"πλέον" meaning in Greek

See πλέον in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: /ˈpleon/ Forms: pléon [romanization]
Etymology: From Ancient Greek πλείων (pleíōn), comparative of πολύς (polús). Doublet of πιο (pio). Etymology templates: {{inh|el|grc|πλείων}} Ancient Greek πλείων (pleíōn), {{doublet|el|πιο}} Doublet of πιο (pio) Head templates: {{head|el|adverbs|||||head=|sort=}} πλέον • (pléon), {{el-adv}} πλέον • (pléon)
  1. (dated, formal) more, -er (forms comparatives) Tags: dated, formal Synonyms (more, -er): πιο (pio)
    Sense id: en-πλέον-el-adv-7tqDsaor Categories (other): Greek entries with incorrect language header Disambiguation of Greek entries with incorrect language header: 86 2 12 0 Disambiguation of 'more, -er': 100 0 0 0
  2. already Synonyms (already): ήδη (ídi)
    Sense id: en-πλέον-el-adv-6lM5bK68 Disambiguation of 'already': 0 98 0 2
  3. from now on
    Sense id: en-πλέον-el-adv-3a6J-aZ0
  4. more than Synonyms (more than): περισσότερο (perissótero)
    Sense id: en-πλέον-el-adv-e20momHy Disambiguation of 'more than': 0 2 0 97
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc",
        "3": "πλείων"
      },
      "expansion": "Ancient Greek πλείων (pleíōn)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "πιο"
      },
      "expansion": "Doublet of πιο (pio)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ancient Greek πλείων (pleíōn), comparative of πολύς (polús). Doublet of πιο (pio).",
  "forms": [
    {
      "form": "pléon",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "adverbs",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "πλέον • (pléon)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "πλέον • (pléon)",
      "name": "el-adv"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "πλέ‧ον"
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "86 2 12 0",
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The more known actor.",
          "roman": "O pléon gnostós ithopoiós.",
          "text": "Ο πλέον γνωστός ηθοποιός.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "more, -er (forms comparatives)"
      ],
      "id": "en-πλέον-el-adv-7tqDsaor",
      "links": [
        [
          "more",
          "more"
        ],
        [
          "-er",
          "-er"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated, formal) more, -er (forms comparatives)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "100 0 0 0",
          "roman": "pio",
          "sense": "more, -er",
          "word": "πιο"
        }
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "It's already late.",
          "roman": "Eínai pléon argá.",
          "text": "Είναι πλέον αργά.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "already"
      ],
      "id": "en-πλέον-el-adv-6lM5bK68",
      "links": [
        [
          "already",
          "already"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "0 98 0 2",
          "roman": "ídi",
          "sense": "already",
          "word": "ήδη"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "He promised to be faithful to his girlfriend from now on.",
          "roman": "Yposchéthike na eínai pléon pistós stin filenáda tou.",
          "text": "Υποσχέθηκε να είναι πλέον πιστός στην φιλενάδα του.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "from now on"
      ],
      "id": "en-πλέον-el-adv-3a6J-aZ0",
      "links": [
        [
          "from now on",
          "from now on"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "More than two hundred thousand came out to vote.",
          "roman": "Pléon ton diakosíon chiliádon vgíkan na psifísoun.",
          "text": "Πλέον των διακοσίων χιλιάδων βγήκαν να ψηφίσουν.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "more than"
      ],
      "id": "en-πλέον-el-adv-e20momHy",
      "links": [
        [
          "more",
          "more"
        ],
        [
          "than",
          "than"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "0 2 0 97",
          "roman": "perissótero",
          "sense": "more than",
          "word": "περισσότερο"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpleon/"
    }
  ],
  "word": "πλέον"
}
{
  "categories": [
    "Greek adverbs",
    "Greek doublets",
    "Greek entries with incorrect language header",
    "Greek lemmas",
    "Greek terms derived from Ancient Greek",
    "Greek terms inherited from Ancient Greek",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc",
        "3": "πλείων"
      },
      "expansion": "Ancient Greek πλείων (pleíōn)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "πιο"
      },
      "expansion": "Doublet of πιο (pio)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ancient Greek πλείων (pleíōn), comparative of πολύς (polús). Doublet of πιο (pio).",
  "forms": [
    {
      "form": "pléon",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "adverbs",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "πλέον • (pléon)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "πλέον • (pléon)",
      "name": "el-adv"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "πλέ‧ον"
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Greek dated terms",
        "Greek formal terms",
        "Greek terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The more known actor.",
          "roman": "O pléon gnostós ithopoiós.",
          "text": "Ο πλέον γνωστός ηθοποιός.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "more, -er (forms comparatives)"
      ],
      "links": [
        [
          "more",
          "more"
        ],
        [
          "-er",
          "-er"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated, formal) more, -er (forms comparatives)"
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Greek terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It's already late.",
          "roman": "Eínai pléon argá.",
          "text": "Είναι πλέον αργά.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "already"
      ],
      "links": [
        [
          "already",
          "already"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Greek terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He promised to be faithful to his girlfriend from now on.",
          "roman": "Yposchéthike na eínai pléon pistós stin filenáda tou.",
          "text": "Υποσχέθηκε να είναι πλέον πιστός στην φιλενάδα του.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "from now on"
      ],
      "links": [
        [
          "from now on",
          "from now on"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Greek terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "More than two hundred thousand came out to vote.",
          "roman": "Pléon ton diakosíon chiliádon vgíkan na psifísoun.",
          "text": "Πλέον των διακοσίων χιλιάδων βγήκαν να ψηφίσουν.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "more than"
      ],
      "links": [
        [
          "more",
          "more"
        ],
        [
          "than",
          "than"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpleon/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "pio",
      "sense": "more, -er",
      "word": "πιο"
    },
    {
      "roman": "ídi",
      "sense": "already",
      "word": "ήδη"
    },
    {
      "roman": "perissótero",
      "sense": "more than",
      "word": "περισσότερο"
    }
  ],
  "word": "πλέον"
}

Download raw JSONL data for πλέον meaning in Greek (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.