"ξεφαντώνω" meaning in Greek

See ξεφαντώνω in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /kse.fanˈdo.no/
Etymology: Inherited from Byzantine Greek ξεφαντώνω (xephantṓnō), from εξεφαντώνω (exephantṓnō), from Koine Greek *ἐκφαντῶ (*ekphantô), from ἔκφαντος (ékphantos, “shown forth, revealed”). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|el|gkm|ξεφαντώνω|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Byzantine Greek ξεφαντώνω (xephantṓnō), {{inh+|el|gkm|ξεφαντώνω}} Inherited from Byzantine Greek ξεφαντώνω (xephantṓnō), {{inh|el|grc-koi||*ἐκφαντῶ}} Koine Greek *ἐκφαντῶ (*ekphantô) Head templates: {{head|el|verbs|head=|sort=|ts=}} ξεφαντώνω • (xefantóno), {{el-verb|passive=-|past=ξεφάντωσα}} ξεφαντώνω • (xefantóno) (past ξεφάντωσα, passive —) Forms: xefantóno [romanization], ξεφάντωσα [past], no-table-tags [table-tags], ξεφαντώνω [active, first-person, imperfective, indicative, present, singular], ξεφαντώσω [active, dependent, first-person, indicative, perfective, singular], ξεφαντώνεις [active, imperfective, indicative, present, second-person, singular], ξεφαντώσεις [active, dependent, indicative, perfective, second-person, singular], ξεφαντώνει [active, imperfective, indicative, present, singular, third-person], ξεφαντώσει [active, dependent, indicative, perfective, singular, third-person], ξεφαντώνουμε [active, first-person, imperfective, indicative, plural, present], ‑ομε [active, first-person, imperfective, indicative, plural, present, rare], ξεφαντώσουμε [active, dependent, first-person, indicative, perfective, plural], ‑ομε [active, dependent, first-person, indicative, perfective, plural, rare], ξεφαντώνετε [active, imperfective, indicative, plural, present, second-person], ξεφαντώσετε [active, dependent, indicative, perfective, plural, second-person], ξεφαντώνουν [active, imperfective, indicative, plural, present, third-person], ξεφαντώνουνε [active, imperfective, indicative, plural, present, third-person], ξεφαντώσουν [active, dependent, indicative, perfective, plural, third-person], ξεφαντώσουνε [active, dependent, indicative, perfective, plural, third-person], ξεφάντωνα [active, first-person, imperfect, imperfective, indicative, singular], ξεφάντωσα [active, first-person, indicative, past, perfective, singular], ξεφάντωνες [active, imperfect, imperfective, indicative, second-person, singular], ξεφάντωσες [active, indicative, past, perfective, second-person, singular], ξεφάντωνε [active, imperfect, imperfective, indicative, singular, third-person], ξεφάντωσε [active, indicative, past, perfective, singular, third-person], ξεφαντώναμε [active, first-person, imperfect, imperfective, indicative, plural], ξεφαντώσαμε [active, first-person, indicative, past, perfective, plural], ξεφαντώνατε [active, imperfect, imperfective, indicative, plural, second-person], ξεφαντώσατε [active, indicative, past, perfective, plural, second-person], ξεφάντωναν [active, imperfect, imperfective, indicative, plural, third-person], ξεφαντώναν [active, imperfect, imperfective, indicative, plural, third-person], ξεφαντώνανε [active, imperfect, imperfective, indicative, plural, third-person], ξεφάντωσαν [active, indicative, past, perfective, plural, third-person], ξεφαντώσαν [active, indicative, past, perfective, plural, third-person], ξεφαντώσανε [active, indicative, past, perfective, plural, third-person], θα ξεφαντώνω [active, first-person, future, imperfective, indicative, progressive, singular], θα ξεφαντώσω [active, first-person, future, indicative, perfective, singular], Formed using present [active, future, imperfective, perfective, subjunctive], dependent (for simple past) [active, future, imperfective, perfective, subjunctive], present perfect from above with a particle (να, ας). [active, future, imperfective, perfective, subjunctive], ξεφάντωνε [active, imperative, imperfective, second-person, singular], ξεφάντωσε [active, imperative, perfective, second-person, singular], ξεφαντώνετε [active, imperative, imperfective, plural, second-person], ξεφαντώστε [active, imperative, perfective, plural, second-person], ξεφαντώνοντας [active, indeclinable, participle, present], έχοντας ξεφαντώσει [active, indeclinable, participle, perfect], - [indeclinable, participle, passive, perfect], ξεφαντώσει [infinitive-aorist]
  1. (intransitive) to have a blast, to live it up, to revel (to enjoy oneself at a festive gathering) Tags: intransitive Synonyms: γλεντάω Derived forms: ξεφάντωμα (xefántoma) [neuter] Related terms: ξεφάντωση (xefántosi) [feminine]
    Sense id: en-ξεφαντώνω-el-verb-8JLOt7Zn Categories (other): Greek entries with incorrect language header, Greek verbs conjugating like 'θυμώνω', Pages with 1 entry, Pages with entries
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "gkm",
        "3": "ξεφαντώνω",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Byzantine Greek ξεφαντώνω (xephantṓnō)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "gkm",
        "3": "ξεφαντώνω"
      },
      "expansion": "Inherited from Byzantine Greek ξεφαντώνω (xephantṓnō)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc-koi",
        "3": "",
        "4": "*ἐκφαντῶ"
      },
      "expansion": "Koine Greek *ἐκφαντῶ (*ekphantô)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Byzantine Greek ξεφαντώνω (xephantṓnō), from εξεφαντώνω (exephantṓnō), from Koine Greek *ἐκφαντῶ (*ekphantô), from ἔκφαντος (ékphantos, “shown forth, revealed”).",
  "forms": [
    {
      "form": "xefantóno",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεφάντωσα",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-conjug-1st-act\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεφαντώνω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεφαντώσω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεφαντώνεις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεφαντώσεις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεφαντώνει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεφαντώσει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεφαντώνουμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ομε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεφαντώσουμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ομε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεφαντώνετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεφαντώσετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεφαντώνουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεφαντώνουνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεφαντώσουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεφαντώσουνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεφάντωνα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεφάντωσα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεφάντωνες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεφάντωσες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεφάντωνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεφάντωσε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεφαντώναμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεφαντώσαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεφαντώνατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεφαντώσατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεφάντωναν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεφαντώναν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεφαντώνανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεφάντωσαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεφαντώσαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεφαντώσανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "θα ξεφαντώνω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "indicative",
        "progressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα ξεφαντώσω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Formed using present",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dependent (for simple past)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "present perfect from above with a particle (να, ας).",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεφάντωνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεφάντωσε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεφαντώνετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεφαντώστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεφαντώνοντας",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indeclinable",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "έχοντας ξεφαντώσει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indeclinable",
        "participle",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indeclinable",
        "participle",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεφαντώσει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive-aorist"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "verbs",
        "head": "",
        "sort": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "ξεφαντώνω • (xefantóno)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "passive": "-",
        "past": "ξεφάντωσα"
      },
      "expansion": "ξεφαντώνω • (xefantóno) (past ξεφάντωσα, passive —)",
      "name": "el-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ξε‧φα‧ντώ‧νω"
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek verbs conjugating like 'θυμώνω'",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "xefántoma",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "ξεφάντωμα"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to have a blast, to live it up, to revel (to enjoy oneself at a festive gathering)"
      ],
      "id": "en-ξεφαντώνω-el-verb-8JLOt7Zn",
      "links": [
        [
          "blast",
          "blast"
        ],
        [
          "live it up",
          "live it up"
        ],
        [
          "revel",
          "revel#Verb"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to have a blast, to live it up, to revel (to enjoy oneself at a festive gathering)"
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "xefántosi",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "ξεφάντωση"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "γλεντάω"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kse.fanˈdo.no/"
    }
  ],
  "word": "ξεφαντώνω"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "xefántoma",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ξεφάντωμα"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "gkm",
        "3": "ξεφαντώνω",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Byzantine Greek ξεφαντώνω (xephantṓnō)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "gkm",
        "3": "ξεφαντώνω"
      },
      "expansion": "Inherited from Byzantine Greek ξεφαντώνω (xephantṓnō)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc-koi",
        "3": "",
        "4": "*ἐκφαντῶ"
      },
      "expansion": "Koine Greek *ἐκφαντῶ (*ekphantô)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Byzantine Greek ξεφαντώνω (xephantṓnō), from εξεφαντώνω (exephantṓnō), from Koine Greek *ἐκφαντῶ (*ekphantô), from ἔκφαντος (ékphantos, “shown forth, revealed”).",
  "forms": [
    {
      "form": "xefantóno",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεφάντωσα",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-conjug-1st-act\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεφαντώνω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεφαντώσω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεφαντώνεις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεφαντώσεις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεφαντώνει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεφαντώσει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεφαντώνουμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ομε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεφαντώσουμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ομε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεφαντώνετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεφαντώσετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεφαντώνουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεφαντώνουνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεφαντώσουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεφαντώσουνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεφάντωνα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεφάντωσα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεφάντωνες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεφάντωσες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεφάντωνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεφάντωσε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεφαντώναμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεφαντώσαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεφαντώνατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεφαντώσατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεφάντωναν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεφαντώναν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεφαντώνανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεφάντωσαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεφαντώσαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεφαντώσανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "θα ξεφαντώνω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "indicative",
        "progressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα ξεφαντώσω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Formed using present",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dependent (for simple past)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "present perfect from above with a particle (να, ας).",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεφάντωνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεφάντωσε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεφαντώνετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεφαντώστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεφαντώνοντας",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indeclinable",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "έχοντας ξεφαντώσει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indeclinable",
        "participle",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indeclinable",
        "participle",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεφαντώσει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive-aorist"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "verbs",
        "head": "",
        "sort": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "ξεφαντώνω • (xefantóno)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "passive": "-",
        "past": "ξεφάντωσα"
      },
      "expansion": "ξεφαντώνω • (xefantóno) (past ξεφάντωσα, passive —)",
      "name": "el-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ξε‧φα‧ντώ‧νω"
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "xefántosi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ξεφάντωση"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Greek active-only verbs",
        "Greek entries with incorrect language header",
        "Greek intransitive verbs",
        "Greek lemmas",
        "Greek terms derived from Byzantine Greek",
        "Greek terms derived from Koine Greek",
        "Greek terms inherited from Byzantine Greek",
        "Greek terms inherited from Koine Greek",
        "Greek verbs",
        "Greek verbs conjugating like 'θυμώνω'",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "to have a blast, to live it up, to revel (to enjoy oneself at a festive gathering)"
      ],
      "links": [
        [
          "blast",
          "blast"
        ],
        [
          "live it up",
          "live it up"
        ],
        [
          "revel",
          "revel#Verb"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to have a blast, to live it up, to revel (to enjoy oneself at a festive gathering)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "γλεντάω"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kse.fanˈdo.no/"
    }
  ],
  "word": "ξεφαντώνω"
}

Download raw JSONL data for ξεφαντώνω meaning in Greek (8.9kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.