"εαυτός" meaning in Greek

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "gkm",
        "3": "ἑαυτός"
      },
      "expansion": "Byzantine Greek ἑαυτός (heautós)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc",
        "3": "ἑαυτοῦ",
        "4": "",
        "5": "self"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἑαυτοῦ (heautoû, “self”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Byzantine Greek ἑαυτός (heautós), from Ancient Greek ἑαυτοῦ (heautoû, “self”).",
  "forms": [
    {
      "form": "eaftós",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-nM-ος-οι-1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "εαυτός",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "εαυτοί",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "εαυτού",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "εαυτών",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "εαυτό",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "εαυτούς",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "εαυτέ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "εαυτοί",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "pronoun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "g": "m",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "εαυτός • (eaftós) m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "desc": "a reflexive adjective"
      },
      "expansion": "εαυτός • (eaftós) m a reflexive adjective",
      "name": "el-pron"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ε‧αυ‧τός"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "εαυτός",
        "2": "εαυτοί",
        "3": "εαυτού",
        "4": "εαυτών",
        "5": "εαυτό",
        "6": "εαυτούς",
        "7": "εαυτέ",
        "8": "εαυτοί",
        "note": ""
      },
      "name": "el-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek nouns declining like 'αδελφός'",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Take care of yourself!",
          "roman": "Próseche ton eaftó sou!",
          "text": "Πρόσεχε τον εαυτό σου!",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "She only cares about herself.",
          "roman": "Aftí endiaféretai móno gia ton eaftó tis.",
          "text": "Αυτή ενδιαφέρεται μόνο για τον εαυτό της.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Don't pity them: they are only harming themselves.",
          "roman": "Na min tous lypásai; móno tous eaftoús tous vláptoun.",
          "text": "Να μην τους λυπάσαι· μόνο τους εαυτούς τους βλάπτουν.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "myself, yourself, himself, herself, itself, ourselves, themselves"
      ],
      "id": "en-εαυτός-el-pron-hjSC8lpQ",
      "links": [
        [
          "myself",
          "myself"
        ],
        [
          "yourself",
          "yourself"
        ],
        [
          "himself",
          "himself"
        ],
        [
          "herself",
          "herself"
        ],
        [
          "itself",
          "itself"
        ],
        [
          "ourselves",
          "ourselves"
        ],
        [
          "themselves",
          "themselves"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(followed by possessive pronoun) myself, yourself, himself, herself, itself, ourselves, themselves"
      ],
      "raw_tags": [
        "followed by possessive pronoun"
      ],
      "related": [
        {
          "english": "diminutive of self",
          "roman": "eaftoúlis",
          "word": "εαυτούλης"
        },
        {
          "english": "frantic, frenzied",
          "roman": "ektós eaftoú",
          "word": "εκτός εαυτού"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/eafˈtos/"
    }
  ],
  "word": "εαυτός"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "gkm",
        "3": "ἑαυτός"
      },
      "expansion": "Byzantine Greek ἑαυτός (heautós)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc",
        "3": "ἑαυτοῦ",
        "4": "",
        "5": "self"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἑαυτοῦ (heautoû, “self”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Byzantine Greek ἑαυτός (heautós), from Ancient Greek ἑαυτοῦ (heautoû, “self”).",
  "forms": [
    {
      "form": "eaftós",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-nM-ος-οι-1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "εαυτός",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "εαυτοί",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "εαυτού",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "εαυτών",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "εαυτό",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "εαυτούς",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "εαυτέ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "εαυτοί",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "pronoun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "g": "m",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "εαυτός • (eaftós) m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "desc": "a reflexive adjective"
      },
      "expansion": "εαυτός • (eaftós) m a reflexive adjective",
      "name": "el-pron"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ε‧αυ‧τός"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "εαυτός",
        "2": "εαυτοί",
        "3": "εαυτού",
        "4": "εαυτών",
        "5": "εαυτό",
        "6": "εαυτούς",
        "7": "εαυτέ",
        "8": "εαυτοί",
        "note": ""
      },
      "name": "el-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "pron",
  "related": [
    {
      "english": "diminutive of self",
      "roman": "eaftoúlis",
      "word": "εαυτούλης"
    },
    {
      "english": "frantic, frenzied",
      "roman": "ektós eaftoú",
      "word": "εκτός εαυτού"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Greek entries with incorrect language header",
        "Greek lemmas",
        "Greek nouns declining like 'αδελφός'",
        "Greek pronouns",
        "Greek terms derived from Ancient Greek",
        "Greek terms derived from Byzantine Greek",
        "Greek terms inherited from Ancient Greek",
        "Greek terms inherited from Byzantine Greek",
        "Greek terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Take care of yourself!",
          "roman": "Próseche ton eaftó sou!",
          "text": "Πρόσεχε τον εαυτό σου!",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "She only cares about herself.",
          "roman": "Aftí endiaféretai móno gia ton eaftó tis.",
          "text": "Αυτή ενδιαφέρεται μόνο για τον εαυτό της.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Don't pity them: they are only harming themselves.",
          "roman": "Na min tous lypásai; móno tous eaftoús tous vláptoun.",
          "text": "Να μην τους λυπάσαι· μόνο τους εαυτούς τους βλάπτουν.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "myself, yourself, himself, herself, itself, ourselves, themselves"
      ],
      "links": [
        [
          "myself",
          "myself"
        ],
        [
          "yourself",
          "yourself"
        ],
        [
          "himself",
          "himself"
        ],
        [
          "herself",
          "herself"
        ],
        [
          "itself",
          "itself"
        ],
        [
          "ourselves",
          "ourselves"
        ],
        [
          "themselves",
          "themselves"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(followed by possessive pronoun) myself, yourself, himself, herself, itself, ourselves, themselves"
      ],
      "raw_tags": [
        "followed by possessive pronoun"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/eafˈtos/"
    }
  ],
  "word": "εαυτός"
}