"έμμονος" meaning in Greek

See έμμονος in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /ˈemonos/
Etymology: From Ancient Greek ἔμμονος (émmonos), from Ancient Greek ἐμμένω (emménō, “to stay in place, to remain fixed”). Etymology templates: {{inh|el|grc|ἔμμονος}} Ancient Greek ἔμμονος (émmonos), {{der|el|grc|ἐμμένω||to stay in place, to remain fixed}} Ancient Greek ἐμμένω (emménō, “to stay in place, to remain fixed”) Head templates: {{head|el|adjective|feminine|έμμονη|||||neuter|έμμονο|||g=m|head=|sort=}} έμμονος • (émmonos) m (feminine έμμονη, neuter έμμονο), {{el-adj|f=έμμονη|n=έμμονο}} έμμονος • (émmonos) m (feminine έμμονη, neuter έμμονο) Inflection templates: {{el-decl-adj|dec=ος-η-ο|nopio=1|stem=έμμον}}, {{el-decl-adj-a|abstem=|compstem=|dec=ος-η-ο|docnote=|form=|lemma=|nopio=1|part=|posnote=|stem=έμμον|stem2=}}, {{el-decl-adj-positive|dec=ος-η-ο|form=|header=Declension of έμμονος|note=|pionote=|stem=έμμον|stem2=}}, {{el-decl-adj-ος-η-ο|form=|stem=έμμον|stem2=}}, {{el-decl-adj-table|έμμονος •|έμμονη •|έμμονο •|έμμονοι •|έμμονες •|έμμονα •|έμμονου •|έμμονης •|έμμονου •|έμμονων •|έμμονων •|έμμονων •|έμμονο •|έμμονη •|έμμονο •|έμμονους •|έμμονες •|έμμονα •|έμμονε •|έμμονη •|έμμονο •|έμμονοι •|έμμονες •|έμμονα •}} Forms: émmonos [romanization], έμμονη [feminine], έμμονο [neuter], no-table-tags [table-tags], έμμονος [masculine, nominative, singular], έμμονη [feminine, nominative, singular], έμμονο [neuter, nominative, singular], έμμονοι [masculine, nominative, plural], έμμονες [feminine, nominative, plural], έμμονα [neuter, nominative, plural], έμμονου [genitive, masculine, singular], έμμονης [feminine, genitive, singular], έμμονου [genitive, neuter, singular], έμμονων [genitive, masculine, plural], έμμονων [feminine, genitive, plural], έμμονων [genitive, neuter, plural], έμμονο [accusative, masculine, singular], έμμονη [accusative, feminine, singular], έμμονο [accusative, neuter, singular], έμμονους [accusative, masculine, plural], έμμονες [accusative, feminine, plural], έμμονα [accusative, neuter, plural], έμμονε [masculine, singular, vocative], έμμονη [feminine, singular, vocative], έμμονο [neuter, singular, vocative], έμμονοι [masculine, plural, vocative], έμμονες [feminine, plural, vocative], έμμονα [neuter, plural, vocative]
  1. obsessive, persistent, fixated, persevering (repeated and unyielding) Synonyms (persistent): επίμονος (epímonos), ανυποχώρητος (anypochóritos), σταθερός (statherós) Derived forms: έμμονα (émmona) (english: obsessively, persistently), εμμόνως (emmónos) (english: obsessively, persistently) [dated, formal], έμμονη ιδέα (émmoni idéa) (english: idée fixe, hobby horse) Related terms: εμμονή (emmoní) (english: persistence, perseverance) [feminine]

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc",
        "3": "ἔμμονος"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἔμμονος (émmonos)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc",
        "3": "ἐμμένω",
        "4": "",
        "5": "to stay in place, to remain fixed"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἐμμένω (emménō, “to stay in place, to remain fixed”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ancient Greek ἔμμονος (émmonos), from Ancient Greek ἐμμένω (emménō, “to stay in place, to remain fixed”).",
  "forms": [
    {
      "form": "émmonos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "έμμονη",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "έμμονο",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "έμμονος",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "έμμονη",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "έμμονο",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "έμμονοι",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "έμμονες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "έμμονα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "έμμονου",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "έμμονης",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "έμμονου",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "έμμονων",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "έμμονων",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "έμμονων",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "έμμονο",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "έμμονη",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "έμμονο",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "έμμονους",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "έμμονες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "έμμονα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "έμμονε",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "έμμονη",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "έμμονο",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "έμμονοι",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "έμμονες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "έμμονα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "έμμονο",
        "11": "",
        "12": "",
        "2": "adjective",
        "3": "feminine",
        "4": "έμμονη",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "neuter",
        "g": "m",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "έμμονος • (émmonos) m (feminine έμμονη, neuter έμμονο)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "f": "έμμονη",
        "n": "έμμονο"
      },
      "expansion": "έμμονος • (émmonos) m (feminine έμμονη, neuter έμμονο)",
      "name": "el-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "έ‧μμο‧νος"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "dec": "ος-η-ο",
        "nopio": "1",
        "stem": "έμμον"
      },
      "name": "el-decl-adj"
    },
    {
      "args": {
        "abstem": "",
        "compstem": "",
        "dec": "ος-η-ο",
        "docnote": "",
        "form": "",
        "lemma": "",
        "nopio": "1",
        "part": "",
        "posnote": "",
        "stem": "έμμον",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-a"
    },
    {
      "args": {
        "dec": "ος-η-ο",
        "form": "",
        "header": "Declension of έμμονος",
        "note": "",
        "pionote": "",
        "stem": "έμμον",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-positive"
    },
    {
      "args": {
        "form": "",
        "stem": "έμμον",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-ος-η-ο"
    },
    {
      "args": {
        "1": "έμμονος •",
        "10": "έμμονων •",
        "11": "έμμονων •",
        "12": "έμμονων •",
        "13": "έμμονο •",
        "14": "έμμονη •",
        "15": "έμμονο •",
        "16": "έμμονους •",
        "17": "έμμονες •",
        "18": "έμμονα •",
        "19": "έμμονε •",
        "2": "έμμονη •",
        "20": "έμμονη •",
        "21": "έμμονο •",
        "22": "έμμονοι •",
        "23": "έμμονες •",
        "24": "έμμονα •",
        "3": "έμμονο •",
        "4": "έμμονοι •",
        "5": "έμμονες •",
        "6": "έμμονα •",
        "7": "έμμονου •",
        "8": "έμμονης •",
        "9": "έμμονου •"
      },
      "name": "el-decl-adj-table"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek adjectives in declension ος-η-ο",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "obsessively, persistently",
          "roman": "émmona",
          "word": "έμμονα"
        },
        {
          "english": "obsessively, persistently",
          "roman": "emmónos",
          "tags": [
            "dated",
            "formal"
          ],
          "word": "εμμόνως"
        },
        {
          "english": "idée fixe, hobby horse",
          "roman": "émmoni idéa",
          "word": "έμμονη ιδέα"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "persistent bad weather",
          "roman": "émmoni kakokairía",
          "text": "έμμονη κακοκαιρία",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "έμμονη ιδέα ― émmoni idéa ― idée fixe, obsession, hobby horse",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "She has a persistent fear of getting cancer.",
          "roman": "Échei émmono fóvo óti tha páthei karkíno.",
          "text": "Έχει έμμονο φόβο ότι θα πάθει καρκίνο.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "obsessive, persistent, fixated, persevering (repeated and unyielding)"
      ],
      "id": "en-έμμονος-el-adj-UBO0P7Qh",
      "links": [
        [
          "obsessive",
          "obsessive"
        ],
        [
          "persistent",
          "persistent"
        ],
        [
          "fixated",
          "fixated"
        ],
        [
          "persevering",
          "persevering"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "english": "persistence, perseverance",
          "roman": "emmoní",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "εμμονή"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "epímonos",
          "sense": "persistent",
          "word": "επίμονος"
        },
        {
          "roman": "anypochóritos",
          "sense": "persistent",
          "word": "ανυποχώρητος"
        },
        {
          "roman": "statherós",
          "sense": "persistent",
          "word": "σταθερός"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈemonos/"
    }
  ],
  "word": "έμμονος"
}
{
  "derived": [
    {
      "english": "obsessively, persistently",
      "roman": "émmona",
      "word": "έμμονα"
    },
    {
      "english": "obsessively, persistently",
      "roman": "emmónos",
      "tags": [
        "dated",
        "formal"
      ],
      "word": "εμμόνως"
    },
    {
      "english": "idée fixe, hobby horse",
      "roman": "émmoni idéa",
      "word": "έμμονη ιδέα"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc",
        "3": "ἔμμονος"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἔμμονος (émmonos)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc",
        "3": "ἐμμένω",
        "4": "",
        "5": "to stay in place, to remain fixed"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἐμμένω (emménō, “to stay in place, to remain fixed”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ancient Greek ἔμμονος (émmonos), from Ancient Greek ἐμμένω (emménō, “to stay in place, to remain fixed”).",
  "forms": [
    {
      "form": "émmonos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "έμμονη",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "έμμονο",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "έμμονος",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "έμμονη",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "έμμονο",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "έμμονοι",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "έμμονες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "έμμονα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "έμμονου",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "έμμονης",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "έμμονου",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "έμμονων",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "έμμονων",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "έμμονων",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "έμμονο",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "έμμονη",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "έμμονο",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "έμμονους",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "έμμονες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "έμμονα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "έμμονε",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "έμμονη",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "έμμονο",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "έμμονοι",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "έμμονες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "έμμονα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "έμμονο",
        "11": "",
        "12": "",
        "2": "adjective",
        "3": "feminine",
        "4": "έμμονη",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "neuter",
        "g": "m",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "έμμονος • (émmonos) m (feminine έμμονη, neuter έμμονο)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "f": "έμμονη",
        "n": "έμμονο"
      },
      "expansion": "έμμονος • (émmonos) m (feminine έμμονη, neuter έμμονο)",
      "name": "el-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "έ‧μμο‧νος"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "dec": "ος-η-ο",
        "nopio": "1",
        "stem": "έμμον"
      },
      "name": "el-decl-adj"
    },
    {
      "args": {
        "abstem": "",
        "compstem": "",
        "dec": "ος-η-ο",
        "docnote": "",
        "form": "",
        "lemma": "",
        "nopio": "1",
        "part": "",
        "posnote": "",
        "stem": "έμμον",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-a"
    },
    {
      "args": {
        "dec": "ος-η-ο",
        "form": "",
        "header": "Declension of έμμονος",
        "note": "",
        "pionote": "",
        "stem": "έμμον",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-positive"
    },
    {
      "args": {
        "form": "",
        "stem": "έμμον",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-ος-η-ο"
    },
    {
      "args": {
        "1": "έμμονος •",
        "10": "έμμονων •",
        "11": "έμμονων •",
        "12": "έμμονων •",
        "13": "έμμονο •",
        "14": "έμμονη •",
        "15": "έμμονο •",
        "16": "έμμονους •",
        "17": "έμμονες •",
        "18": "έμμονα •",
        "19": "έμμονε •",
        "2": "έμμονη •",
        "20": "έμμονη •",
        "21": "έμμονο •",
        "22": "έμμονοι •",
        "23": "έμμονες •",
        "24": "έμμονα •",
        "3": "έμμονο •",
        "4": "έμμονοι •",
        "5": "έμμονες •",
        "6": "έμμονα •",
        "7": "έμμονου •",
        "8": "έμμονης •",
        "9": "έμμονου •"
      },
      "name": "el-decl-adj-table"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "english": "persistence, perseverance",
      "roman": "emmoní",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "εμμονή"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Greek adjectives",
        "Greek adjectives in declension ος-η-ο",
        "Greek entries with incorrect language header",
        "Greek lemmas",
        "Greek terms derived from Ancient Greek",
        "Greek terms inherited from Ancient Greek",
        "Greek terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "persistent bad weather",
          "roman": "émmoni kakokairía",
          "text": "έμμονη κακοκαιρία",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "έμμονη ιδέα ― émmoni idéa ― idée fixe, obsession, hobby horse",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "She has a persistent fear of getting cancer.",
          "roman": "Échei émmono fóvo óti tha páthei karkíno.",
          "text": "Έχει έμμονο φόβο ότι θα πάθει καρκίνο.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "obsessive, persistent, fixated, persevering (repeated and unyielding)"
      ],
      "links": [
        [
          "obsessive",
          "obsessive"
        ],
        [
          "persistent",
          "persistent"
        ],
        [
          "fixated",
          "fixated"
        ],
        [
          "persevering",
          "persevering"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈemonos/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "epímonos",
      "sense": "persistent",
      "word": "επίμονος"
    },
    {
      "roman": "anypochóritos",
      "sense": "persistent",
      "word": "ανυποχώρητος"
    },
    {
      "roman": "statherós",
      "sense": "persistent",
      "word": "σταθερός"
    }
  ],
  "word": "έμμονος"
}

Download raw JSONL data for έμμονος meaning in Greek (6.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.