"κοκκινιστός" meaning in Greek

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "κοκκινίζω",
        "3": "-τος",
        "t1": "to blush, redden",
        "t2": "verbal adjective suffix"
      },
      "expansion": "κοκκινίζω (kokkinízo, “to blush, redden”) + -τος (-tos, “verbal adjective suffix”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "紅燒",
        "t": "Chinese-style red-braise"
      },
      "expansion": "Chinese 紅燒 /红烧 (hóngshāo, “Chinese-style red-braise”)",
      "name": "ncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From κοκκινίζω (kokkinízo, “to blush, redden”) + -τος (-tos, “verbal adjective suffix”). For a semantic parallel, compare Chinese 紅燒 /红烧 (hóngshāo, “Chinese-style red-braise”).",
  "forms": [
    {
      "form": "kokkinistós",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "κοκκινιστή",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "κοκκινιστό",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "κοκκινιστός",
      "roman": "kokkinistós",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κοκκινιστή",
      "roman": "kokkinistí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κοκκινιστό",
      "roman": "kokkinistó",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κοκκινιστοί",
      "roman": "kokkinistoí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "κοκκινιστές",
      "roman": "kokkinistés",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κοκκινιστά",
      "roman": "kokkinistá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κοκκινιστού",
      "roman": "kokkinistoú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κοκκινιστής",
      "roman": "kokkinistís",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κοκκινιστού",
      "roman": "kokkinistoú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κοκκινιστών",
      "roman": "kokkinistón",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "κοκκινιστών",
      "roman": "kokkinistón",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κοκκινιστών",
      "roman": "kokkinistón",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κοκκινιστό",
      "roman": "kokkinistó",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κοκκινιστή",
      "roman": "kokkinistí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κοκκινιστό",
      "roman": "kokkinistó",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κοκκινιστούς",
      "roman": "kokkinistoús",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "κοκκινιστές",
      "roman": "kokkinistés",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κοκκινιστά",
      "roman": "kokkinistá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κοκκινιστέ",
      "roman": "kokkinisté",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κοκκινιστή",
      "roman": "kokkinistí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κοκκινιστό",
      "roman": "kokkinistó",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κοκκινιστοί",
      "roman": "kokkinistoí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κοκκινιστές",
      "roman": "kokkinistés",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κοκκινιστά",
      "roman": "kokkinistá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "κοκκινιστό",
        "11": "",
        "12": "",
        "2": "adjective",
        "3": "feminine",
        "4": "κοκκινιστή",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "neuter",
        "g": "m",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "κοκκινιστός • (kokkinistós) m (feminine κοκκινιστή, neuter κοκκινιστό)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "f": "κοκκινιστή",
        "n": "κοκκινιστό"
      },
      "expansion": "κοκκινιστός • (kokkinistós) m (feminine κοκκινιστή, neuter κοκκινιστό)",
      "name": "el-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "κοκ‧κι‧νι‧στός"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "dec": "ός-ή-ό",
        "stem": "κοκκινιστ"
      },
      "name": "el-decl-adj"
    },
    {
      "args": {
        "abstem": "",
        "compstem": "",
        "dec": "ός-ή-ό",
        "docnote": "",
        "form": "",
        "lemma": "",
        "nocat": "",
        "nopio": "",
        "part": "",
        "posnote": "",
        "stem": "κοκκινιστ",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-a"
    },
    {
      "args": {
        "dec": "ός-ή-ό",
        "form": "",
        "header": "Declension of κοκκινιστός",
        "note": "",
        "pionote": "Comparative: <i class=\"Grek mention\" lang=\"el\">πιο</i> + positive forms (e.g. πιο κοκκινιστός, etc.)\n Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο κοκκινιστός, etc.)",
        "stem": "κοκκινιστ",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-positive"
    },
    {
      "args": {
        "form": "",
        "stem": "κοκκινιστ",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-ός-ή-ό"
    },
    {
      "args": {
        "1": "κοκκινιστός (kokkinistós)",
        "10": "κοκκινιστών (kokkinistón)",
        "11": "κοκκινιστών (kokkinistón)",
        "12": "κοκκινιστών (kokkinistón)",
        "13": "κοκκινιστό (kokkinistó)",
        "14": "κοκκινιστή (kokkinistí)",
        "15": "κοκκινιστό (kokkinistó)",
        "16": "κοκκινιστούς (kokkinistoús)",
        "17": "κοκκινιστές (kokkinistés)",
        "18": "κοκκινιστά (kokkinistá)",
        "19": "κοκκινιστέ (kokkinisté)",
        "2": "κοκκινιστή (kokkinistí)",
        "20": "κοκκινιστή (kokkinistí)",
        "21": "κοκκινιστό (kokkinistó)",
        "22": "κοκκινιστοί (kokkinistoí)",
        "23": "κοκκινιστές (kokkinistés)",
        "24": "κοκκινιστά (kokkinistá)",
        "3": "κοκκινιστό (kokkinistó)",
        "4": "κοκκινιστοί (kokkinistoí)",
        "5": "κοκκινιστές (kokkinistés)",
        "6": "κοκκινιστά (kokkinistá)",
        "7": "κοκκινιστού (kokkinistoú)",
        "8": "κοκκινιστής (kokkinistís)",
        "9": "κοκκινιστού (kokkinistoú)"
      },
      "name": "el-decl-adj-table"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek adjectives in declension ός-ή-ό",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek terms suffixed with -τος",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "el",
          "name": "Cooking",
          "orig": "el:Cooking",
          "parents": [
            "Food and drink",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "el",
          "name": "Foods",
          "orig": "el:Foods",
          "parents": [
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "chicken with tomato sauce",
          "roman": "kokkinistó kotópoulo",
          "text": "κοκκινιστό κοτόπουλο",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "κοκκινιστό κρέας ― kokkinistó kréas ― meat with tomato sauce",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "braised in tomato sauce (sauce made from tomatoes, not ketchup)"
      ],
      "id": "en-κοκκινιστός-el-adj-DVHoWc~j",
      "links": [
        [
          "cooking",
          "cooking#Noun"
        ],
        [
          "braised",
          "braised"
        ],
        [
          "tomato",
          "tomato"
        ],
        [
          "sauce",
          "sauce"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(cooking) braised in tomato sauce (sauce made from tomatoes, not ketchup)"
      ],
      "topics": [
        "cooking",
        "food",
        "lifestyle"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kociniˈstos/"
    }
  ],
  "word": "κοκκινιστός"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "κοκκινίζω",
        "3": "-τος",
        "t1": "to blush, redden",
        "t2": "verbal adjective suffix"
      },
      "expansion": "κοκκινίζω (kokkinízo, “to blush, redden”) + -τος (-tos, “verbal adjective suffix”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "紅燒",
        "t": "Chinese-style red-braise"
      },
      "expansion": "Chinese 紅燒 /红烧 (hóngshāo, “Chinese-style red-braise”)",
      "name": "ncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From κοκκινίζω (kokkinízo, “to blush, redden”) + -τος (-tos, “verbal adjective suffix”). For a semantic parallel, compare Chinese 紅燒 /红烧 (hóngshāo, “Chinese-style red-braise”).",
  "forms": [
    {
      "form": "kokkinistós",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "κοκκινιστή",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "κοκκινιστό",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "κοκκινιστός",
      "roman": "kokkinistós",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κοκκινιστή",
      "roman": "kokkinistí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κοκκινιστό",
      "roman": "kokkinistó",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κοκκινιστοί",
      "roman": "kokkinistoí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "κοκκινιστές",
      "roman": "kokkinistés",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κοκκινιστά",
      "roman": "kokkinistá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κοκκινιστού",
      "roman": "kokkinistoú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κοκκινιστής",
      "roman": "kokkinistís",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κοκκινιστού",
      "roman": "kokkinistoú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κοκκινιστών",
      "roman": "kokkinistón",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "κοκκινιστών",
      "roman": "kokkinistón",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κοκκινιστών",
      "roman": "kokkinistón",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κοκκινιστό",
      "roman": "kokkinistó",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κοκκινιστή",
      "roman": "kokkinistí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κοκκινιστό",
      "roman": "kokkinistó",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κοκκινιστούς",
      "roman": "kokkinistoús",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "κοκκινιστές",
      "roman": "kokkinistés",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κοκκινιστά",
      "roman": "kokkinistá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κοκκινιστέ",
      "roman": "kokkinisté",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κοκκινιστή",
      "roman": "kokkinistí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κοκκινιστό",
      "roman": "kokkinistó",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κοκκινιστοί",
      "roman": "kokkinistoí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κοκκινιστές",
      "roman": "kokkinistés",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κοκκινιστά",
      "roman": "kokkinistá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "κοκκινιστό",
        "11": "",
        "12": "",
        "2": "adjective",
        "3": "feminine",
        "4": "κοκκινιστή",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "neuter",
        "g": "m",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "κοκκινιστός • (kokkinistós) m (feminine κοκκινιστή, neuter κοκκινιστό)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "f": "κοκκινιστή",
        "n": "κοκκινιστό"
      },
      "expansion": "κοκκινιστός • (kokkinistós) m (feminine κοκκινιστή, neuter κοκκινιστό)",
      "name": "el-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "κοκ‧κι‧νι‧στός"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "dec": "ός-ή-ό",
        "stem": "κοκκινιστ"
      },
      "name": "el-decl-adj"
    },
    {
      "args": {
        "abstem": "",
        "compstem": "",
        "dec": "ός-ή-ό",
        "docnote": "",
        "form": "",
        "lemma": "",
        "nocat": "",
        "nopio": "",
        "part": "",
        "posnote": "",
        "stem": "κοκκινιστ",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-a"
    },
    {
      "args": {
        "dec": "ός-ή-ό",
        "form": "",
        "header": "Declension of κοκκινιστός",
        "note": "",
        "pionote": "Comparative: <i class=\"Grek mention\" lang=\"el\">πιο</i> + positive forms (e.g. πιο κοκκινιστός, etc.)\n Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο κοκκινιστός, etc.)",
        "stem": "κοκκινιστ",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-positive"
    },
    {
      "args": {
        "form": "",
        "stem": "κοκκινιστ",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-ός-ή-ό"
    },
    {
      "args": {
        "1": "κοκκινιστός (kokkinistós)",
        "10": "κοκκινιστών (kokkinistón)",
        "11": "κοκκινιστών (kokkinistón)",
        "12": "κοκκινιστών (kokkinistón)",
        "13": "κοκκινιστό (kokkinistó)",
        "14": "κοκκινιστή (kokkinistí)",
        "15": "κοκκινιστό (kokkinistó)",
        "16": "κοκκινιστούς (kokkinistoús)",
        "17": "κοκκινιστές (kokkinistés)",
        "18": "κοκκινιστά (kokkinistá)",
        "19": "κοκκινιστέ (kokkinisté)",
        "2": "κοκκινιστή (kokkinistí)",
        "20": "κοκκινιστή (kokkinistí)",
        "21": "κοκκινιστό (kokkinistó)",
        "22": "κοκκινιστοί (kokkinistoí)",
        "23": "κοκκινιστές (kokkinistés)",
        "24": "κοκκινιστά (kokkinistá)",
        "3": "κοκκινιστό (kokkinistó)",
        "4": "κοκκινιστοί (kokkinistoí)",
        "5": "κοκκινιστές (kokkinistés)",
        "6": "κοκκινιστά (kokkinistá)",
        "7": "κοκκινιστού (kokkinistoú)",
        "8": "κοκκινιστής (kokkinistís)",
        "9": "κοκκινιστού (kokkinistoú)"
      },
      "name": "el-decl-adj-table"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Greek adjectives",
        "Greek adjectives in declension ός-ή-ό",
        "Greek entries with incorrect language header",
        "Greek lemmas",
        "Greek terms suffixed with -τος",
        "Greek terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "el:Cooking",
        "el:Foods"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "chicken with tomato sauce",
          "roman": "kokkinistó kotópoulo",
          "text": "κοκκινιστό κοτόπουλο",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "κοκκινιστό κρέας ― kokkinistó kréas ― meat with tomato sauce",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "braised in tomato sauce (sauce made from tomatoes, not ketchup)"
      ],
      "links": [
        [
          "cooking",
          "cooking#Noun"
        ],
        [
          "braised",
          "braised"
        ],
        [
          "tomato",
          "tomato"
        ],
        [
          "sauce",
          "sauce"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(cooking) braised in tomato sauce (sauce made from tomatoes, not ketchup)"
      ],
      "topics": [
        "cooking",
        "food",
        "lifestyle"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kociniˈstos/"
    }
  ],
  "word": "κοκκινιστός"
}