See વસંત in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "vasantkāl",
"word": "વસંતકાલ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "vasantkāḷ",
"word": "વસંતકાળ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "vasantpañcmī",
"word": "વસંતપંચમી"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "sa",
"3": "वसन्त"
},
"expansion": "Learned borrowing from Sanskrit वसन्त (vasanta)",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "બહાર"
},
"expansion": "Doublet of બહાર (bahār)",
"name": "dbt"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit वसन्त (vasanta). Doublet of બહાર (bahār).",
"forms": [
{
"form": "vasant",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"10": "{{{n}}}",
"11": "",
"12": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "{{{m}}}",
"7": "",
"8": "{{{f}}}",
"9": "",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "વસંત • (vasant) m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "વસંત • (vasant) m",
"name": "gu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"વ‧સંત"
],
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "28 10 19 6 2 23 12",
"kind": "topical",
"langcode": "gu",
"name": "Seasons",
"orig": "gu:Seasons",
"parents": [
"Nature",
"Periodic occurrences",
"All topics",
"Time",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Swami Vivekananda: 'I can not witness the 40th spring of my life'",
"ref": "2023 May 19, BBC Gujarati:",
"roman": "svāmī vivekānanda: 'hũ mārā jīvannī 40mī vasant joī nahī̃ śakũ'",
"text": "સ્વામી વિવેકાનંદ: 'હું મારા જીવનની 40મી વસંત જોઈ નહીં શકું'",
"type": "quote"
},
{
"english": "The transition period between winter and summer is called spring. In this season, it is not too cold and not too hot.",
"ref": "(Can we date this quote?), Sant Shri Asharamji Ashram, આરોગ્યનિધિ-1, page 12:",
"roman": "śīt ŕtu ane grīṣma ŕtuno sandhikāḷ eṭale vasant ŕtu. ā ŕtumā̃ nathī vadhāre ṭhaṇḍī hotī ke nathī vadhāre garmī hotī.",
"text": "શીત ઋતુ અને ગ્રીષ્મ ઋતુનો સંધિકાળ એટલે વસંત ઋતુ. આ ઋતુમાં નથી વધારે ઠંડી હોતી કે નથી વધારે ગરમી હોતી.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"spring"
],
"id": "en-વસંત-gu-noun-YipJTT6o",
"links": [
[
"spring",
"spring"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "બહાર"
}
]
},
{
"glosses": [
"pox; smallpox"
],
"id": "en-વસંત-gu-noun-4QuBT76y",
"links": [
[
"pox",
"pox"
],
[
"smallpox",
"smallpox"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "શીતળા"
}
]
},
{
"glosses": [
"dysentery"
],
"id": "en-વસંત-gu-noun-J8hXAZ0o",
"links": [
[
"dysentery",
"dysentery"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "મરડો"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "gu",
"name": "Music",
"orig": "gu:Music",
"parents": [
"Art",
"Sound",
"Culture",
"Energy",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "28 10 19 6 2 23 12",
"kind": "topical",
"langcode": "gu",
"name": "Seasons",
"orig": "gu:Seasons",
"parents": [
"Nature",
"Periodic occurrences",
"All topics",
"Time",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"an evening or springtime raga of the Purvi thaat"
],
"id": "en-વસંત-gu-noun-Ie8kVJju",
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"evening",
"evening"
],
[
"springtime",
"springtime"
],
[
"raga",
"raga"
],
[
"thaat",
"thaat"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) an evening or springtime raga of the Purvi thaat"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "28 10 19 6 2 23 12",
"kind": "topical",
"langcode": "gu",
"name": "Seasons",
"orig": "gu:Seasons",
"parents": [
"Nature",
"Periodic occurrences",
"All topics",
"Time",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"prime of one's life; the bloom of youth"
],
"id": "en-વસંત-gu-noun-wQFcjEBf",
"links": [
[
"prime",
"prime"
],
[
"life",
"life"
],
[
"bloom",
"bloom"
],
[
"youth",
"youth"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) prime of one's life; the bloom of youth"
],
"synonyms": [
{
"word": "બહાર"
}
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʋə.sənt̪/"
},
{
"rhymes": "-ənt̪"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "basant",
"word": "બસંત"
}
],
"word": "વસંત"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "sa",
"3": "वसन्त"
},
"expansion": "Learned borrowing from Sanskrit वसन्त (vasanta)",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "બહાર"
},
"expansion": "Doublet of બહાર (bahār)",
"name": "dbt"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit वसन्त (vasanta). Doublet of બહાર (bahār).",
"forms": [
{
"form": "vasant",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "proper noun",
"g": "m",
"g2": "",
"tr": ""
},
"expansion": "વસંત • (vasant) m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "વસંત • (vasant) m",
"name": "gu-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"વ‧સંત"
],
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "Gujarati given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Gujarati male given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "49 24 1 2 1 16 7",
"kind": "other",
"name": "Gujarati entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 25 1 4 3 23 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 25 1 3 1 19 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 10 19 6 2 23 12",
"kind": "topical",
"langcode": "gu",
"name": "Seasons",
"orig": "gu:Seasons",
"parents": [
"Nature",
"Periodic occurrences",
"All topics",
"Time",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a male given name, Vasant, from Sanskrit"
],
"id": "en-વસંત-gu-name-ouMzAnWf",
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Vasant",
"Vasant#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʋə.sənt̪/"
},
{
"rhymes": "-ənt̪"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "basant",
"word": "બસંત"
}
],
"word": "વસંત"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "sa",
"3": "वसन्त"
},
"expansion": "Learned borrowing from Sanskrit वसन्त (vasanta)",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "બહાર"
},
"expansion": "Doublet of બહાર (bahār)",
"name": "dbt"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit वसन्त (vasanta). Doublet of બહાર (bahār).",
"forms": [
{
"form": "vasant",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "proper noun",
"g": "f",
"g2": "",
"tr": ""
},
"expansion": "વસંત • (vasant) f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "f"
},
"expansion": "વસંત • (vasant) f",
"name": "gu-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"વ‧સંત"
],
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Gujarati surnames",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a surname, Vasant, from Sanskrit, of Lohana usage"
],
"id": "en-વસંત-gu-name-ZCV1OVb0",
"links": [
[
"surname",
"surname"
],
[
"Vasant",
"Vasant#English"
]
],
"related": [
{
"roman": "vasant",
"urls": [
"https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Template%3Alist%3Aseasons%2Fgu"
],
"word": "seasons: ઋતુ: ઉનાળો · ચોમાસું · પાનખર · શિયાળો · વસંત [edit]"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʋə.sənt̪/"
},
{
"rhymes": "-ənt̪"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "basant",
"word": "બસંત"
}
],
"word": "વસંત"
}
{
"categories": [
"Gujarati doublets",
"Gujarati entries with incorrect language header",
"Gujarati feminine nouns",
"Gujarati learned borrowings from Sanskrit",
"Gujarati lemmas",
"Gujarati masculine nouns",
"Gujarati nouns",
"Gujarati proper nouns",
"Gujarati terms borrowed from Sanskrit",
"Gujarati terms derived from Sanskrit",
"Gujarati terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Gujarati/ənt̪",
"Rhymes:Gujarati/ənt̪/2 syllables",
"gu:Seasons"
],
"derived": [
{
"roman": "vasantkāl",
"word": "વસંતકાલ"
},
{
"roman": "vasantkāḷ",
"word": "વસંતકાળ"
},
{
"roman": "vasantpañcmī",
"word": "વસંતપંચમી"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "sa",
"3": "वसन्त"
},
"expansion": "Learned borrowing from Sanskrit वसन्त (vasanta)",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "બહાર"
},
"expansion": "Doublet of બહાર (bahār)",
"name": "dbt"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit वसन्त (vasanta). Doublet of બહાર (bahār).",
"forms": [
{
"form": "vasant",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"10": "{{{n}}}",
"11": "",
"12": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "{{{m}}}",
"7": "",
"8": "{{{f}}}",
"9": "",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "વસંત • (vasant) m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "વસંત • (vasant) m",
"name": "gu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"વ‧સંત"
],
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Gujarati terms with quotations",
"Requests for date"
],
"examples": [
{
"english": "Swami Vivekananda: 'I can not witness the 40th spring of my life'",
"ref": "2023 May 19, BBC Gujarati:",
"roman": "svāmī vivekānanda: 'hũ mārā jīvannī 40mī vasant joī nahī̃ śakũ'",
"text": "સ્વામી વિવેકાનંદ: 'હું મારા જીવનની 40મી વસંત જોઈ નહીં શકું'",
"type": "quote"
},
{
"english": "The transition period between winter and summer is called spring. In this season, it is not too cold and not too hot.",
"ref": "(Can we date this quote?), Sant Shri Asharamji Ashram, આરોગ્યનિધિ-1, page 12:",
"roman": "śīt ŕtu ane grīṣma ŕtuno sandhikāḷ eṭale vasant ŕtu. ā ŕtumā̃ nathī vadhāre ṭhaṇḍī hotī ke nathī vadhāre garmī hotī.",
"text": "શીત ઋતુ અને ગ્રીષ્મ ઋતુનો સંધિકાળ એટલે વસંત ઋતુ. આ ઋતુમાં નથી વધારે ઠંડી હોતી કે નથી વધારે ગરમી હોતી.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"spring"
],
"links": [
[
"spring",
"spring"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "બહાર"
}
]
},
{
"glosses": [
"pox; smallpox"
],
"links": [
[
"pox",
"pox"
],
[
"smallpox",
"smallpox"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "શીતળા"
}
]
},
{
"glosses": [
"dysentery"
],
"links": [
[
"dysentery",
"dysentery"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "મરડો"
}
]
},
{
"categories": [
"gu:Music"
],
"glosses": [
"an evening or springtime raga of the Purvi thaat"
],
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"evening",
"evening"
],
[
"springtime",
"springtime"
],
[
"raga",
"raga"
],
[
"thaat",
"thaat"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) an evening or springtime raga of the Purvi thaat"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
},
{
"glosses": [
"prime of one's life; the bloom of youth"
],
"links": [
[
"prime",
"prime"
],
[
"life",
"life"
],
[
"bloom",
"bloom"
],
[
"youth",
"youth"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) prime of one's life; the bloom of youth"
],
"synonyms": [
{
"word": "બહાર"
}
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʋə.sənt̪/"
},
{
"rhymes": "-ənt̪"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "basant",
"word": "બસંત"
}
],
"word": "વસંત"
}
{
"categories": [
"Gujarati doublets",
"Gujarati entries with incorrect language header",
"Gujarati feminine nouns",
"Gujarati learned borrowings from Sanskrit",
"Gujarati lemmas",
"Gujarati masculine nouns",
"Gujarati nouns",
"Gujarati proper nouns",
"Gujarati terms borrowed from Sanskrit",
"Gujarati terms derived from Sanskrit",
"Gujarati terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Gujarati/ənt̪",
"Rhymes:Gujarati/ənt̪/2 syllables",
"gu:Seasons"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "sa",
"3": "वसन्त"
},
"expansion": "Learned borrowing from Sanskrit वसन्त (vasanta)",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "બહાર"
},
"expansion": "Doublet of બહાર (bahār)",
"name": "dbt"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit वसन्त (vasanta). Doublet of બહાર (bahār).",
"forms": [
{
"form": "vasant",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "proper noun",
"g": "m",
"g2": "",
"tr": ""
},
"expansion": "વસંત • (vasant) m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "વસંત • (vasant) m",
"name": "gu-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"વ‧સંત"
],
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Gujarati given names",
"Gujarati male given names",
"Gujarati male given names from Sanskrit"
],
"glosses": [
"a male given name, Vasant, from Sanskrit"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Vasant",
"Vasant#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʋə.sənt̪/"
},
{
"rhymes": "-ənt̪"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "basant",
"word": "બસંત"
}
],
"word": "વસંત"
}
{
"categories": [
"Gujarati doublets",
"Gujarati entries with incorrect language header",
"Gujarati feminine nouns",
"Gujarati learned borrowings from Sanskrit",
"Gujarati lemmas",
"Gujarati masculine nouns",
"Gujarati nouns",
"Gujarati proper nouns",
"Gujarati terms borrowed from Sanskrit",
"Gujarati terms derived from Sanskrit",
"Gujarati terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Gujarati/ənt̪",
"Rhymes:Gujarati/ənt̪/2 syllables",
"gu:Seasons"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "sa",
"3": "वसन्त"
},
"expansion": "Learned borrowing from Sanskrit वसन्त (vasanta)",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "બહાર"
},
"expansion": "Doublet of બહાર (bahār)",
"name": "dbt"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit वसन्त (vasanta). Doublet of બહાર (bahār).",
"forms": [
{
"form": "vasant",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "proper noun",
"g": "f",
"g2": "",
"tr": ""
},
"expansion": "વસંત • (vasant) f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "f"
},
"expansion": "વસંત • (vasant) f",
"name": "gu-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"વ‧સંત"
],
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"pos": "name",
"related": [
{
"roman": "vasant",
"urls": [
"https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Template%3Alist%3Aseasons%2Fgu"
],
"word": "seasons: ઋતુ: ઉનાળો · ચોમાસું · પાનખર · શિયાળો · વસંત [edit]"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Gujarati surnames",
"Gujarati surnames from Sanskrit"
],
"glosses": [
"a surname, Vasant, from Sanskrit, of Lohana usage"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
],
[
"Vasant",
"Vasant#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʋə.sənt̪/"
},
{
"rhymes": "-ənt̪"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "basant",
"word": "બસંત"
}
],
"word": "વસંત"
}
Download raw JSONL data for વસંત meaning in Gujarati (7.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Gujarati dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.