"σκέφτομαι" meaning in Greek

See σκέφτομαι in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /ˈsceftome/
Etymology: From σκέπτομαι, from Ancient Greek σκέπτομαι (sképtomai, “look carefully, consider, think”). Etymology templates: {{m|el|σκέπτομαι|tr=-}} σκέπτομαι, {{inh|el|grc|σκέπτομαι||look carefully, consider, think}} Ancient Greek σκέπτομαι (sképtomai, “look carefully, consider, think”) Head templates: {{head|el|verbs|head=|sort=}} σκέφτομαι • (skéftomai), {{el-verb|past=σκέφτηκα|past2=σκέφθηκα|type=deponent}} σκέφτομαι • (skéftomai) deponent (past σκέφτηκα/σκέφθηκα) Forms: skéftomai [romanization], σκέφτηκα [past], σκέφθηκα [past], σκέφθηκα as from σκέπτομαι [formal], deponent [table-tags], σκέφτομαι (σκέπτομαι →) [first-person, imperfective, indicative, passive, present, singular], σκεφτώ [dependent, first-person, indicative, passive, perfective, singular], σκέφτεσαι [imperfective, indicative, passive, present, second-person, singular], σκεφτείς [dependent, indicative, passive, perfective, second-person, singular], σκέφτεται [imperfective, indicative, passive, present, singular, third-person], σκεφτεί [dependent, indicative, passive, perfective, singular, third-person], σκεφτόμαστε [first-person, imperfective, indicative, passive, plural, present], σκεφτούμε [dependent, first-person, indicative, passive, perfective, plural], σκέφτεστε [imperfective, indicative, passive, plural, present, second-person], σκεφτόσαστε [imperfective, indicative, passive, plural, present, second-person], σκεφτείτε [dependent, indicative, passive, perfective, plural, second-person], σκέφτονται [imperfective, indicative, passive, plural, present, third-person], σκεφτούν [dependent, indicative, passive, perfective, plural, third-person], σκεφτούνε [dependent, indicative, passive, perfective, plural, third-person], σκεφτόμουν [first-person, imperfect, imperfective, indicative, passive, singular], σκεφτόμουνα [first-person, imperfect, imperfective, indicative, passive, singular], σκέφτηκα [first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], σκεφτόσουν [imperfect, imperfective, indicative, passive, second-person, singular], σκεφτόσουνα [imperfect, imperfective, indicative, passive, second-person, singular], σκέφτηκες [indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], σκεφτόταν [imperfect, imperfective, indicative, passive, singular, third-person], σκεφτότανε [imperfect, imperfective, indicative, passive, singular, third-person], σκέφτηκε [indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], σκεφτόμασταν [first-person, imperfect, imperfective, indicative, passive, plural], ‑όμαστε [first-person, imperfect, imperfective, indicative, informal, passive, plural], σκεφτήκαμε [first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], σκεφτόσασταν [imperfect, imperfective, indicative, passive, plural, second-person], ‑όσαστε [imperfect, imperfective, indicative, informal, passive, plural, second-person], σκεφτήκατε [indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], σκέφτονταν [imperfect, imperfective, indicative, passive, plural, third-person], σκεφτόντουσαν [imperfect, imperfective, indicative, informal, passive, plural, third-person], σκέφτηκαν [indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], σκεφτήκαν [indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], σκεφτήκανε [indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], θα σκέφτομαι [first-person, future, imperfective, indicative, passive, progressive, singular], θα σκεφτώ [first-person, future, indicative, passive, perfective, singular], Formed using present [future, imperfective, passive, perfective, subjunctive], dependent (for simple past) [future, imperfective, passive, perfective, subjunctive], present perfect from above with a particle (να, ας). [future, imperfective, passive, perfective, subjunctive], - [imperative, imperfective, passive, second-person, singular], σκέψου [imperative, passive, perfective, second-person, singular], σκέφτεστε [imperative, imperfective, passive, plural, second-person], σκεφτείτε [imperative, passive, perfective, plural, second-person], - [participle, passive, present], - [indeclinable, participle, passive, perfect], σκεφτεί [infinitive-aorist, passive]
  1. to think, to ponder, to consider Synonyms: συλλογίζομαι, στοχάζομαι, καλοσκέφτομαι, σκέπτομαι (sképtomai)
    Sense id: en-σκέφτομαι-el-verb-E9MrTCJq Categories (other): Greek entries with incorrect language header, Greek verb conjugation group 'βλάφτω' Related terms: απερίσκεπτος (aperískeptos) (english: reckless), απερισκεψία (aperiskepsía) (english: recklessness) [feminine], άσκεφτος (áskeftos) (english: reckless), διασκέπτομαι (diasképtomai) (english: I'm in conference), επισκέπτομαι (episképtomai) (english: I meet), ξανασκέφτομαι (xanaskéftomai) (english: I rethink), περίσκεπτος (perískeptos), περίσκεψη (perískepsi) [feminine], πολυσκέφτομαι (polyskéftomai) (english: I think a lot), σκεπτικισμός (skeptikismós) (english: scepticism) [masculine], σκεπτικιστής (skeptikistís) (english: sceptic) [masculine], σκεπτικό (skeptikó) [neuter], σκεπτικός (skeptikós) (english: contemplative), σκέψη (sképsi) (english: thought) [feminine], συνδιασκέπτομαι (syndiasképtomai) (english: I'm in conference), συσκέπτομαι (sysképtomai) (english: I'm in conference)

Inflected forms

Download JSON data for σκέφτομαι meaning in Greek (10.1kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "σκέπτομαι",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "σκέπτομαι",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc",
        "3": "σκέπτομαι",
        "4": "",
        "5": "look carefully, consider, think"
      },
      "expansion": "Ancient Greek σκέπτομαι (sképtomai, “look carefully, consider, think”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From σκέπτομαι, from Ancient Greek σκέπτομαι (sképtomai, “look carefully, consider, think”).",
  "forms": [
    {
      "form": "skéftomai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "σκέφτηκα",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "σκέφθηκα",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "σκέφθηκα as from σκέπτομαι",
      "roman": "sképtomai",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "deponent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-conjug-1st-pass\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "σκέφτομαι (σκέπτομαι →)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σκεφτώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σκέφτεσαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σκεφτείς",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σκέφτεται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σκεφτεί",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σκεφτόμαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "σκεφτούμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σκέφτεστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σκεφτόσαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σκεφτείτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σκέφτονται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σκεφτούν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σκεφτούνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σκεφτόμουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σκεφτόμουνα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σκέφτηκα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σκεφτόσουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σκεφτόσουνα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σκέφτηκες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σκεφτόταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σκεφτότανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σκέφτηκε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σκεφτόμασταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "‑όμαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σκεφτήκαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σκεφτόσασταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "‑όσαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σκεφτήκατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σκέφτονταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σκεφτόντουσαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σκέφτηκαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σκεφτήκαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σκεφτήκανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "θα σκέφτομαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "progressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα σκεφτώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Formed using present",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "passive",
        "perfective",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dependent (for simple past)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "passive",
        "perfective",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "present perfect from above with a particle (να, ας).",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "passive",
        "perfective",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "imperfective",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σκέψου",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σκέφτεστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "imperfective",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σκεφτείτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indeclinable",
        "participle",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "σκεφτεί",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive-aorist",
        "passive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "verbs",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "σκέφτομαι • (skéftomai)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "past": "σκέφτηκα",
        "past2": "σκέφθηκα",
        "type": "deponent"
      },
      "expansion": "σκέφτομαι • (skéftomai) deponent (past σκέφτηκα/σκέφθηκα)",
      "name": "el-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "σκέ‧φτο‧μαι"
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek verb conjugation group 'βλάφτω'",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I was thinking what we could do.",
          "roman": "Skeftómoun ti boroúsame na kánoume.",
          "text": "Σκεφτόμουν τι μπορούσαμε να κάνουμε.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to think, to ponder, to consider"
      ],
      "id": "en-σκέφτομαι-el-verb-E9MrTCJq",
      "links": [
        [
          "think",
          "think"
        ],
        [
          "ponder",
          "ponder"
        ],
        [
          "consider",
          "consider"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "english": "reckless",
          "roman": "aperískeptos",
          "word": "απερίσκεπτος"
        },
        {
          "english": "recklessness",
          "roman": "aperiskepsía",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "απερισκεψία"
        },
        {
          "english": "reckless",
          "roman": "áskeftos",
          "word": "άσκεφτος"
        },
        {
          "english": "I'm in conference",
          "roman": "diasképtomai",
          "word": "διασκέπτομαι"
        },
        {
          "english": "I meet",
          "roman": "episképtomai",
          "word": "επισκέπτομαι"
        },
        {
          "english": "I rethink",
          "roman": "xanaskéftomai",
          "word": "ξανασκέφτομαι"
        },
        {
          "roman": "perískeptos",
          "word": "περίσκεπτος"
        },
        {
          "roman": "perískepsi",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "περίσκεψη"
        },
        {
          "english": "I think a lot",
          "roman": "polyskéftomai",
          "word": "πολυσκέφτομαι"
        },
        {
          "english": "scepticism",
          "roman": "skeptikismós",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "σκεπτικισμός"
        },
        {
          "english": "sceptic",
          "roman": "skeptikistís",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "σκεπτικιστής"
        },
        {
          "roman": "skeptikó",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "σκεπτικό"
        },
        {
          "english": "contemplative",
          "roman": "skeptikós",
          "word": "σκεπτικός"
        },
        {
          "english": "thought",
          "roman": "sképsi",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "σκέψη"
        },
        {
          "english": "I'm in conference",
          "roman": "syndiasképtomai",
          "word": "συνδιασκέπτομαι"
        },
        {
          "english": "I'm in conference",
          "roman": "sysképtomai",
          "word": "συσκέπτομαι"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "συλλογίζομαι"
        },
        {
          "word": "στοχάζομαι"
        },
        {
          "word": "καλοσκέφτομαι"
        },
        {
          "roman": "sképtomai",
          "word": "σκέπτομαι"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsceftome/"
    }
  ],
  "word": "σκέφτομαι"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "σκέπτομαι",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "σκέπτομαι",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc",
        "3": "σκέπτομαι",
        "4": "",
        "5": "look carefully, consider, think"
      },
      "expansion": "Ancient Greek σκέπτομαι (sképtomai, “look carefully, consider, think”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From σκέπτομαι, from Ancient Greek σκέπτομαι (sképtomai, “look carefully, consider, think”).",
  "forms": [
    {
      "form": "skéftomai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "σκέφτηκα",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "σκέφθηκα",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "σκέφθηκα as from σκέπτομαι",
      "roman": "sképtomai",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "deponent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-conjug-1st-pass\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "σκέφτομαι (σκέπτομαι →)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σκεφτώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σκέφτεσαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σκεφτείς",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σκέφτεται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σκεφτεί",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σκεφτόμαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "σκεφτούμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σκέφτεστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σκεφτόσαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σκεφτείτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σκέφτονται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σκεφτούν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σκεφτούνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σκεφτόμουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σκεφτόμουνα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σκέφτηκα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σκεφτόσουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σκεφτόσουνα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σκέφτηκες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σκεφτόταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σκεφτότανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σκέφτηκε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σκεφτόμασταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "‑όμαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σκεφτήκαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σκεφτόσασταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "‑όσαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σκεφτήκατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σκέφτονταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σκεφτόντουσαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σκέφτηκαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σκεφτήκαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σκεφτήκανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "θα σκέφτομαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "progressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα σκεφτώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Formed using present",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "passive",
        "perfective",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dependent (for simple past)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "passive",
        "perfective",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "present perfect from above with a particle (να, ας).",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "passive",
        "perfective",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "imperfective",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σκέψου",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σκέφτεστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "imperfective",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σκεφτείτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indeclinable",
        "participle",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "σκεφτεί",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive-aorist",
        "passive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "verbs",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "σκέφτομαι • (skéftomai)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "past": "σκέφτηκα",
        "past2": "σκέφθηκα",
        "type": "deponent"
      },
      "expansion": "σκέφτομαι • (skéftomai) deponent (past σκέφτηκα/σκέφθηκα)",
      "name": "el-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "σκέ‧φτο‧μαι"
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "english": "reckless",
      "roman": "aperískeptos",
      "word": "απερίσκεπτος"
    },
    {
      "english": "recklessness",
      "roman": "aperiskepsía",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "απερισκεψία"
    },
    {
      "english": "reckless",
      "roman": "áskeftos",
      "word": "άσκεφτος"
    },
    {
      "english": "I'm in conference",
      "roman": "diasképtomai",
      "word": "διασκέπτομαι"
    },
    {
      "english": "I meet",
      "roman": "episképtomai",
      "word": "επισκέπτομαι"
    },
    {
      "english": "I rethink",
      "roman": "xanaskéftomai",
      "word": "ξανασκέφτομαι"
    },
    {
      "roman": "perískeptos",
      "word": "περίσκεπτος"
    },
    {
      "roman": "perískepsi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "περίσκεψη"
    },
    {
      "english": "I think a lot",
      "roman": "polyskéftomai",
      "word": "πολυσκέφτομαι"
    },
    {
      "english": "scepticism",
      "roman": "skeptikismós",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "σκεπτικισμός"
    },
    {
      "english": "sceptic",
      "roman": "skeptikistís",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "σκεπτικιστής"
    },
    {
      "roman": "skeptikó",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "σκεπτικό"
    },
    {
      "english": "contemplative",
      "roman": "skeptikós",
      "word": "σκεπτικός"
    },
    {
      "english": "thought",
      "roman": "sképsi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "σκέψη"
    },
    {
      "english": "I'm in conference",
      "roman": "syndiasképtomai",
      "word": "συνδιασκέπτομαι"
    },
    {
      "english": "I'm in conference",
      "roman": "sysképtomai",
      "word": "συσκέπτομαι"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Greek deponent verbs",
        "Greek entries with incorrect language header",
        "Greek lemmas",
        "Greek terms derived from Ancient Greek",
        "Greek terms inherited from Ancient Greek",
        "Greek terms with IPA pronunciation",
        "Greek terms with usage examples",
        "Greek verb conjugation group 'βλάφτω'",
        "Greek verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I was thinking what we could do.",
          "roman": "Skeftómoun ti boroúsame na kánoume.",
          "text": "Σκεφτόμουν τι μπορούσαμε να κάνουμε.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to think, to ponder, to consider"
      ],
      "links": [
        [
          "think",
          "think"
        ],
        [
          "ponder",
          "ponder"
        ],
        [
          "consider",
          "consider"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "συλλογίζομαι"
        },
        {
          "word": "στοχάζομαι"
        },
        {
          "word": "καλοσκέφτομαι"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsceftome/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "sképtomai",
      "word": "σκέπτομαι"
    }
  ],
  "word": "σκέφτομαι"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-12 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (ae36afe and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.