See đČđ°đđ°đČđčđœđđœ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "got",
"2": "đČđ°-",
"3": "đđ°đČđčđœđđœ"
},
"expansion": "đČđ°- (ga-) + đđ°đČđčđœđđœ (raginĆn)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "đČđ°- (ga-) + đđ°đČđčđœđđœ (raginĆn)",
"forms": [
{
"form": "garaginĆn",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "got-conj-wk2",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "đČđ°đđ°đČđčđœđđœ",
"roman": "garaginĆn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "đČđ°đđ°đČđčđœđ",
"roman": "garaginĆ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "đČđ°đđ°đČđčđœđđłđ°",
"roman": "garaginĆda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "đČđ°đđ°đČđčđœđđ",
"roman": "garaginĆs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "đČđ°đđ°đČđčđœđđłđŽđ",
"roman": "garaginĆdÄs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "đČđ°đđ°đČđčđœđđž",
"roman": "garaginĆĂŸ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "đČđ°đđ°đČđčđœđđłđ°",
"roman": "garaginĆda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "đČđ°đđ°đČđčđœđđ",
"roman": "garaginĆs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "đČđ°đđ°đČđčđœđđłđŽđłđż",
"roman": "garaginĆdÄdu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "đČđ°đđ°đČđčđœđđđ",
"roman": "garaginĆts",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "đČđ°đđ°đČđčđœđđłđŽđłđżđđ",
"roman": "garaginĆdÄduts",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"passive",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "đČđ°đđ°đČđčđœđđŒ",
"roman": "garaginĆm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "đČđ°đđ°đČđčđœđđłđŽđłđżđŒ",
"roman": "garaginĆdÄdum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "đČđ°đđ°đČđčđœđđž",
"roman": "garaginĆĂŸ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "đČđ°đđ°đČđčđœđđłđŽđłđżđž",
"roman": "garaginĆdÄduĂŸ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "đČđ°đđ°đČđčđœđđœđł",
"roman": "garaginĆnd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "đČđ°đđ°đČđčđœđđłđŽđłđżđœ",
"roman": "garaginĆdÄdun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "đČđ°đđ°đČđčđœđđłđŽđłđŸđ°đż",
"roman": "garaginĆdÄdjau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "đČđ°đđ°đČđčđœđđłđŽđłđŽđčđ",
"roman": "garaginĆdÄdeis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "đČđ°đđ°đČđčđœđ",
"roman": "garaginĆ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "đČđ°đđ°đČđčđœđđłđŽđłđč",
"roman": "garaginĆdÄdi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "đČđ°đđ°đČđčđœđđ
đ°",
"roman": "garaginĆwa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "đČđ°đđ°đČđčđœđđłđŽđłđŽđčđ
đ°",
"roman": "garaginĆdÄdeiwa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"past"
]
},
{
"form": "đČđ°đđ°đČđčđœđđłđŽđłđŽđčđđ",
"roman": "garaginĆdÄdeits",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "đČđ°đđ°đČđčđœđđŒđ°",
"roman": "garaginĆma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "đČđ°đđ°đČđčđœđđłđŽđłđŽđčđŒđ°",
"roman": "garaginĆdÄdeima",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "đČđ°đđ°đČđčđœđđłđŽđłđŽđčđž",
"roman": "garaginĆdÄdeiĂŸ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "đČđ°đđ°đČđčđœđđœđ°",
"roman": "garaginĆna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "đČđ°đđ°đČđčđœđđłđŽđłđŽđčđœđ°",
"roman": "garaginĆdÄdeina",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "đČđ°đđ°đČđčđœđ",
"roman": "garaginĆ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "đČđ°đđ°đČđčđœđđłđ°đż",
"roman": "garaginĆdau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "đČđ°đđ°đČđčđœđđđ",
"roman": "garaginĆts",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "đČđ°đđ°đČđčđœđđž",
"roman": "garaginĆĂŸ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "đČđ°đđ°đČđčđœđđœđłđ°đż",
"roman": "garaginĆndau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "đČđ°đđ°đČđčđœđđœđłđ",
"roman": "garaginĆnds",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "đČđ°đđ°đČđčđœđđžđ",
"roman": "garaginĆĂŸs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "đČđ°đđ°đČđčđœđđœ âą (garaginĆn)",
"name": "got-verb"
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "perfective"
},
"expansion": "(perfective)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "garagin",
"nopasv": "1"
},
"name": "got-conj-wk2"
}
],
"lang": "Gothic",
"lang_code": "got",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Gothic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gothic hapax legomena",
"parents": [
"Hapax legomena",
"Terms by usage"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gothic terms prefixed with đČđ°-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Now Caiaphas was he, which gave counsel to the Jews, that it was expedient that one man should die for the people. (KJV)",
"ref": "John 18:14",
"roman": "wasuh ĂŸan kajafa, saei garaginĆda iudaium ĂŸatei batizĆ ist ainana mannan fraqistjan faur managein.",
"text": "đ
đ°đđżđ· đžđ°đœ đșđ°đŸđ°đđ°, đđ°đŽđč đČđ°đđ°đČđčđœđđłđ° đčđżđłđ°đčđżđŒ đžđ°đđŽđč đ±đ°đđčđ¶đ đčđđ đ°đčđœđ°đœđ° đŒđ°đœđœđ°đœ đđđ°đ”đčđđđŸđ°đœ đđ°đżđ đŒđ°đœđ°đČđŽđčđœ.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to give counsel"
],
"id": "en-đČđ°đđ°đČđčđœđđœ-got-verb-TSHAz8dw",
"links": [
[
"give",
"give"
],
[
"counsel",
"counsel"
]
],
"raw_glosses": [
"(hapax) to give counsel"
],
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ÉĄaËraÉĄinoËn/"
},
{
"ipa": "[ÉĄaËraÉŁinoËn]"
}
],
"word": "đČđ°đđ°đČđčđœđđœ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "got",
"2": "đČđ°-",
"3": "đđ°đČđčđœđđœ"
},
"expansion": "đČđ°- (ga-) + đđ°đČđčđœđđœ (raginĆn)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "đČđ°- (ga-) + đđ°đČđčđœđđœ (raginĆn)",
"forms": [
{
"form": "garaginĆn",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "got-conj-wk2",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "đČđ°đđ°đČđčđœđđœ",
"roman": "garaginĆn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "đČđ°đđ°đČđčđœđ",
"roman": "garaginĆ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "đČđ°đđ°đČđčđœđđłđ°",
"roman": "garaginĆda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "đČđ°đđ°đČđčđœđđ",
"roman": "garaginĆs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "đČđ°đđ°đČđčđœđđłđŽđ",
"roman": "garaginĆdÄs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "đČđ°đđ°đČđčđœđđž",
"roman": "garaginĆĂŸ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "đČđ°đđ°đČđčđœđđłđ°",
"roman": "garaginĆda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "đČđ°đđ°đČđčđœđđ",
"roman": "garaginĆs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "đČđ°đđ°đČđčđœđđłđŽđłđż",
"roman": "garaginĆdÄdu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "đČđ°đđ°đČđčđœđđđ",
"roman": "garaginĆts",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "đČđ°đđ°đČđčđœđđłđŽđłđżđđ",
"roman": "garaginĆdÄduts",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"passive",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "đČđ°đđ°đČđčđœđđŒ",
"roman": "garaginĆm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "đČđ°đđ°đČđčđœđđłđŽđłđżđŒ",
"roman": "garaginĆdÄdum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "đČđ°đđ°đČđčđœđđž",
"roman": "garaginĆĂŸ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "đČđ°đđ°đČđčđœđđłđŽđłđżđž",
"roman": "garaginĆdÄduĂŸ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "đČđ°đđ°đČđčđœđđœđł",
"roman": "garaginĆnd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "đČđ°đđ°đČđčđœđđłđŽđłđżđœ",
"roman": "garaginĆdÄdun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "đČđ°đđ°đČđčđœđđłđŽđłđŸđ°đż",
"roman": "garaginĆdÄdjau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "đČđ°đđ°đČđčđœđđłđŽđłđŽđčđ",
"roman": "garaginĆdÄdeis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "đČđ°đđ°đČđčđœđ",
"roman": "garaginĆ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "đČđ°đđ°đČđčđœđđłđŽđłđč",
"roman": "garaginĆdÄdi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "đČđ°đđ°đČđčđœđđ
đ°",
"roman": "garaginĆwa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "đČđ°đđ°đČđčđœđđłđŽđłđŽđčđ
đ°",
"roman": "garaginĆdÄdeiwa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"past"
]
},
{
"form": "đČđ°đđ°đČđčđœđđłđŽđłđŽđčđđ",
"roman": "garaginĆdÄdeits",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "đČđ°đđ°đČđčđœđđŒđ°",
"roman": "garaginĆma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "đČđ°đđ°đČđčđœđđłđŽđłđŽđčđŒđ°",
"roman": "garaginĆdÄdeima",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "đČđ°đđ°đČđčđœđđłđŽđłđŽđčđž",
"roman": "garaginĆdÄdeiĂŸ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "đČđ°đđ°đČđčđœđđœđ°",
"roman": "garaginĆna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "đČđ°đđ°đČđčđœđđłđŽđłđŽđčđœđ°",
"roman": "garaginĆdÄdeina",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "đČđ°đđ°đČđčđœđ",
"roman": "garaginĆ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "đČđ°đđ°đČđčđœđđłđ°đż",
"roman": "garaginĆdau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "đČđ°đđ°đČđčđœđđđ",
"roman": "garaginĆts",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "đČđ°đđ°đČđčđœđđž",
"roman": "garaginĆĂŸ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "đČđ°đđ°đČđčđœđđœđłđ°đż",
"roman": "garaginĆndau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "đČđ°đđ°đČđčđœđđœđłđ",
"roman": "garaginĆnds",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "đČđ°đđ°đČđčđœđđžđ",
"roman": "garaginĆĂŸs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "đČđ°đđ°đČđčđœđđœ âą (garaginĆn)",
"name": "got-verb"
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "perfective"
},
"expansion": "(perfective)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "garagin",
"nopasv": "1"
},
"name": "got-conj-wk2"
}
],
"lang": "Gothic",
"lang_code": "got",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Gothic class 2 weak verbs",
"Gothic entries with incorrect language header",
"Gothic hapax legomena",
"Gothic lemmas",
"Gothic perfective verbs",
"Gothic terms prefixed with đČđ°-",
"Gothic terms with quotations",
"Gothic verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "Now Caiaphas was he, which gave counsel to the Jews, that it was expedient that one man should die for the people. (KJV)",
"ref": "John 18:14",
"roman": "wasuh ĂŸan kajafa, saei garaginĆda iudaium ĂŸatei batizĆ ist ainana mannan fraqistjan faur managein.",
"text": "đ
đ°đđżđ· đžđ°đœ đșđ°đŸđ°đđ°, đđ°đŽđč đČđ°đđ°đČđčđœđđłđ° đčđżđłđ°đčđżđŒ đžđ°đđŽđč đ±đ°đđčđ¶đ đčđđ đ°đčđœđ°đœđ° đŒđ°đœđœđ°đœ đđđ°đ”đčđđđŸđ°đœ đđ°đżđ đŒđ°đœđ°đČđŽđčđœ.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to give counsel"
],
"links": [
[
"give",
"give"
],
[
"counsel",
"counsel"
]
],
"raw_glosses": [
"(hapax) to give counsel"
],
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ÉĄaËraÉĄinoËn/"
},
{
"ipa": "[ÉĄaËraÉŁinoËn]"
}
],
"word": "đČđ°đđ°đČđčđœđđœ"
}
Download raw JSONL data for đČđ°đđ°đČđčđœđđœ meaning in Gothic (8.3kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: hapax",
"path": [
"đČđ°đđ°đČđčđœđđœ"
],
"section": "Gothic",
"subsection": "verb",
"title": "đČđ°đđ°đČđčđœđđœ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: hapax",
"path": [
"đČđ°đđ°đČđčđœđđœ"
],
"section": "Gothic",
"subsection": "verb",
"title": "đČđ°đđ°đČđčđœđđœ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Gothic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.