"παρατηρούμαι" meaning in Greek

{
  "forms": [
    {
      "form": "paratiroúmai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "παρατηρήθηκα",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "παρατηρημένος",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "παρατηρώ",
      "tags": [
        "active"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "verbs",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "παρατηρούμαι • (paratiroúmai)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "active": "παρατηρώ",
        "past": "παρατηρήθηκα",
        "ppp": "παρατηρημένος",
        "type": "passive"
      },
      "expansion": "παρατηρούμαι • (paratiroúmai) passive (past παρατηρήθηκα, ppp παρατηρημένος, active παρατηρώ)",
      "name": "el-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "πα‧ρα‧τηρού‧μαι"
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "odler spelling: παρατηροῦμαι (paratēroûmai)"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "paratiró",
          "word": "παρατηρώ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "passive of παρατηρώ (paratiró)"
      ],
      "id": "en-παρατηρούμαι-el-verb-~Ke0wakp",
      "links": [
        [
          "παρατηρώ",
          "παρατηρώ#Greek"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "passive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pa.ra.tiˈru.me/"
    },
    {
      "homophone": "παρατηρούμε (paratiroúme)"
    }
  ],
  "word": "παρατηρούμαι"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "paratiroúmai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "παρατηρήθηκα",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "παρατηρημένος",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "παρατηρώ",
      "tags": [
        "active"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "verbs",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "παρατηρούμαι • (paratiroúmai)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "active": "παρατηρώ",
        "past": "παρατηρήθηκα",
        "ppp": "παρατηρημένος",
        "type": "passive"
      },
      "expansion": "παρατηρούμαι • (paratiroúmai) passive (past παρατηρήθηκα, ppp παρατηρημένος, active παρατηρώ)",
      "name": "el-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "πα‧ρα‧τηρού‧μαι"
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Greek entries with incorrect language header",
        "Greek lemmas",
        "Greek passive verbs",
        "Greek terms with IPA pronunciation",
        "Greek terms with homophones",
        "Greek verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "odler spelling: παρατηροῦμαι (paratēroûmai)"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "paratiró",
          "word": "παρατηρώ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "passive of παρατηρώ (paratiró)"
      ],
      "links": [
        [
          "παρατηρώ",
          "παρατηρώ#Greek"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "passive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pa.ra.tiˈru.me/"
    },
    {
      "homophone": "παρατηρούμε (paratiroúme)"
    }
  ],
  "word": "παρατηρούμαι"
}