"τα εν οίκω μη εν δήμω" meaning in Greek

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "gkm",
        "3": "τὰ ἐν οἴκῳ μὴ ἐν δήμῳ",
        "4": "",
        "5": "that which is in the house, not to the town people"
      },
      "expansion": "Byzantine Greek τὰ ἐν οἴκῳ μὴ ἐν δήμῳ (tà en oíkōi mḕ en dḗmōi, “that which is in the house, not to the town people”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Byzantine Greek τὰ ἐν οἴκῳ μὴ ἐν δήμῳ (tà en oíkōi mḕ en dḗmōi, “that which is in the house, not to the town people”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ta en oíko mi en dímo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "proverb",
        "head": "τα εν οίκω μη εν δήμω"
      },
      "expansion": "τα εν οίκω μη εν δήμω • (ta en oíko mi en dímo)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "τα"
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "proverb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek proverbs",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "don't air your dirty linen in public (private matters should remain so)"
      ],
      "id": "en-τα_εν_οίκω_μη_εν_δήμω-el-proverb-YctzQnhF",
      "links": [
        [
          "set phrase",
          "set phrase"
        ],
        [
          "don't",
          "don't"
        ],
        [
          "air your dirty linen in public",
          "air one's dirty laundry in public"
        ]
      ],
      "qualifier": "set phrase",
      "raw_glosses": [
        "(archaic, literary, set phrase) don't air your dirty linen in public (private matters should remain so)"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ta en ˈiko mi en ˈðimo/"
    }
  ],
  "word": "τα εν οίκω μη εν δήμω"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "gkm",
        "3": "τὰ ἐν οἴκῳ μὴ ἐν δήμῳ",
        "4": "",
        "5": "that which is in the house, not to the town people"
      },
      "expansion": "Byzantine Greek τὰ ἐν οἴκῳ μὴ ἐν δήμῳ (tà en oíkōi mḕ en dḗmōi, “that which is in the house, not to the town people”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Byzantine Greek τὰ ἐν οἴκῳ μὴ ἐν δήμῳ (tà en oíkōi mḕ en dḗmōi, “that which is in the house, not to the town people”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ta en oíko mi en dímo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "proverb",
        "head": "τα εν οίκω μη εν δήμω"
      },
      "expansion": "τα εν οίκω μη εν δήμω • (ta en oíko mi en dímo)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "τα"
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "proverb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Greek entries with incorrect language header",
        "Greek lemmas",
        "Greek literary terms",
        "Greek multiword terms",
        "Greek proverbs",
        "Greek terms derived from Byzantine Greek",
        "Greek terms inherited from Byzantine Greek",
        "Greek terms with archaic senses",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "don't air your dirty linen in public (private matters should remain so)"
      ],
      "links": [
        [
          "set phrase",
          "set phrase"
        ],
        [
          "don't",
          "don't"
        ],
        [
          "air your dirty linen in public",
          "air one's dirty laundry in public"
        ]
      ],
      "qualifier": "set phrase",
      "raw_glosses": [
        "(archaic, literary, set phrase) don't air your dirty linen in public (private matters should remain so)"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ta en ˈiko mi en ˈðimo/"
    }
  ],
  "word": "τα εν οίκω μη εν δήμω"
}