"અવાજ" meaning in Gujarati

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*wekʷ-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "fa-cls",
        "3": "آواز",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "āwāz",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian آواز (āwāz)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "fa-cls",
        "3": "آواز",
        "tr": "āwāz"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian آواز (āwāz)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "pal",
        "t": "voice, sound, tune",
        "tr": "ʾwʾz",
        "ts": "āwāz"
      },
      "expansion": "Middle Persian [script needed] (ʾwʾz /⁠āwāz⁠/, “voice, sound, tune”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "pal",
        "3": "𐭥𐭠𐭰",
        "ts": "wāč"
      },
      "expansion": "Middle Persian 𐭥𐭠𐭰 (ʿʾc /⁠wāč⁠/)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pal",
        "2": "𐭥𐭠𐭦",
        "3": "",
        "4": "word, speech",
        "ts": "wāz"
      },
      "expansion": "𐭥𐭠𐭦 (ʿʾz /⁠wāz⁠/, “word, speech”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "ira-pro",
        "3": "*vaxša-"
      },
      "expansion": "Proto-Iranian *vaxša-",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*wṓkʷs",
        "4": "",
        "5": "speech, voice"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *wṓkʷs (“speech, voice”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "વાક"
      },
      "expansion": "Doublet of વાક (vāk)",
      "name": "doublet"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-hnd"
      },
      "expansion": "Hindustani",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "आवाज़",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "आवाज़",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "آواز",
        "tr": "āvāz"
      },
      "expansion": "آواز (āvāz)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "আওয়াজ"
      },
      "expansion": "Bengali আওয়াজ (aōẇaj)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਅਵਾਜ਼"
      },
      "expansion": "Punjabi ਅਵਾਜ਼ (avāz)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian آواز (āwāz), from Middle Persian [script needed] (ʾwʾz /⁠āwāz⁠/, “voice, sound, tune”), from Middle Persian 𐭥𐭠𐭰 (ʿʾc /⁠wāč⁠/) 𐭥𐭠𐭦 (ʿʾz /⁠wāz⁠/, “word, speech”), from Proto-Iranian *vaxša-, from Proto-Indo-European *wṓkʷs (“speech, voice”). Doublet of વાક (vāk). Compare Hindustani आवाज़ / آواز (āvāz), Bengali আওয়াজ (aōẇaj) and Punjabi ਅਵਾਜ਼ (avāz).",
  "forms": [
    {
      "form": "avāj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "અવાજો",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "10": "{{{n}}}",
        "11": "",
        "12": "",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "અવાજો",
        "5": "",
        "6": "{{{m}}}",
        "7": "",
        "8": "{{{f}}}",
        "9": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "અવાજ • (avāj) m (plural અવાજો)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "pl": "અવાજો"
      },
      "expansion": "અવાજ • (avāj) m (plural અવાજો)",
      "name": "gu-noun"
    }
  ],
  "lang": "Gujarati",
  "lang_code": "gu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Automatic Inscriptional Pahlavi transliterations containing ambiguous characters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Gujarati entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "voice"
      ],
      "id": "en-અવાજ-gu-noun-xX1-kgGX",
      "links": [
        [
          "voice",
          "voice"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Automatic Inscriptional Pahlavi transliterations containing ambiguous characters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Gujarati entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sound"
      ],
      "id": "en-અવાજ-gu-noun-3SlELeym",
      "links": [
        [
          "sound",
          "sound"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈə.ʋɑd͡ʒ/"
    }
  ],
  "word": "અવાજ"
}

{
  "categories": [
    "Automatic Inscriptional Pahlavi transliterations containing ambiguous characters",
    "Gujarati doublets",
    "Gujarati entries with incorrect language header",
    "Gujarati lemmas",
    "Gujarati masculine nouns",
    "Gujarati nouns",
    "Gujarati terms borrowed from Classical Persian",
    "Gujarati terms derived from Classical Persian",
    "Gujarati terms derived from Middle Persian",
    "Gujarati terms derived from Proto-Indo-European",
    "Gujarati terms derived from Proto-Iranian",
    "Gujarati terms derived from the Proto-Indo-European root *wekʷ-",
    "Gujarati terms with IPA pronunciation",
    "Requests for native script for Middle Persian terms"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*wekʷ-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "fa-cls",
        "3": "آواز",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "āwāz",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian آواز (āwāz)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "fa-cls",
        "3": "آواز",
        "tr": "āwāz"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian آواز (āwāz)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "pal",
        "t": "voice, sound, tune",
        "tr": "ʾwʾz",
        "ts": "āwāz"
      },
      "expansion": "Middle Persian [script needed] (ʾwʾz /⁠āwāz⁠/, “voice, sound, tune”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "pal",
        "3": "𐭥𐭠𐭰",
        "ts": "wāč"
      },
      "expansion": "Middle Persian 𐭥𐭠𐭰 (ʿʾc /⁠wāč⁠/)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pal",
        "2": "𐭥𐭠𐭦",
        "3": "",
        "4": "word, speech",
        "ts": "wāz"
      },
      "expansion": "𐭥𐭠𐭦 (ʿʾz /⁠wāz⁠/, “word, speech”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "ira-pro",
        "3": "*vaxša-"
      },
      "expansion": "Proto-Iranian *vaxša-",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*wṓkʷs",
        "4": "",
        "5": "speech, voice"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *wṓkʷs (“speech, voice”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "વાક"
      },
      "expansion": "Doublet of વાક (vāk)",
      "name": "doublet"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-hnd"
      },
      "expansion": "Hindustani",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "आवाज़",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "आवाज़",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "آواز",
        "tr": "āvāz"
      },
      "expansion": "آواز (āvāz)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "আওয়াজ"
      },
      "expansion": "Bengali আওয়াজ (aōẇaj)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਅਵਾਜ਼"
      },
      "expansion": "Punjabi ਅਵਾਜ਼ (avāz)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian آواز (āwāz), from Middle Persian [script needed] (ʾwʾz /⁠āwāz⁠/, “voice, sound, tune”), from Middle Persian 𐭥𐭠𐭰 (ʿʾc /⁠wāč⁠/) 𐭥𐭠𐭦 (ʿʾz /⁠wāz⁠/, “word, speech”), from Proto-Iranian *vaxša-, from Proto-Indo-European *wṓkʷs (“speech, voice”). Doublet of વાક (vāk). Compare Hindustani आवाज़ / آواز (āvāz), Bengali আওয়াজ (aōẇaj) and Punjabi ਅਵਾਜ਼ (avāz).",
  "forms": [
    {
      "form": "avāj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "અવાજો",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "10": "{{{n}}}",
        "11": "",
        "12": "",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "અવાજો",
        "5": "",
        "6": "{{{m}}}",
        "7": "",
        "8": "{{{f}}}",
        "9": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "અવાજ • (avāj) m (plural અવાજો)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "pl": "અવાજો"
      },
      "expansion": "અવાજ • (avāj) m (plural અવાજો)",
      "name": "gu-noun"
    }
  ],
  "lang": "Gujarati",
  "lang_code": "gu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "voice"
      ],
      "links": [
        [
          "voice",
          "voice"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sound"
      ],
      "links": [
        [
          "sound",
          "sound"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈə.ʋɑd͡ʒ/"
    }
  ],
  "word": "અવાજ"
}