"γαϊδούρα" meaning in Greek

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "γάιδαρος",
        "3": "ούρα",
        "gloss1": "donkey",
        "gloss2": "female form"
      },
      "expansion": "γάιδαρος (gáidaros, “donkey”) + -ούρα (-oúra, “female form”)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "γάιδαρος (gáidaros, “donkey”) + -ούρα (-oúra, “female form”).",
  "forms": [
    {
      "form": "gaïdoúra",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "γαϊδούρες",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "γάιδαρος",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-nF-α-ες-2c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "γαϊδούρα",
      "roman": "gaïdoúra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "γαϊδούρες",
      "roman": "gaïdoúres",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "γαϊδούρας",
      "roman": "gaïdoúras",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "γαϊδούρα",
      "roman": "gaïdoúra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "γαϊδούρες",
      "roman": "gaïdoúres",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "γαϊδούρα",
      "roman": "gaïdoúra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "γαϊδούρες",
      "roman": "gaïdoúres",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "",
        "11": "masculine",
        "12": "γάιδαρος",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "nouns",
        "20": "",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "",
        "27": "",
        "28": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "γαϊδούρες",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "cat4": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr2": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "γαϊδούρα • (gaïdoúra) f (plural γαϊδούρες, masculine γάιδαρος)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "γαϊδούρες",
        "m": "γάιδαρος"
      },
      "expansion": "γαϊδούρα • (gaïdoúra) f (plural γαϊδούρες, masculine γάιδαρος)",
      "name": "el-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "γαϊ‧δού‧ρα"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "γαϊδούρα",
        "2": "γαϊδούρες",
        "3": "γαϊδούρας",
        "4": "—",
        "5": "γαϊδούρα",
        "6": "γαϊδούρες",
        "7": "γαϊδούρα",
        "8": "γαϊδούρες",
        "note": ""
      },
      "name": "el-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "female mule",
      "roman": "moulára",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "μουλάρα"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "mare",
      "roman": "foráda",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "φοράδα"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "66 34",
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "58 42",
          "kind": "other",
          "name": "Greek nouns declining like 'γαλοπούλα'",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 43",
          "kind": "other",
          "name": "Greek nouns lacking a genitive plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "68 32",
          "kind": "other",
          "name": "Greek terms suffixed with -ούρα",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "69 31",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "88 12",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "95 5",
          "kind": "other",
          "langcode": "el",
          "name": "Equids",
          "orig": "el:Equids",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jenny, she-ass (female donkey)"
      ],
      "id": "en-γαϊδούρα-el-noun-mnKMPljP",
      "links": [
        [
          "jenny",
          "jenny"
        ],
        [
          "she-ass",
          "she-ass"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              34,
              41
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              18,
              26
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              26
            ]
          ],
          "english": "What kind of way is that for that jackass to talk?",
          "roman": "Pos miláei étsi i gaïdoúra;",
          "text": "Πως μιλάει έτσι η γαϊδούρα;",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lout, boor, ass, jackass, pig, jerk (an uncultred, ill-bred woman)"
      ],
      "id": "en-γαϊδούρα-el-noun-vejmdHuJ",
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "lout",
          "lout"
        ],
        [
          "boor",
          "boor"
        ],
        [
          "ass",
          "ass"
        ],
        [
          "jackass",
          "jackass"
        ],
        [
          "pig",
          "pig"
        ],
        [
          "jerk",
          "jerk"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, derogatory, figuratively) lout, boor, ass, jackass, pig, jerk (an uncultred, ill-bred woman)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "derogatory",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɣajˈðu.ɾa/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "gaïdára",
      "tags": [
        "colloquial",
        "feminine"
      ],
      "word": "γαϊδάρα"
    }
  ],
  "word": "γαϊδούρα"
}

{
  "categories": [
    "Greek entries with incorrect language header",
    "Greek feminine nouns",
    "Greek lemmas",
    "Greek nouns",
    "Greek nouns declining like 'γαλοπούλα'",
    "Greek nouns lacking a genitive plural",
    "Greek terms suffixed with -ούρα",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "el:Equids"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "γάιδαρος",
        "3": "ούρα",
        "gloss1": "donkey",
        "gloss2": "female form"
      },
      "expansion": "γάιδαρος (gáidaros, “donkey”) + -ούρα (-oúra, “female form”)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "γάιδαρος (gáidaros, “donkey”) + -ούρα (-oúra, “female form”).",
  "forms": [
    {
      "form": "gaïdoúra",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "γαϊδούρες",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "γάιδαρος",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-nF-α-ες-2c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "γαϊδούρα",
      "roman": "gaïdoúra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "γαϊδούρες",
      "roman": "gaïdoúres",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "γαϊδούρας",
      "roman": "gaïdoúras",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "γαϊδούρα",
      "roman": "gaïdoúra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "γαϊδούρες",
      "roman": "gaïdoúres",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "γαϊδούρα",
      "roman": "gaïdoúra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "γαϊδούρες",
      "roman": "gaïdoúres",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "",
        "11": "masculine",
        "12": "γάιδαρος",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "nouns",
        "20": "",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "",
        "27": "",
        "28": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "γαϊδούρες",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "cat4": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr2": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "γαϊδούρα • (gaïdoúra) f (plural γαϊδούρες, masculine γάιδαρος)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "γαϊδούρες",
        "m": "γάιδαρος"
      },
      "expansion": "γαϊδούρα • (gaïdoúra) f (plural γαϊδούρες, masculine γάιδαρος)",
      "name": "el-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "γαϊ‧δού‧ρα"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "γαϊδούρα",
        "2": "γαϊδούρες",
        "3": "γαϊδούρας",
        "4": "—",
        "5": "γαϊδούρα",
        "6": "γαϊδούρες",
        "7": "γαϊδούρα",
        "8": "γαϊδούρες",
        "note": ""
      },
      "name": "el-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "female mule",
      "roman": "moulára",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "μουλάρα"
    },
    {
      "english": "mare",
      "roman": "foráda",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "φοράδα"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "jenny, she-ass (female donkey)"
      ],
      "links": [
        [
          "jenny",
          "jenny"
        ],
        [
          "she-ass",
          "she-ass"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Greek colloquialisms",
        "Greek derogatory terms",
        "Greek terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              34,
              41
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              18,
              26
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              26
            ]
          ],
          "english": "What kind of way is that for that jackass to talk?",
          "roman": "Pos miláei étsi i gaïdoúra;",
          "text": "Πως μιλάει έτσι η γαϊδούρα;",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lout, boor, ass, jackass, pig, jerk (an uncultred, ill-bred woman)"
      ],
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "lout",
          "lout"
        ],
        [
          "boor",
          "boor"
        ],
        [
          "ass",
          "ass"
        ],
        [
          "jackass",
          "jackass"
        ],
        [
          "pig",
          "pig"
        ],
        [
          "jerk",
          "jerk"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, derogatory, figuratively) lout, boor, ass, jackass, pig, jerk (an uncultred, ill-bred woman)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "derogatory",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɣajˈðu.ɾa/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "gaïdára",
      "tags": [
        "colloquial",
        "feminine"
      ],
      "word": "γαϊδάρα"
    }
  ],
  "word": "γαϊδούρα"
}