gu", "2": "pra-sau", "3": "𑀯𑀻𑀭" }, "expansion": "Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀯𑀻𑀭 (vīra)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "gu", "2": "sa", "3": "वीर", "tr": "vīrá" }, "expansion": "Sanskrit वीर (vīrá)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gu", "2": "iir-pro", "3": "*wiHrás", "4": "", "5": "man" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *wiHrás (“man”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "PIE word\n *wiHrós\nInherited from Sauraseni Prakrit 𑀯𑀻𑀭 (vīra), from Sanskrit वीर (vīrá). from Proto-Indo-Iranian *wiHrás (“man”).", "forms": [ { "form": "vīr", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "gu", "10": "{{{n}}}", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "{{{m}}}", "7": "", "8": "{{{f}}}", "9": "", "g": "m", "g2": "", "head": "", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "વીર • (vīr) m", "name": "head" }, { "args": { "g": "m" }, "expansion": "વીર • (vīr) m", "name": "gu-noun" } ], "hyphenation": [ "વીર" ], "lang": "Gujarati", "lang_code": "gu", "pos": "noun", "related": [ { "roman": "vīro", "word": "વીરો" } ], "senses": [ { "glosses": [ "hero" ], "links": [ [ "hero", "hero" ] ], "synonyms": [ { "word": "શૂર" } ] }, { "categories": [ "Gujarati literary terms" ], "glosses": [ "brother (term of address by a sister)" ], "links": [ [ "brother", "brother" ] ], "raw_glosses": [ "(literary) brother (term of address by a sister)" ], "synonyms": [ { "word": "વીરો" } ], "tags": [ "literary" ] }, { "alt_of": [ { "extra": "mahāvīr, “Mahavir”", "word": "મહાવીર" } ], "categories": [ "Gujarati short forms", "gu:Jainism" ], "glosses": [ "Short for મહાવીર (mahāvīr, “Mahavir”)." ], "links": [ [ "Jainism", "Jainism" ], [ "મહાવીર", "મહાવીર#Gujarati" ], [ "Mahavir", "Mahavir" ] ], "raw_glosses": [ "(Jainism) Short for મહાવીર (mahāvīr, “Mahavir”)." ], "tags": [ "Jainism", "abbreviation", "alt-of" ] }, { "categories": [ "gu:Dance", "gu:Drama" ], "glosses": [ "the rasa of heroism" ], "links": [ [ "dance", "dance#Noun" ], [ "drama", "drama" ], [ "rasa", "rasa#English" ], [ "heroism", "heroism#English" ] ], "raw_glosses": [ "(dance, drama) the rasa of heroism" ], "topics": [ "broadcasting", "dance", "dancing", "drama", "dramaturgy", "entertainment", "film", "hobbies", "lifestyle", "media", "sports", "television", "theater" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋiɾ/" }, { "rhymes": "-iɾ" } ], "word": "વીર" }
Download raw JSONL data for વીર meaning in Gujarati (8.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Gujarati dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-05 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.