"ñe'ẽpu" meaning in Guaraní

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Compound"
      },
      "expansion": "Compound",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gn",
        "2": "ñe'ẽ",
        "3": "pu",
        "4": "",
        "t1": "speak, language",
        "t2": "sound"
      },
      "expansion": "Compound of ñe'ẽ (“speak, language”) + pu (“sound”)",
      "name": "com+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of ñe'ẽ (“speak, language”) + pu (“sound”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ñe'ẽpukuéra",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ñe'ẽpúpe",
      "tags": [
        "locative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gn",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "ñe'ẽpukuéra",
        "5": "locative",
        "6": "ñe'ẽpúpe",
        "7": "semblative",
        "8": "ñe'ẽpúicha"
      },
      "expansion": "ñe'ẽpu (plural ñe'ẽpukuéra, locative ñe'ẽpúpe, semblative ñe'ẽpúicha)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Guaraní",
  "lang_code": "gn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Guaraní entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "gn",
          "name": "Linguistics",
          "orig": "gn:Linguistics",
          "parents": [
            "Language",
            "Social sciences",
            "Communication",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "gn",
          "name": "Phonetics",
          "orig": "gn:Phonetics",
          "parents": [
            "Linguistics",
            "Language",
            "Social sciences",
            "Communication",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Students are then taught to break apart and put together (written) words and phonemes.",
          "text": "Upéi oñembo'e temimbo'ekuérape oñemboja'o hag̃ua ha ombojoaju hag̃ua ñe'ẽhaikuéra ha ñe'ẽpukuéra.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "There is no phoneme without language, and, so, there's no language without phonemes. The two cannot exist without each other. We need phonemes to confirm the words themselves.",
          "ref": "2007 December 14, David Abdón Galeano Olivera, Ñe'ẽkuaaty ha Ñe'ẽtekuaa:",
          "text": "Ndaipóri ñe'ẽpu ñe'ẽte'ỹre, ha, upéicha, avei ndaipóri ñe'ẽte ñe'ẽpu'ỹre. Mokõive ndikatúi oiko ojoehe'ỹ. Ñaikotevẽ ñe'ẽpúre ñamoañete hagua ñe'ẽte.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "phoneme"
      ],
      "id": "en-ñe'ẽpu-gn-noun-QuAxPY8L",
      "links": [
        [
          "linguistics",
          "linguistics"
        ],
        [
          "phonetics",
          "phonetics"
        ],
        [
          "phoneme",
          "phoneme"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(linguistics, phonetics) phoneme"
      ],
      "related": [
        {
          "topics": [
            "phonology",
            "linguistics",
            "human-sciences",
            "sciences"
          ],
          "word": "ñe'ẽpukuaaty"
        },
        {
          "english": "phone",
          "word": "ñe'ẽpupo'i"
        },
        {
          "topics": [
            "phonetics",
            "phonology",
            "linguistics",
            "human-sciences",
            "sciences"
          ],
          "word": "ñe'ẽpupo'ikuaaty"
        },
        {
          "english": "phonetic inventory",
          "word": "ñe'ẽpupo'ity"
        },
        {
          "english": "phonemic inventory",
          "word": "ñe'ẽputy"
        }
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "phonetics",
        "phonology",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɲeʔẽˈpu/"
    },
    {
      "ipa": "[ɲẽ̞ʔẽ̞ˈpu]",
      "note": "Paraguayan Guarani"
    },
    {
      "ipa": "[ɲɛ̃ʔɛ̃ˈpu]",
      "note": "Southwestern Guarani"
    },
    {
      "ipa": "[ɲẽ̞(ʔ)ẽ̞ˈpu]",
      "note": "Eastern Guarani"
    },
    {
      "rhymes": "-u"
    }
  ],
  "word": "ñe'ẽpu"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Compound"
      },
      "expansion": "Compound",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gn",
        "2": "ñe'ẽ",
        "3": "pu",
        "4": "",
        "t1": "speak, language",
        "t2": "sound"
      },
      "expansion": "Compound of ñe'ẽ (“speak, language”) + pu (“sound”)",
      "name": "com+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of ñe'ẽ (“speak, language”) + pu (“sound”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ñe'ẽpukuéra",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ñe'ẽpúpe",
      "tags": [
        "locative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gn",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "ñe'ẽpukuéra",
        "5": "locative",
        "6": "ñe'ẽpúpe",
        "7": "semblative",
        "8": "ñe'ẽpúicha"
      },
      "expansion": "ñe'ẽpu (plural ñe'ẽpukuéra, locative ñe'ẽpúpe, semblative ñe'ẽpúicha)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Guaraní",
  "lang_code": "gn",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "topics": [
        "phonology",
        "linguistics",
        "human-sciences",
        "sciences"
      ],
      "word": "ñe'ẽpukuaaty"
    },
    {
      "english": "phone",
      "word": "ñe'ẽpupo'i"
    },
    {
      "topics": [
        "phonetics",
        "phonology",
        "linguistics",
        "human-sciences",
        "sciences"
      ],
      "word": "ñe'ẽpupo'ikuaaty"
    },
    {
      "english": "phonetic inventory",
      "word": "ñe'ẽpupo'ity"
    },
    {
      "english": "phonemic inventory",
      "word": "ñe'ẽputy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Guaraní compound terms",
        "Guaraní entries with incorrect language header",
        "Guaraní lemmas",
        "Guaraní nouns",
        "Guaraní terms with quotations",
        "Guaraní terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "Rhymes:Guaraní/u",
        "gn:Linguistics",
        "gn:Phonetics"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Students are then taught to break apart and put together (written) words and phonemes.",
          "text": "Upéi oñembo'e temimbo'ekuérape oñemboja'o hag̃ua ha ombojoaju hag̃ua ñe'ẽhaikuéra ha ñe'ẽpukuéra.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "There is no phoneme without language, and, so, there's no language without phonemes. The two cannot exist without each other. We need phonemes to confirm the words themselves.",
          "ref": "2007 December 14, David Abdón Galeano Olivera, Ñe'ẽkuaaty ha Ñe'ẽtekuaa:",
          "text": "Ndaipóri ñe'ẽpu ñe'ẽte'ỹre, ha, upéicha, avei ndaipóri ñe'ẽte ñe'ẽpu'ỹre. Mokõive ndikatúi oiko ojoehe'ỹ. Ñaikotevẽ ñe'ẽpúre ñamoañete hagua ñe'ẽte.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "phoneme"
      ],
      "links": [
        [
          "linguistics",
          "linguistics"
        ],
        [
          "phonetics",
          "phonetics"
        ],
        [
          "phoneme",
          "phoneme"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(linguistics, phonetics) phoneme"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "phonetics",
        "phonology",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɲeʔẽˈpu/"
    },
    {
      "ipa": "[ɲẽ̞ʔẽ̞ˈpu]",
      "note": "Paraguayan Guarani"
    },
    {
      "ipa": "[ɲɛ̃ʔɛ̃ˈpu]",
      "note": "Southwestern Guarani"
    },
    {
      "ipa": "[ɲẽ̞(ʔ)ẽ̞ˈpu]",
      "note": "Eastern Guarani"
    },
    {
      "rhymes": "-u"
    }
  ],
  "word": "ñe'ẽpu"
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: semblative ñe'ẽpúicha",
  "path": [
    "ñe'ẽpu"
  ],
  "section": "Guaraní",
  "subsection": "noun",
  "title": "ñe'ẽpu",
  "trace": ""
}