"મહિનો" meaning in Gujarati

See મહિનો in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈmə.ɦɪ.no/ [Gujarati, Standard], /ˈməɪ.no/ [colloquial]
Rhymes: -o Etymology: Borrowed from Classical Persian مهينا (mahīnā), from ماه (māh, “moon”). Doublet of માસ (mās) and માહ (māh). Etymology templates: {{glossary|loanword|Borrowed}} Borrowed, {{bor|gu|fa-cls|مهينا|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=mahīnā|ts=}} Classical Persian مهينا (mahīnā), {{bor+|gu|fa-cls|مهينا|tr=mahīnā}} Borrowed from Classical Persian مهينا (mahīnā), {{m|fa-cls|ماه⁩|t=moon|tr=māh}} ماه (māh, “moon”), {{dbt|gu|માસ|માહ}} Doublet of માસ (mās) and માહ (māh) Head templates: {{head|gu|noun||||{{{m}}}||{{{f}}}||{{{n}}}|||g=m|g2=|head=|sort=|tr=}} મહિનો • (mahino) m, {{gu-noun|g=m}} મહિનો • (mahino) m Inflection templates: {{gu-ndecl-m|મહિન}}, {{gu-ndecl-table|મહિનો|મહિના|મહિનાઓ|મહિના|મહિનાઓ|મહિના|મહિનાઓ|મહિને|મહિનાએ|મહિને|મહિને|h=મહિનો}} Forms: mahino [romanization], no-table-tags [table-tags], nominative, મહિનો [singular], મહિના [plural], મહિનાઓ [plural], oblique, મહિના [singular], vocative, instrumental, મહિને [singular], મહિનાએ [plural], locative, મહિને [plural]
  1. a month; period of thirty days Synonyms: માસ, માહ
    Sense id: en-મહિનો-gu-noun-WwLMlGE8
  2. monthly wage; allowance Categories (topical): Time
    Sense id: en-મહિનો-gu-noun-6etUektT Disambiguation of Time: 36 64 Categories (other): Gujarati entries with incorrect language header, Gujarati entries with topic categories using raw markup Disambiguation of Gujarati entries with incorrect language header: 17 83 Disambiguation of Gujarati entries with topic categories using raw markup: 14 86

Download JSON data for મહિનો meaning in Gujarati (4.5kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "fa-cls",
        "3": "مهينا",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "mahīnā",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian مهينا (mahīnā)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "fa-cls",
        "3": "مهينا",
        "tr": "mahīnā"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian مهينا (mahīnā)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa-cls",
        "2": "ماه⁩",
        "t": "moon",
        "tr": "māh"
      },
      "expansion": "ماه (māh, “moon”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "માસ",
        "3": "માહ"
      },
      "expansion": "Doublet of માસ (mās) and માહ (māh)",
      "name": "dbt"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian مهينا (mahīnā), from ماه (māh, “moon”). Doublet of માસ (mās) and માહ (māh).",
  "forms": [
    {
      "form": "mahino",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "gu-ndecl-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "nominative",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "મહિનો",
      "roman": "mahino",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "મહિના",
      "roman": "mahinā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "મહિનાઓ",
      "roman": "mahināo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "oblique",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "મહિના",
      "roman": "mahinā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vocative",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "instrumental",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "મહિને",
      "roman": "mahine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "મહિનાએ",
      "roman": "mahināe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "locative",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "મહિને",
      "roman": "mahine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "10": "{{{n}}}",
        "11": "",
        "12": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "{{{m}}}",
        "7": "",
        "8": "{{{f}}}",
        "9": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "મહિનો • (mahino) m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "expansion": "મહિનો • (mahino) m",
      "name": "gu-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "મ‧હિ‧નો"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "મહિન"
      },
      "name": "gu-ndecl-m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "મહિનો",
        "10": "મહિને",
        "11": "મહિને",
        "2": "મહિના",
        "3": "મહિનાઓ",
        "4": "મહિના",
        "5": "મહિનાઓ",
        "6": "મહિના",
        "7": "મહિનાઓ",
        "8": "મહિને",
        "9": "મહિનાએ",
        "h": "મહિનો"
      },
      "name": "gu-ndecl-table"
    }
  ],
  "lang": "Gujarati",
  "lang_code": "gu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "We are going to India this month.",
          "roman": "ā mahināmā̃ ame inḍiyā javanā che.",
          "text": "આ મહિનામાં અમે ઇન્ડિયા જવના છે। (excluding the listener)",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "There are 12 months in a year.",
          "roman": "varṣnā bār mahinā hoya che",
          "text": "વર્ષના બાર મહિના હોય છે।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a month; period of thirty days"
      ],
      "id": "en-મહિનો-gu-noun-WwLMlGE8",
      "links": [
        [
          "month",
          "month"
        ],
        [
          "thirty",
          "thirty"
        ],
        [
          "days",
          "days"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "માસ"
        },
        {
          "word": "માહ"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "17 83",
          "kind": "other",
          "name": "Gujarati entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 86",
          "kind": "other",
          "name": "Gujarati entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 64",
          "kind": "topical",
          "langcode": "gu",
          "name": "Time",
          "orig": "gu:Time",
          "parents": [
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "monthly wage; allowance"
      ],
      "id": "en-મહિનો-gu-noun-6etUektT",
      "links": [
        [
          "wage",
          "wage"
        ],
        [
          "allowance",
          "allowance"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmə.ɦɪ.no/",
      "tags": [
        "Gujarati",
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈməɪ.no/",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-o"
    }
  ],
  "word": "મહિનો"
}

{
  "categories": [
    "Gujarati doublets",
    "Gujarati entries with incorrect language header",
    "Gujarati entries with topic categories using raw markup",
    "Gujarati lemmas",
    "Gujarati masculine nouns",
    "Gujarati nouns",
    "Gujarati terms borrowed from Classical Persian",
    "Gujarati terms derived from Classical Persian",
    "Gujarati terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Gujarati/o",
    "Rhymes:Gujarati/o/3 syllables",
    "gu:Time"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "fa-cls",
        "3": "مهينا",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "mahīnā",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian مهينا (mahīnā)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "fa-cls",
        "3": "مهينا",
        "tr": "mahīnā"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian مهينا (mahīnā)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa-cls",
        "2": "ماه⁩",
        "t": "moon",
        "tr": "māh"
      },
      "expansion": "ماه (māh, “moon”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "માસ",
        "3": "માહ"
      },
      "expansion": "Doublet of માસ (mās) and માહ (māh)",
      "name": "dbt"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian مهينا (mahīnā), from ماه (māh, “moon”). Doublet of માસ (mās) and માહ (māh).",
  "forms": [
    {
      "form": "mahino",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "gu-ndecl-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "nominative",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "મહિનો",
      "roman": "mahino",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "મહિના",
      "roman": "mahinā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "મહિનાઓ",
      "roman": "mahināo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "oblique",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "મહિના",
      "roman": "mahinā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vocative",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "instrumental",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "મહિને",
      "roman": "mahine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "મહિનાએ",
      "roman": "mahināe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "locative",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "મહિને",
      "roman": "mahine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "10": "{{{n}}}",
        "11": "",
        "12": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "{{{m}}}",
        "7": "",
        "8": "{{{f}}}",
        "9": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "મહિનો • (mahino) m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "expansion": "મહિનો • (mahino) m",
      "name": "gu-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "મ‧હિ‧નો"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "મહિન"
      },
      "name": "gu-ndecl-m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "મહિનો",
        "10": "મહિને",
        "11": "મહિને",
        "2": "મહિના",
        "3": "મહિનાઓ",
        "4": "મહિના",
        "5": "મહિનાઓ",
        "6": "મહિના",
        "7": "મહિનાઓ",
        "8": "મહિને",
        "9": "મહિનાએ",
        "h": "મહિનો"
      },
      "name": "gu-ndecl-table"
    }
  ],
  "lang": "Gujarati",
  "lang_code": "gu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Gujarati terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "We are going to India this month.",
          "roman": "ā mahināmā̃ ame inḍiyā javanā che.",
          "text": "આ મહિનામાં અમે ઇન્ડિયા જવના છે। (excluding the listener)",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "There are 12 months in a year.",
          "roman": "varṣnā bār mahinā hoya che",
          "text": "વર્ષના બાર મહિના હોય છે।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a month; period of thirty days"
      ],
      "links": [
        [
          "month",
          "month"
        ],
        [
          "thirty",
          "thirty"
        ],
        [
          "days",
          "days"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "માસ"
        },
        {
          "word": "માહ"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "monthly wage; allowance"
      ],
      "links": [
        [
          "wage",
          "wage"
        ],
        [
          "allowance",
          "allowance"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmə.ɦɪ.no/",
      "tags": [
        "Gujarati",
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈməɪ.no/",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-o"
    }
  ],
  "word": "મહિનો"
}

{
  "called_from": "inflection/2447",
  "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Gujarati is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: nominative",
  "path": [
    "મહિનો"
  ],
  "section": "Gujarati",
  "subsection": "noun",
  "title": "મહિનો",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2512",
  "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Gujarati is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: nominative, style: background:#eff7ff////NodeKind.TABLE_CELL",
  "path": [
    "મહિનો"
  ],
  "section": "Gujarati",
  "subsection": "noun",
  "title": "મહિનો",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2447",
  "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Gujarati is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: oblique",
  "path": [
    "મહિનો"
  ],
  "section": "Gujarati",
  "subsection": "noun",
  "title": "મહિનો",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2512",
  "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Gujarati is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: oblique, style: background:#eff7ff////NodeKind.TABLE_CELL",
  "path": [
    "મહિનો"
  ],
  "section": "Gujarati",
  "subsection": "noun",
  "title": "મહિનો",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2447",
  "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Gujarati is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: vocative",
  "path": [
    "મહિનો"
  ],
  "section": "Gujarati",
  "subsection": "noun",
  "title": "મહિનો",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2512",
  "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Gujarati is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: vocative, style: background:#eff7ff////NodeKind.TABLE_CELL",
  "path": [
    "મહિનો"
  ],
  "section": "Gujarati",
  "subsection": "noun",
  "title": "મહિનો",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2447",
  "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Gujarati is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: instrumental",
  "path": [
    "મહિનો"
  ],
  "section": "Gujarati",
  "subsection": "noun",
  "title": "મહિનો",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2512",
  "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Gujarati is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: instrumental, style: background:#eff7ff////NodeKind.TABLE_CELL",
  "path": [
    "મહિનો"
  ],
  "section": "Gujarati",
  "subsection": "noun",
  "title": "મહિનો",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2447",
  "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Gujarati is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: locative",
  "path": [
    "મહિનો"
  ],
  "section": "Gujarati",
  "subsection": "noun",
  "title": "મહિનો",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2512",
  "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Gujarati is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: locative, style: background:#eff7ff////NodeKind.TABLE_CELL",
  "path": [
    "મહિનો"
  ],
  "section": "Gujarati",
  "subsection": "noun",
  "title": "મહિનો",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for nominative",
  "path": [
    "મહિનો"
  ],
  "section": "Gujarati",
  "subsection": "noun",
  "title": "મહિનો",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for oblique",
  "path": [
    "મહિનો"
  ],
  "section": "Gujarati",
  "subsection": "noun",
  "title": "મહિનો",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for vocative",
  "path": [
    "મહિનો"
  ],
  "section": "Gujarati",
  "subsection": "noun",
  "title": "મહિનો",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for instrumental",
  "path": [
    "મહિનો"
  ],
  "section": "Gujarati",
  "subsection": "noun",
  "title": "મહિનો",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for locative",
  "path": [
    "મહિનો"
  ],
  "section": "Gujarati",
  "subsection": "noun",
  "title": "મહિનો",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Gujarati dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.