See લીધું in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "inc-ogu",
"3": "लीधउं",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Gujarati लीधउं (līdhaüṃ)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "inc-ogu",
"3": "लीधउं"
},
"expansion": "Inherited from Old Gujarati लीधउं (līdhaüṃ)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "mwr",
"2": "लीधौ"
},
"expansion": "Marwari लीधौ (līdhau)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mup",
"2": "लीदो"
},
"expansion": "Malvi लीदो (līdo)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "لَڌو"
},
"expansion": "Sindhi لَڌو",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਲੱਧਾ",
"tr": "-"
},
"expansion": "Punjabi ਲੱਧਾ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "si",
"2": "ලද"
},
"expansion": "Sinhalese ලද (lada)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "लब्ध",
"3": "લબ્ધ"
},
"expansion": "Sanskrit લબ્ધ (labdha)",
"name": "nc"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Gujarati लीधउं (līdhaüṃ). Cognate with Marwari लीधौ (līdhau), Malvi लीदो (līdo), लीधो (līdho).\nMore information\nLanguage-internally, compare દીધું (dīdhũ, past of દેવું (devũ)). Also compare Sindhi لَڌو / लधो, Punjabi ਲੱਧਾ / لَدّھا (laddhā), Sinhalese ලද (lada) (with /ə/ instead of /i/) from Sanskrit લબ્ધ (labdha).",
"forms": [
{
"form": "līdhũ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gu-adj-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "લીધો",
"roman": "līdho",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "લીધા",
"roman": "līdhā",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "લીધા",
"roman": "līdhā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"oblique",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "લીધા",
"roman": "līdhā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"oblique",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "લીધે",
"roman": "līdhe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine"
]
},
{
"form": "લીધું",
"roman": "līdhũ",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "લીધાં",
"roman": "līdhā̃",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "લીધા",
"roman": "līdhā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"oblique",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "લીધાં",
"roman": "līdhā̃",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"oblique",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "લીધે",
"roman": "līdhe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter"
]
},
{
"form": "લીધી",
"roman": "līdhī",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "લીધી",
"roman": "līdhī",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "લીધી",
"roman": "līdhī",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"oblique",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "લીધી",
"roman": "līdhī",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"oblique",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "verb form",
"g": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "લીધું • (līdhũ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "લીધું • (līdhũ)",
"name": "gu-verb form"
}
],
"hyphenation": [
"લી‧ધું"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "લીધો",
"2": "લીધા",
"3": "લીધે",
"4": "લીધું",
"5": "લીધાં",
"6": "લીધી"
},
"name": "gu-decl-adj"
}
],
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Gujarati entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gujarati links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"alt": "līdhelũ, pluperfect of લેવું (levũ)",
"roman": "līdhe, postposition",
"word": "લીધેલીધેલું"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "(levũ, “to take”): took, taken",
"word": "લેવું"
}
],
"glosses": [
"perfective of લેવું (levũ, “to take”): took, taken"
],
"id": "en-લીધું-gu-verb-TgXu~aSA",
"links": [
[
"લેવું",
"લેવું#Gujarati"
],
[
"took",
"took"
],
[
"taken",
"taken"
]
],
"tags": [
"form-of",
"perfective"
],
"wikipedia": [
"gu:ગુજરાતીલૅક્સિકન.કોમ"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈli.d̪ʱũ/"
},
{
"rhymes": "-ũ"
}
],
"word": "લીધું"
}
{
"derived": [
{
"alt": "līdhelũ, pluperfect of લેવું (levũ)",
"roman": "līdhe, postposition",
"word": "લીધેલીધેલું"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "inc-ogu",
"3": "लीधउं",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Gujarati लीधउं (līdhaüṃ)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "inc-ogu",
"3": "लीधउं"
},
"expansion": "Inherited from Old Gujarati लीधउं (līdhaüṃ)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "mwr",
"2": "लीधौ"
},
"expansion": "Marwari लीधौ (līdhau)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mup",
"2": "लीदो"
},
"expansion": "Malvi लीदो (līdo)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "لَڌو"
},
"expansion": "Sindhi لَڌو",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਲੱਧਾ",
"tr": "-"
},
"expansion": "Punjabi ਲੱਧਾ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "si",
"2": "ලද"
},
"expansion": "Sinhalese ලද (lada)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "लब्ध",
"3": "લબ્ધ"
},
"expansion": "Sanskrit લબ્ધ (labdha)",
"name": "nc"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Gujarati लीधउं (līdhaüṃ). Cognate with Marwari लीधौ (līdhau), Malvi लीदो (līdo), लीधो (līdho).\nMore information\nLanguage-internally, compare દીધું (dīdhũ, past of દેવું (devũ)). Also compare Sindhi لَڌو / लधो, Punjabi ਲੱਧਾ / لَدّھا (laddhā), Sinhalese ලද (lada) (with /ə/ instead of /i/) from Sanskrit લબ્ધ (labdha).",
"forms": [
{
"form": "līdhũ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gu-adj-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "લીધો",
"roman": "līdho",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "લીધા",
"roman": "līdhā",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "લીધા",
"roman": "līdhā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"oblique",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "લીધા",
"roman": "līdhā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"oblique",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "લીધે",
"roman": "līdhe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine"
]
},
{
"form": "લીધું",
"roman": "līdhũ",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "લીધાં",
"roman": "līdhā̃",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "લીધા",
"roman": "līdhā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"oblique",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "લીધાં",
"roman": "līdhā̃",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"oblique",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "લીધે",
"roman": "līdhe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter"
]
},
{
"form": "લીધી",
"roman": "līdhī",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "લીધી",
"roman": "līdhī",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "લીધી",
"roman": "līdhī",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"oblique",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "લીધી",
"roman": "līdhī",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"oblique",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "verb form",
"g": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "લીધું • (līdhũ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "લીધું • (līdhũ)",
"name": "gu-verb form"
}
],
"hyphenation": [
"લી‧ધું"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "લીધો",
"2": "લીધા",
"3": "લીધે",
"4": "લીધું",
"5": "લીધાં",
"6": "લીધી"
},
"name": "gu-decl-adj"
}
],
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Gujarati entries with incorrect language header",
"Gujarati links with redundant wikilinks",
"Gujarati non-lemma forms",
"Gujarati terms derived from Old Gujarati",
"Gujarati terms inherited from Old Gujarati",
"Gujarati terms with IPA pronunciation",
"Gujarati verb forms",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Gujarati/ũ",
"Rhymes:Gujarati/ũ/2 syllables"
],
"form_of": [
{
"extra": "(levũ, “to take”): took, taken",
"word": "લેવું"
}
],
"glosses": [
"perfective of લેવું (levũ, “to take”): took, taken"
],
"links": [
[
"લેવું",
"લેવું#Gujarati"
],
[
"took",
"took"
],
[
"taken",
"taken"
]
],
"tags": [
"form-of",
"perfective"
],
"wikipedia": [
"gu:ગુજરાતીલૅક્સિકન.કોમ"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈli.d̪ʱũ/"
},
{
"rhymes": "-ũ"
}
],
"word": "લીધું"
}
Download raw JSONL data for લીધું meaning in Gujarati (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Gujarati dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.