"ανασυνθέτω" meaning in Greek

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "ανα-",
        "3": "συνθέτω"
      },
      "expansion": "ανα- (ana-) + συνθέτω (synthéto)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "fr",
        "3": "recomposer",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "calque of French recomposer",
      "name": "calque"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learnedly from ανα- (ana-) + συνθέτω (synthéto), a calque of French recomposer.",
  "forms": [
    {
      "form": "anasynthéto",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ανασυνέθεσα",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ανασύνθεσα",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ανασυνθέτομαι",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "ανασυντίθεμαι",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "verbs",
        "head": "",
        "sort": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "ανασυνθέτω • (anasynthéto)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "passive": "ανασυνθέτομαι",
        "passive2": "ανασυντίθεμαι",
        "past": "ανασυνέθεσα",
        "past2": "ανασύνθεσα"
      },
      "expansion": "ανασυνθέτω • (anasynthéto) (past ανασυνέθεσα/ανασύνθεσα, passive ανασυνθέτομαι/ανασυντίθεμαι)",
      "name": "el-verb"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek terms prefixed with ανα-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to recompose, to restructure, rearrange"
      ],
      "id": "en-ανασυνθέτω-el-verb-ANg9ONFj",
      "links": [
        [
          "recompose",
          "recompose"
        ],
        [
          "restructure",
          "restructure"
        ],
        [
          "rearrange",
          "rearrange"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "english": "recomposition, restructuring, reconstitution",
          "roman": "anasýnthesi",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "ανασύνθεση"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "ανασυνθέτω"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "ανα-",
        "3": "συνθέτω"
      },
      "expansion": "ανα- (ana-) + συνθέτω (synthéto)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "fr",
        "3": "recomposer",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "calque of French recomposer",
      "name": "calque"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learnedly from ανα- (ana-) + συνθέτω (synthéto), a calque of French recomposer.",
  "forms": [
    {
      "form": "anasynthéto",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ανασυνέθεσα",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ανασύνθεσα",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ανασυνθέτομαι",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "ανασυντίθεμαι",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "verbs",
        "head": "",
        "sort": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "ανασυνθέτω • (anasynthéto)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "passive": "ανασυνθέτομαι",
        "passive2": "ανασυντίθεμαι",
        "past": "ανασυνέθεσα",
        "past2": "ανασύνθεσα"
      },
      "expansion": "ανασυνθέτω • (anasynthéto) (past ανασυνέθεσα/ανασύνθεσα, passive ανασυνθέτομαι/ανασυντίθεμαι)",
      "name": "el-verb"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "english": "recomposition, restructuring, reconstitution",
      "roman": "anasýnthesi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ανασύνθεση"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Greek entries with incorrect language header",
        "Greek lemmas",
        "Greek terms calqued from French",
        "Greek terms derived from French",
        "Greek terms prefixed with ανα-",
        "Greek verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "to recompose, to restructure, rearrange"
      ],
      "links": [
        [
          "recompose",
          "recompose"
        ],
        [
          "restructure",
          "restructure"
        ],
        [
          "rearrange",
          "rearrange"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ανασυνθέτω"
}