See άλλοθι in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "grc",
"3": "ἄλλοθι",
"4": "",
"5": "elsewhere"
},
"expansion": "Ancient Greek ἄλλοθι (állothi, “elsewhere”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "la",
"3": "alibi",
"id": "computing",
"nocap": "1"
},
"expansion": "semantic loan from Latin alibi",
"name": "semantic loan"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek ἄλλοθι (állothi, “elsewhere”), semantic loan from Latin alibi.",
"forms": [
{
"form": "állothi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "nouns",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"23": "",
"24": "",
"25": "",
"26": "",
"27": "",
"28": "",
"3": "indeclinable",
"4": "",
"5": "",
"6": "ind",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"cat3": "",
"cat4": "indeclinable nouns",
"g": "n",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr2": "",
"ts": ""
},
"expansion": "άλλοθι • (állothi) n (indeclinable)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n",
"2": "ind"
},
"expansion": "άλλοθι • (állothi) n (indeclinable)",
"name": "el-noun"
}
],
"hyphenation": [
"άλ‧λο‧θι"
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "el",
"name": "Law",
"orig": "el:Law",
"parents": [
"Justice",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "solid alibi",
"roman": "aklónito állothi;",
"text": "ακλόνητο άλλοθι·",
"type": "example"
},
{
"english": "false alibi",
"roman": "pséftiko állothi;",
"text": "ψεύτικο άλλοθι·",
"type": "example"
},
{
"english": "He had a rock-solid alibi: he was with her the whole night of the crime.",
"roman": "Eíche atrántachto állothi; ítan mazí tis óli tin vradiá tou egklímatos.",
"text": "Είχε ατράνταχτο άλλοθι· ήταν μαζί της όλη την βραδιά του εγκλήματος.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"alibi (defense under which a person on trial for a crime proves or attempts to prove being in another place when the alleged act was committed)"
],
"id": "en-άλλοθι-el-noun-Fm7MOqXV",
"links": [
[
"law",
"law#English"
],
[
"alibi",
"alibi"
]
],
"raw_glosses": [
"(law) alibi (defense under which a person on trial for a crime proves or attempts to prove being in another place when the alleged act was committed)"
],
"tags": [
"indeclinable"
],
"topics": [
"law"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "el",
"name": "Law",
"orig": "el:Law",
"parents": [
"Justice",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Everyone uses the excuse that they had a bad childhood.",
"roman": "O kathénas chrisimopoieí to állothi óti eíche kaká paidiká chrónia.",
"text": "Ο καθένας χρησιμοποιεί το άλλοθι ότι είχε κακά παιδικά χρόνια.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"excuse (especially one used to avoid responsibility or blame)"
],
"id": "en-άλλοθι-el-noun-6mMNtLks",
"links": [
[
"law",
"law#English"
],
[
"excuse",
"excuse"
]
],
"raw_glosses": [
"(law, by extension) excuse (especially one used to avoid responsibility or blame)"
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "6 94",
"roman": "dikaiología",
"sense": "excuse to avoid responsibility",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "δικαιολογία"
}
],
"tags": [
"broadly",
"indeclinable"
],
"topics": [
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈaloθi/"
}
],
"word": "άλλοθι"
}
{
"categories": [
"Greek entries with incorrect language header",
"Greek indeclinable nouns",
"Greek lemmas",
"Greek neuter nouns",
"Greek nouns",
"Greek semantic loans from Latin",
"Greek terms derived from Ancient Greek",
"Greek terms derived from Latin",
"Greek terms inherited from Ancient Greek",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "grc",
"3": "ἄλλοθι",
"4": "",
"5": "elsewhere"
},
"expansion": "Ancient Greek ἄλλοθι (állothi, “elsewhere”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "la",
"3": "alibi",
"id": "computing",
"nocap": "1"
},
"expansion": "semantic loan from Latin alibi",
"name": "semantic loan"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek ἄλλοθι (állothi, “elsewhere”), semantic loan from Latin alibi.",
"forms": [
{
"form": "állothi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "nouns",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"23": "",
"24": "",
"25": "",
"26": "",
"27": "",
"28": "",
"3": "indeclinable",
"4": "",
"5": "",
"6": "ind",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"cat3": "",
"cat4": "indeclinable nouns",
"g": "n",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr2": "",
"ts": ""
},
"expansion": "άλλοθι • (állothi) n (indeclinable)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n",
"2": "ind"
},
"expansion": "άλλοθι • (állothi) n (indeclinable)",
"name": "el-noun"
}
],
"hyphenation": [
"άλ‧λο‧θι"
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Greek terms with usage examples",
"el:Law"
],
"examples": [
{
"english": "solid alibi",
"roman": "aklónito állothi;",
"text": "ακλόνητο άλλοθι·",
"type": "example"
},
{
"english": "false alibi",
"roman": "pséftiko állothi;",
"text": "ψεύτικο άλλοθι·",
"type": "example"
},
{
"english": "He had a rock-solid alibi: he was with her the whole night of the crime.",
"roman": "Eíche atrántachto állothi; ítan mazí tis óli tin vradiá tou egklímatos.",
"text": "Είχε ατράνταχτο άλλοθι· ήταν μαζί της όλη την βραδιά του εγκλήματος.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"alibi (defense under which a person on trial for a crime proves or attempts to prove being in another place when the alleged act was committed)"
],
"links": [
[
"law",
"law#English"
],
[
"alibi",
"alibi"
]
],
"raw_glosses": [
"(law) alibi (defense under which a person on trial for a crime proves or attempts to prove being in another place when the alleged act was committed)"
],
"tags": [
"indeclinable"
],
"topics": [
"law"
]
},
{
"categories": [
"Greek terms with usage examples",
"el:Law"
],
"examples": [
{
"english": "Everyone uses the excuse that they had a bad childhood.",
"roman": "O kathénas chrisimopoieí to állothi óti eíche kaká paidiká chrónia.",
"text": "Ο καθένας χρησιμοποιεί το άλλοθι ότι είχε κακά παιδικά χρόνια.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"excuse (especially one used to avoid responsibility or blame)"
],
"links": [
[
"law",
"law#English"
],
[
"excuse",
"excuse"
]
],
"raw_glosses": [
"(law, by extension) excuse (especially one used to avoid responsibility or blame)"
],
"tags": [
"broadly",
"indeclinable"
],
"topics": [
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈaloθi/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "dikaiología",
"sense": "excuse to avoid responsibility",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "δικαιολογία"
}
],
"word": "άλλοθι"
}
Download raw JSONL data for άλλοθι meaning in Greek (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.