"ઓરત" meaning in Gujarati

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "ar",
        "3": "ع و ر"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "fa-cls",
        "3": "عَوْرَت"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian عَوْرَت (awrat)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "ar",
        "3": "عَوْرَة",
        "4": "",
        "5": "genitals; nudity"
      },
      "expansion": "Arabic عَوْرَة (ʕawra, “genitals; nudity”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian عَوْرَت (awrat), from Arabic عَوْرَة (ʕawra, “genitals; nudity”), where the shift to \"woman\" in early New Indo-Aryan is because it is abominable to expose the female body in public.",
  "forms": [
    {
      "form": "orat",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "gu-ndecl-um-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ઓરત",
      "roman": "orat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ઓરતો",
      "roman": "orato",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ઓરત",
      "roman": "orat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ઓરતો",
      "roman": "orato",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ઓરત",
      "roman": "orat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ઓરતો",
      "roman": "orato",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ઓરતે",
      "roman": "orate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ઓરતોએ",
      "roman": "oratoe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ઓરતે",
      "roman": "orate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ઓરતોએ",
      "roman": "oratoe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "10": "{{{n}}}",
        "11": "",
        "12": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "{{{m}}}",
        "7": "",
        "8": "{{{f}}}",
        "9": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ઓરત • (orat) f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "f"
      },
      "expansion": "ઓરત • (orat) f",
      "name": "gu-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ઓરત"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "gu-ndecl-um-c"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ઓરત",
        "10": "ઓરતોએ",
        "2": "ઓરતો",
        "3": "ઓરત",
        "4": "ઓરતો",
        "5": "ઓરત",
        "6": "ઓરતો",
        "7": "ઓરતે",
        "8": "ઓરતોએ",
        "9": "ઓરતે",
        "h": "ઓરત"
      },
      "name": "gu-ndecl-f-table"
    }
  ],
  "lang": "Gujarati",
  "lang_code": "gu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "woman"
      ],
      "id": "en-ઓરત-gu-noun-zy5b~x7w",
      "links": [
        [
          "woman",
          "woman"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "wife"
      ],
      "id": "en-ઓરત-gu-noun-nVKjyOTW",
      "links": [
        [
          "wife",
          "wife"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "gu",
          "name": "Islam",
          "orig": "gu:Islam",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "13 13 73",
          "kind": "other",
          "name": "Gujarati entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 9 82",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 6 88",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 22 60",
          "kind": "topical",
          "langcode": "gu",
          "name": "Female family members",
          "orig": "gu:Female family members",
          "parents": [
            "Family members",
            "Female people",
            "Family",
            "Female",
            "People",
            "Gender",
            "Human",
            "Biology",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Social sciences",
            "Fundamental",
            "Society"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pudendum"
      ],
      "id": "en-ઓરત-gu-noun-8aiZ364G",
      "links": [
        [
          "pudendum",
          "pudendum"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Islam) pudendum"
      ],
      "topics": [
        "Islam",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɔ.ɾət̪/",
      "tags": [
        "Gujarati",
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ət̪"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "53 47 0",
      "roman": "nārī",
      "sense": "woman, wife",
      "word": "સ્ત્રી નારી"
    },
    {
      "_dis1": "53 47 0",
      "roman": "bāīḍī",
      "sense": "woman, wife",
      "word": "બાઈડી"
    },
    {
      "_dis1": "53 47 0",
      "roman": "mahilā",
      "sense": "woman, wife",
      "word": "મહિલા"
    }
  ],
  "word": "ઓરત"
}

{
  "categories": [
    "Gujarati entries with incorrect language header",
    "Gujarati feminine nouns",
    "Gujarati lemmas",
    "Gujarati nouns",
    "Gujarati terms borrowed from Classical Persian",
    "Gujarati terms derived from Arabic",
    "Gujarati terms derived from Classical Persian",
    "Gujarati terms derived from the Arabic root ع و ر",
    "Gujarati terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Gujarati/ət̪",
    "Rhymes:Gujarati/ət̪/1 syllable",
    "gu:Female family members"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "ar",
        "3": "ع و ر"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "fa-cls",
        "3": "عَوْرَت"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian عَوْرَت (awrat)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "ar",
        "3": "عَوْرَة",
        "4": "",
        "5": "genitals; nudity"
      },
      "expansion": "Arabic عَوْرَة (ʕawra, “genitals; nudity”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian عَوْرَت (awrat), from Arabic عَوْرَة (ʕawra, “genitals; nudity”), where the shift to \"woman\" in early New Indo-Aryan is because it is abominable to expose the female body in public.",
  "forms": [
    {
      "form": "orat",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "gu-ndecl-um-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ઓરત",
      "roman": "orat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ઓરતો",
      "roman": "orato",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ઓરત",
      "roman": "orat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ઓરતો",
      "roman": "orato",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ઓરત",
      "roman": "orat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ઓરતો",
      "roman": "orato",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ઓરતે",
      "roman": "orate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ઓરતોએ",
      "roman": "oratoe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ઓરતે",
      "roman": "orate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ઓરતોએ",
      "roman": "oratoe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "10": "{{{n}}}",
        "11": "",
        "12": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "{{{m}}}",
        "7": "",
        "8": "{{{f}}}",
        "9": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ઓરત • (orat) f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "f"
      },
      "expansion": "ઓરત • (orat) f",
      "name": "gu-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ઓરત"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "gu-ndecl-um-c"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ઓરત",
        "10": "ઓરતોએ",
        "2": "ઓરતો",
        "3": "ઓરત",
        "4": "ઓરતો",
        "5": "ઓરત",
        "6": "ઓરતો",
        "7": "ઓરતે",
        "8": "ઓરતોએ",
        "9": "ઓરતે",
        "h": "ઓરત"
      },
      "name": "gu-ndecl-f-table"
    }
  ],
  "lang": "Gujarati",
  "lang_code": "gu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "woman"
      ],
      "links": [
        [
          "woman",
          "woman"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "wife"
      ],
      "links": [
        [
          "wife",
          "wife"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "gu:Islam"
      ],
      "glosses": [
        "pudendum"
      ],
      "links": [
        [
          "pudendum",
          "pudendum"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Islam) pudendum"
      ],
      "topics": [
        "Islam",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɔ.ɾət̪/",
      "tags": [
        "Gujarati",
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ət̪"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "nārī",
      "sense": "woman, wife",
      "word": "સ્ત્રી નારી"
    },
    {
      "roman": "bāīḍī",
      "sense": "woman, wife",
      "word": "બાઈડી"
    },
    {
      "roman": "mahilā",
      "sense": "woman, wife",
      "word": "મહિલા"
    }
  ],
  "word": "ઓરત"
}