"καταμετρώ" meaning in Greek

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc",
        "3": "καταμετρῶ"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Ancient Greek καταμετρῶ (katametrô)",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "κατα-",
        "3": "μετρώ"
      },
      "expansion": "By surface analysis, κατα- (kata-) + μετρώ (metró)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Ancient Greek καταμετρῶ (katametrô). By surface analysis, κατα- (kata-) + μετρώ (metró).",
  "forms": [
    {
      "form": "katametró",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "καταμέτρησα",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "καταμετρούμαι",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "καταμετριέμαι",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "καταμετρώμαι",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "καταμετρήθηκα",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "καταμετρημένος",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "verbs",
        "head": "",
        "sort": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "καταμετρώ • (katametró)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "p-past": "καταμετρήθηκα",
        "passive": "καταμετρούμαι",
        "passive2": "καταμετριέμαι",
        "passive3": "καταμετρώμαι",
        "past": "καταμέτρησα",
        "ppp": "καταμετρημένος",
        "pres2": "καταμετράω"
      },
      "expansion": "καταμετρώ • (katametró) / καταμετράω (past καταμέτρησα, passive καταμετρούμαι/καταμετριέμαι/καταμετρώμαι, p‑past καταμετρήθηκα, ppp καταμετρημένος)",
      "name": "el-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "κα‧τα‧με‧τρώ"
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek terms prefixed with κατα-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "katametritís",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "καταμετρητής"
        },
        {
          "roman": "katametrítria",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "καταμετρήτρια"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to count, to tally (to determine the number of)"
      ],
      "id": "en-καταμετρώ-el-verb-18zDZOl9",
      "links": [
        [
          "count",
          "count#Verb"
        ],
        [
          "tally",
          "tally#Verb"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "katamétrisi",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "καταμέτρηση"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ka.ta.meˈtɾo/"
    }
  ],
  "word": "καταμετρώ"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "katametritís",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "καταμετρητής"
    },
    {
      "roman": "katametrítria",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "καταμετρήτρια"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc",
        "3": "καταμετρῶ"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Ancient Greek καταμετρῶ (katametrô)",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "κατα-",
        "3": "μετρώ"
      },
      "expansion": "By surface analysis, κατα- (kata-) + μετρώ (metró)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Ancient Greek καταμετρῶ (katametrô). By surface analysis, κατα- (kata-) + μετρώ (metró).",
  "forms": [
    {
      "form": "katametró",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "καταμέτρησα",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "καταμετρούμαι",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "καταμετριέμαι",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "καταμετρώμαι",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "καταμετρήθηκα",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "καταμετρημένος",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "verbs",
        "head": "",
        "sort": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "καταμετρώ • (katametró)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "p-past": "καταμετρήθηκα",
        "passive": "καταμετρούμαι",
        "passive2": "καταμετριέμαι",
        "passive3": "καταμετρώμαι",
        "past": "καταμέτρησα",
        "ppp": "καταμετρημένος",
        "pres2": "καταμετράω"
      },
      "expansion": "καταμετρώ • (katametró) / καταμετράω (past καταμέτρησα, passive καταμετρούμαι/καταμετριέμαι/καταμετρώμαι, p‑past καταμετρήθηκα, ppp καταμετρημένος)",
      "name": "el-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "κα‧τα‧με‧τρώ"
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "katamétrisi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "καταμέτρηση"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Greek entries with incorrect language header",
        "Greek learned borrowings from Ancient Greek",
        "Greek lemmas",
        "Greek terms borrowed from Ancient Greek",
        "Greek terms derived from Ancient Greek",
        "Greek terms prefixed with κατα-",
        "Greek verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "to count, to tally (to determine the number of)"
      ],
      "links": [
        [
          "count",
          "count#Verb"
        ],
        [
          "tally",
          "tally#Verb"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ka.ta.meˈtɾo/"
    }
  ],
  "word": "καταμετρώ"
}