"αφηγήτρια" meaning in Greek

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc",
        "3": "ἀφηγέομαι"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἀφηγέομαι (aphēgéomai)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ancient Greek ἀφηγέομαι (aphēgéomai), from ἀφ- (aph-) + ἡγέομαι (hēgéomai, “to lead”). First attested 1888.",
  "forms": [
    {
      "form": "afigítria",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "αφηγήτριες",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "αφηγητής",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-nF-α-ες-3b2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "αφηγήτρια",
      "roman": "afigítria",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αφηγήτριες",
      "roman": "afigítries",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "αφηγήτριας",
      "roman": "afigítrias",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αφηγητριών",
      "roman": "afigitrión",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "αφηγήτρια",
      "roman": "afigítria",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αφηγήτριες",
      "roman": "afigítries",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "αφηγήτρια",
      "roman": "afigítria",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "αφηγήτριες",
      "roman": "afigítries",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "",
        "11": "masculine",
        "12": "αφηγητής",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "nouns",
        "20": "",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "",
        "27": "",
        "28": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "αφηγήτριες",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "cat4": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr2": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "αφηγήτρια • (afigítria) f (plural αφηγήτριες, masculine αφηγητής)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "αφηγήτριες",
        "m": "αφηγητής"
      },
      "expansion": "αφηγήτρια • (afigítria) f (plural αφηγήτριες, masculine αφηγητής)",
      "name": "el-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "α‧φη‧γή‧τρια"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "αφηγήτρια",
        "2": "αφηγήτριες",
        "3": "αφηγήτριας",
        "4": "αφηγητριών",
        "5": "αφηγήτρια",
        "6": "αφηγήτριες",
        "7": "αφηγήτρια",
        "8": "αφηγήτριες",
        "gp-v": "",
        "note": ""
      },
      "name": "el-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek nouns declining like 'βασίλισσα'",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The narrator must have a calm and lively voice.",
          "roman": "I afigítria prépei na échei statherí kai zontaní foní.",
          "text": "Η αφηγήτρια πρέπει να έχει σταθερή και ζωντανή φωνή.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "narrator, storyteller (one providing narrative) (chiefly in media contexts)"
      ],
      "id": "en-αφηγήτρια-el-noun-AXLOsN19",
      "links": [
        [
          "narrator",
          "narrator"
        ],
        [
          "storyteller",
          "storyteller"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "english": "narration",
          "roman": "afígisi",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "αφήγηση"
        },
        {
          "english": "narrative",
          "roman": "afigitikós",
          "word": "αφηγητικός"
        },
        {
          "english": "to narrate, to recount",
          "roman": "afigoúmai",
          "word": "αφηγούμαι"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "english": "relater, narrator",
          "roman": "diigoúmeni",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "διηγούμενη"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/afiˈʝitɾia/"
    }
  ],
  "word": "αφηγήτρια"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc",
        "3": "ἀφηγέομαι"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἀφηγέομαι (aphēgéomai)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ancient Greek ἀφηγέομαι (aphēgéomai), from ἀφ- (aph-) + ἡγέομαι (hēgéomai, “to lead”). First attested 1888.",
  "forms": [
    {
      "form": "afigítria",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "αφηγήτριες",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "αφηγητής",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-nF-α-ες-3b2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "αφηγήτρια",
      "roman": "afigítria",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αφηγήτριες",
      "roman": "afigítries",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "αφηγήτριας",
      "roman": "afigítrias",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αφηγητριών",
      "roman": "afigitrión",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "αφηγήτρια",
      "roman": "afigítria",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αφηγήτριες",
      "roman": "afigítries",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "αφηγήτρια",
      "roman": "afigítria",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "αφηγήτριες",
      "roman": "afigítries",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "",
        "11": "masculine",
        "12": "αφηγητής",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "nouns",
        "20": "",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "",
        "27": "",
        "28": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "αφηγήτριες",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "cat4": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr2": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "αφηγήτρια • (afigítria) f (plural αφηγήτριες, masculine αφηγητής)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "αφηγήτριες",
        "m": "αφηγητής"
      },
      "expansion": "αφηγήτρια • (afigítria) f (plural αφηγήτριες, masculine αφηγητής)",
      "name": "el-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "α‧φη‧γή‧τρια"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "αφηγήτρια",
        "2": "αφηγήτριες",
        "3": "αφηγήτριας",
        "4": "αφηγητριών",
        "5": "αφηγήτρια",
        "6": "αφηγήτριες",
        "7": "αφηγήτρια",
        "8": "αφηγήτριες",
        "gp-v": "",
        "note": ""
      },
      "name": "el-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "narration",
      "roman": "afígisi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "αφήγηση"
    },
    {
      "english": "narrative",
      "roman": "afigitikós",
      "word": "αφηγητικός"
    },
    {
      "english": "to narrate, to recount",
      "roman": "afigoúmai",
      "word": "αφηγούμαι"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Greek entries with incorrect language header",
        "Greek feminine nouns",
        "Greek lemmas",
        "Greek nouns",
        "Greek nouns declining like 'βασίλισσα'",
        "Greek terms derived from Ancient Greek",
        "Greek terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The narrator must have a calm and lively voice.",
          "roman": "I afigítria prépei na échei statherí kai zontaní foní.",
          "text": "Η αφηγήτρια πρέπει να έχει σταθερή και ζωντανή φωνή.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "narrator, storyteller (one providing narrative) (chiefly in media contexts)"
      ],
      "links": [
        [
          "narrator",
          "narrator"
        ],
        [
          "storyteller",
          "storyteller"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/afiˈʝitɾia/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "relater, narrator",
      "roman": "diigoúmeni",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "διηγούμενη"
    }
  ],
  "word": "αφηγήτρια"
}