"દફતર" meaning in Gujarati

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "bor",
        "3": "fa-cls>دَفْتَر>register",
        "id": "office",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Hellenic *dipʰtʰérā?\nAncient Greek διφθέρα (diphthéra)der.\nClassical Persian دَفْتَر (daftar)bor.\nGujarati દફતર (daphtar)Borrowed from Classical Persian دَفْتَر (daftar).",
      "name": "etymon"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Hellenic *dipʰtʰérā?\nAncient Greek διφθέρα (diphthéra)der.\nClassical Persian دَفْتَر (daftar)bor.\nGujarati દફતર (daphtar)Borrowed from Classical Persian دَفْتَر (daftar).",
  "forms": [
    {
      "form": "daphtar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "gu-ndecl-um-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "દફતર",
      "roman": "daphtar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "દફતરો",
      "roman": "daphatro",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "દફતર",
      "roman": "daphtar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "દફતરો",
      "roman": "daphatro",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "દફતર",
      "roman": "daphtar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "દફતરો",
      "roman": "daphatro",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "દફતરે",
      "roman": "daphatre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "દફતરોએ",
      "roman": "daphatroe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "દફતરે",
      "roman": "daphatre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "દફતરોએ",
      "roman": "daphatroe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "10": "{{{n}}}",
        "11": "",
        "12": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "{{{m}}}",
        "7": "",
        "8": "{{{f}}}",
        "9": "",
        "g": "n",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "દફતર • (daphtar) n",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "n"
      },
      "expansion": "દફતર • (daphtar) n",
      "name": "gu-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "દફ‧તર"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "gu-ndecl-um-c"
    },
    {
      "args": {
        "1": "દફતર",
        "10": "દફતરોએ",
        "2": "દફતરો",
        "3": "દફતર",
        "4": "દફતરો",
        "5": "દફતર",
        "6": "દફતરો",
        "7": "દફતરે",
        "8": "દફતરોએ",
        "9": "દફતરે",
        "h": "દફતર"
      },
      "name": "gu-ndecl-f-table"
    }
  ],
  "lang": "Gujarati",
  "lang_code": "gu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "backpack, briefcase, satchel"
      ],
      "id": "en-દફતર-gu-noun-YRqLDwXb",
      "links": [
        [
          "backpack",
          "backpack"
        ],
        [
          "briefcase",
          "briefcase"
        ],
        [
          "satchel",
          "satchel"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "register, account book"
      ],
      "id": "en-દફતર-gu-noun-DnRGxMO9",
      "links": [
        [
          "register",
          "register"
        ],
        [
          "account book",
          "account book"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "an offical document"
      ],
      "id": "en-દફતર-gu-noun-7vKq8qdB",
      "links": [
        [
          "offical",
          "offical"
        ],
        [
          "document",
          "document"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a note, jotting"
      ],
      "id": "en-દફતર-gu-noun-nmn5PE9w",
      "links": [
        [
          "note",
          "note"
        ],
        [
          "jotting",
          "jotting"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "6 3 25 4 62",
          "kind": "other",
          "name": "Gujarati entries with etymology texts",
          "parents": [
            "Entries with etymology texts",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 3 25 4 62",
          "kind": "other",
          "name": "Gujarati entries with etymology trees",
          "parents": [
            "Entries with etymology trees",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 2 24 2 64",
          "kind": "other",
          "name": "Gujarati entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 5 23 3 65",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 1 21 3 72",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "office, office building"
      ],
      "id": "en-દફતર-gu-noun-SRfJ4d-0",
      "links": [
        [
          "office",
          "office"
        ],
        [
          "building",
          "building"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈd̪əpʰ.t̪əɾ/",
      "tags": [
        "Gujarati",
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈd̪əf.t̪əɾ]",
      "tags": [
        "Gujarati",
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈd̪əkʰ.t̪əɾ/",
      "note": "colloquial, regional, sense 1"
    },
    {
      "rhymes": "-əɾ"
    }
  ],
  "word": "દફતર"
}

{
  "categories": [
    "Gujarati entries with etymology texts",
    "Gujarati entries with etymology trees",
    "Gujarati entries with incorrect language header",
    "Gujarati lemmas",
    "Gujarati neuter nouns",
    "Gujarati nouns",
    "Gujarati terms borrowed from Classical Persian",
    "Gujarati terms derived from Ancient Greek",
    "Gujarati terms derived from Classical Persian",
    "Gujarati terms derived from Proto-Hellenic",
    "Gujarati terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Gujarati/əɾ",
    "Rhymes:Gujarati/əɾ/2 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "bor",
        "3": "fa-cls>دَفْتَر>register",
        "id": "office",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Hellenic *dipʰtʰérā?\nAncient Greek διφθέρα (diphthéra)der.\nClassical Persian دَفْتَر (daftar)bor.\nGujarati દફતર (daphtar)Borrowed from Classical Persian دَفْتَر (daftar).",
      "name": "etymon"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Hellenic *dipʰtʰérā?\nAncient Greek διφθέρα (diphthéra)der.\nClassical Persian دَفْتَر (daftar)bor.\nGujarati દફતર (daphtar)Borrowed from Classical Persian دَفْتَر (daftar).",
  "forms": [
    {
      "form": "daphtar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "gu-ndecl-um-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "દફતર",
      "roman": "daphtar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "દફતરો",
      "roman": "daphatro",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "દફતર",
      "roman": "daphtar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "દફતરો",
      "roman": "daphatro",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "દફતર",
      "roman": "daphtar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "દફતરો",
      "roman": "daphatro",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "દફતરે",
      "roman": "daphatre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "દફતરોએ",
      "roman": "daphatroe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "દફતરે",
      "roman": "daphatre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "દફતરોએ",
      "roman": "daphatroe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "10": "{{{n}}}",
        "11": "",
        "12": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "{{{m}}}",
        "7": "",
        "8": "{{{f}}}",
        "9": "",
        "g": "n",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "દફતર • (daphtar) n",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "n"
      },
      "expansion": "દફતર • (daphtar) n",
      "name": "gu-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "દફ‧તર"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "gu-ndecl-um-c"
    },
    {
      "args": {
        "1": "દફતર",
        "10": "દફતરોએ",
        "2": "દફતરો",
        "3": "દફતર",
        "4": "દફતરો",
        "5": "દફતર",
        "6": "દફતરો",
        "7": "દફતરે",
        "8": "દફતરોએ",
        "9": "દફતરે",
        "h": "દફતર"
      },
      "name": "gu-ndecl-f-table"
    }
  ],
  "lang": "Gujarati",
  "lang_code": "gu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "backpack, briefcase, satchel"
      ],
      "links": [
        [
          "backpack",
          "backpack"
        ],
        [
          "briefcase",
          "briefcase"
        ],
        [
          "satchel",
          "satchel"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "register, account book"
      ],
      "links": [
        [
          "register",
          "register"
        ],
        [
          "account book",
          "account book"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "an offical document"
      ],
      "links": [
        [
          "offical",
          "offical"
        ],
        [
          "document",
          "document"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a note, jotting"
      ],
      "links": [
        [
          "note",
          "note"
        ],
        [
          "jotting",
          "jotting"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "office, office building"
      ],
      "links": [
        [
          "office",
          "office"
        ],
        [
          "building",
          "building"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈd̪əpʰ.t̪əɾ/",
      "tags": [
        "Gujarati",
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈd̪əf.t̪əɾ]",
      "tags": [
        "Gujarati",
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈd̪əkʰ.t̪əɾ/",
      "note": "colloquial, regional, sense 1"
    },
    {
      "rhymes": "-əɾ"
    }
  ],
  "word": "દફતર"
}