"allappoq" meaning in Greenlandic

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kl",
        "2": "esx-inu-pro",
        "3": "*aɣla-ɣ-",
        "t": "letter, decorative drawing, write"
      },
      "expansion": "Proto-Inuit *aɣla-ɣ- (“letter, decorative drawing, write”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kl",
        "2": "esx-esk-pro",
        "3": "*alŋa-(ʁ)",
        "t": "letter, drawing, write"
      },
      "expansion": "Proto-Eskimo *alŋa-(ʁ) (“letter, drawing, write”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kl",
        "2": "allak",
        "t": "stripe, patter, mark"
      },
      "expansion": "allak (“stripe, patter, mark”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kl",
        "2": "allakkat",
        "t": "letter"
      },
      "expansion": "allakkat (“letter”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Inuit *aɣla-ɣ- (“letter, decorative drawing, write”), from Proto-Eskimo *alŋa-(ʁ) (“letter, drawing, write”). Compare allak (“stripe, patter, mark”) and allakkat (“letter”).",
  "forms": [
    {
      "form": "allappaa",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kl",
        "2": "verb",
        "3": "transitive",
        "4": "allappaa"
      },
      "expansion": "allappoq (transitive allappaa)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Greenlandic",
  "lang_code": "kl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greenlandic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I strongly suspect that the person in question has the venereal disease of herpes, for a prescription for Zovirax cream was written to the person in question.",
          "text": "1992, Erik Münster (quoting anonymous), \"Kinguaassiuutikkut nappaataava\", Atuagagdliutit\nPasipiluppara kinguaassiuutitigut nappaat herpes pineqarsoralugu, tassami pineqartumut receptimi allassimammat tarnut Zovirax.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "This, the newspaper Sermitsiaq writes.",
          "ref": "2017 August 4, “Qallunaatsiaat nunaataat ilisimaneqanngitsoq Tasermiuni nassaarineqartoq”, in Sermitsiaq",
          "text": "Sermitsiaq aviisi allappoq.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "writes"
      ],
      "id": "en-allappoq-kl-verb-UxmV6LUt",
      "links": [
        [
          "write",
          "write"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) writes"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/allappuq/",
      "note": "Nuuk"
    },
    {
      "ipa": "[aɬ.ɬəp.pɔq]",
      "note": "Nuuk"
    }
  ],
  "word": "allappoq"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kl",
        "2": "esx-inu-pro",
        "3": "*aɣla-ɣ-",
        "t": "letter, decorative drawing, write"
      },
      "expansion": "Proto-Inuit *aɣla-ɣ- (“letter, decorative drawing, write”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kl",
        "2": "esx-esk-pro",
        "3": "*alŋa-(ʁ)",
        "t": "letter, drawing, write"
      },
      "expansion": "Proto-Eskimo *alŋa-(ʁ) (“letter, drawing, write”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kl",
        "2": "allak",
        "t": "stripe, patter, mark"
      },
      "expansion": "allak (“stripe, patter, mark”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kl",
        "2": "allakkat",
        "t": "letter"
      },
      "expansion": "allakkat (“letter”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Inuit *aɣla-ɣ- (“letter, decorative drawing, write”), from Proto-Eskimo *alŋa-(ʁ) (“letter, drawing, write”). Compare allak (“stripe, patter, mark”) and allakkat (“letter”).",
  "forms": [
    {
      "form": "allappaa",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kl",
        "2": "verb",
        "3": "transitive",
        "4": "allappaa"
      },
      "expansion": "allappoq (transitive allappaa)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Greenlandic",
  "lang_code": "kl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Greenlandic entries with incorrect language header",
        "Greenlandic intransitive verbs",
        "Greenlandic lemmas",
        "Greenlandic terms derived from Proto-Eskimo",
        "Greenlandic terms derived from Proto-Inuit",
        "Greenlandic terms inherited from Proto-Inuit",
        "Greenlandic terms with IPA pronunciation",
        "Greenlandic terms with quotations",
        "Greenlandic verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I strongly suspect that the person in question has the venereal disease of herpes, for a prescription for Zovirax cream was written to the person in question.",
          "text": "1992, Erik Münster (quoting anonymous), \"Kinguaassiuutikkut nappaataava\", Atuagagdliutit\nPasipiluppara kinguaassiuutitigut nappaat herpes pineqarsoralugu, tassami pineqartumut receptimi allassimammat tarnut Zovirax.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "This, the newspaper Sermitsiaq writes.",
          "ref": "2017 August 4, “Qallunaatsiaat nunaataat ilisimaneqanngitsoq Tasermiuni nassaarineqartoq”, in Sermitsiaq",
          "text": "Sermitsiaq aviisi allappoq.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "writes"
      ],
      "links": [
        [
          "write",
          "write"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) writes"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/allappuq/",
      "note": "Nuuk"
    },
    {
      "ipa": "[aɬ.ɬəp.pɔq]",
      "note": "Nuuk"
    }
  ],
  "word": "allappoq"
}