See πππ°π½πΉπΌπ°π½ in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "got", "2": "gem-pro", "3": "*franemanΔ " }, "expansion": "Proto-Germanic *franemanΔ ", "name": "inh" }, { "args": { "1": "got", "2": "πππ°-", "3": "π½πΉπΌπ°π½" }, "expansion": "By surface analysis, πππ°- (fra-) + π½πΉπΌπ°π½ (niman)", "name": "surf" } ], "etymology_text": "From Proto-Germanic *franemanΔ . By surface analysis, πππ°- (fra-) + π½πΉπΌπ°π½ (niman).", "forms": [ { "form": "franiman", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "got-conj-st", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "πππ°π½πΉπΌπ°π½", "roman": "franiman", "source": "conjugation", "tags": [ "class-4", "infinitive", "strong" ] }, { "form": "πππ°π½πΉπΌπ°", "roman": "franima", "source": "conjugation", "tags": [ "class-4", "first-person", "present", "singular", "strong" ] }, { "form": "πππ°π½π°πΌ", "roman": "franam", "source": "conjugation", "tags": [ "class-4", "first-person", "past", "singular", "strong" ] }, { "form": "πππ°π½πΉπΌπ°π³π°", "roman": "franimada", "source": "conjugation", "tags": [ "class-4", "first-person", "passive", "present", "singular", "strong" ] }, { "form": "πππ°π½πΉπΌπΉπ", "roman": "franimis", "source": "conjugation", "tags": [ "class-4", "present", "second-person", "singular", "strong" ] }, { "form": "πππ°π½π°πΌπ", "roman": "franamt", "source": "conjugation", "tags": [ "class-4", "past", "second-person", "singular", "strong" ] }, { "form": "πππ°π½πΉπΌπ°πΆπ°", "roman": "franimaza", "source": "conjugation", "tags": [ "class-4", "passive", "present", "second-person", "singular", "strong" ] }, { "form": "πππ°π½πΉπΌπΉπΈ", "roman": "franimiΓΎ", "source": "conjugation", "tags": [ "class-4", "present", "singular", "strong", "third-person" ] }, { "form": "πππ°π½π°πΌ", "roman": "franam", "source": "conjugation", "tags": [ "class-4", "past", "singular", "strong", "third-person" ] }, { "form": "πππ°π½πΉπΌπ°π³π°", "roman": "franimada", "source": "conjugation", "tags": [ "class-4", "passive", "present", "singular", "strong", "third-person" ] }, { "form": "πππ°π½πΉπΌππ", "roman": "franimΕs", "source": "conjugation", "tags": [ "class-4", "dual", "first-person", "present", "strong" ] }, { "form": "πππ°π½π΄πΌπΏ", "roman": "franΔmu", "source": "conjugation", "tags": [ "class-4", "dual", "first-person", "past", "strong" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "class-4", "dual", "first-person", "passive", "present", "strong" ] }, { "form": "πππ°π½πΉπΌπ°ππ", "roman": "franimats", "source": "conjugation", "tags": [ "class-4", "dual", "present", "second-person", "strong" ] }, { "form": "πππ°π½π΄πΌπΏππ", "roman": "franΔmuts", "source": "conjugation", "tags": [ "class-4", "dual", "past", "second-person", "strong" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "class-4", "dual", "passive", "present", "second-person", "strong" ] }, { "form": "πππ°π½πΉπΌπ°πΌ", "roman": "franimam", "source": "conjugation", "tags": [ "class-4", "first-person", "plural", "present", "strong" ] }, { "form": "πππ°π½π΄πΌπΏπΌ", "roman": "franΔmum", "source": "conjugation", "tags": [ "class-4", "first-person", "past", "plural", "strong" ] }, { "form": "πππ°π½πΉπΌπ°π½π³π°", "roman": "franimanda", "source": "conjugation", "tags": [ "class-4", "first-person", "passive", "plural", "present", "strong" ] }, { "form": "πππ°π½πΉπΌπΉπΈ", "roman": "franimiΓΎ", "source": "conjugation", "tags": [ "class-4", "plural", "present", "second-person", "strong" ] }, { "form": "πππ°π½π΄πΌπΏπΈ", "roman": "franΔmuΓΎ", "source": "conjugation", "tags": [ "class-4", "past", "plural", "second-person", "strong" ] }, { "form": "πππ°π½πΉπΌπ°π½π³π°", "roman": "franimanda", "source": "conjugation", "tags": [ "class-4", "passive", "plural", "present", "second-person", "strong" ] }, { "form": "πππ°π½πΉπΌπ°π½π³", "roman": "franimand", "source": "conjugation", "tags": [ "class-4", "plural", "present", "strong", "third-person" ] }, { "form": "πππ°π½π΄πΌπΏπ½", "roman": "franΔmun", "source": "conjugation", "tags": [ "class-4", "past", "plural", "strong", "third-person" ] }, { "form": "πππ°π½πΉπΌπ°π½π³π°", "roman": "franimanda", "source": "conjugation", "tags": [ "class-4", "passive", "plural", "present", "strong", "third-person" ] }, { "form": "πππ°π½πΉπΌπ°πΏ", "roman": "franimau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-4", "first-person", "present", "singular", "strong" ] }, { "form": "πππ°π½π΄πΌπΎπ°πΏ", "roman": "franΔmjau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-4", "first-person", "past", "singular", "strong" ] }, { "form": "πππ°π½πΉπΌπ°πΉπ³π°πΏ", "roman": "franimaidau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-4", "first-person", "passive", "present", "singular", "strong" ] }, { "form": "πππ°π½πΉπΌπ°πΉπ", "roman": "franimais", "source": "conjugation", "tags": [ "class-4", "present", "second-person", "singular", "strong" ] }, { "form": "πππ°π½π΄πΌπ΄πΉπ", "roman": "franΔmeis", "source": "conjugation", "tags": [ "class-4", "past", "second-person", "singular", "strong" ] }, { "form": "πππ°π½πΉπΌπ°πΉπΆπ°πΏ", "roman": "franimaizau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-4", "passive", "present", "second-person", "singular", "strong" ] }, { "form": "πππ°π½πΉπΌπ°πΉ", "roman": "franimai", "source": "conjugation", "tags": [ "class-4", "present", "singular", "strong", "third-person" ] }, { "form": "πππ°π½π΄πΌπΉ", "roman": "franΔmi", "source": "conjugation", "tags": [ "class-4", "past", "singular", "strong", "third-person" ] }, { "form": "πππ°π½πΉπΌπ°πΉπ³π°πΏ", "roman": "franimaidau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-4", "passive", "present", "singular", "strong", "third-person" ] }, { "form": "πππ°π½πΉπΌπ°πΉπ π°", "roman": "franimaiwa", "source": "conjugation", "tags": [ "class-4", "dual", "first-person", "present", "strong" ] }, { "form": "πππ°π½π΄πΌπ΄πΉπ π°", "roman": "franΔmeiwa", "source": "conjugation", "tags": [ "class-4", "dual", "first-person", "past", "strong" ] }, { "form": "πππ°π½πΉπΌπ°πΉππ", "roman": "franimaits", "source": "conjugation", "tags": [ "class-4", "dual", "present", "second-person", "strong" ] }, { "form": "πππ°π½π΄πΌπ΄πΉππ", "roman": "franΔmeits", "source": "conjugation", "tags": [ "class-4", "dual", "past", "second-person", "strong" ] }, { "form": "πππ°π½πΉπΌπ°πΉπΌπ°", "roman": "franimaima", "source": "conjugation", "tags": [ "class-4", "first-person", "plural", "present", "strong" ] }, { "form": "πππ°π½π΄πΌπ΄πΉπΌπ°", "roman": "franΔmeima", "source": "conjugation", "tags": [ "class-4", "first-person", "past", "plural", "strong" ] }, { "form": "πππ°π½πΉπΌπ°πΉπ½π³π°πΏ", "roman": "franimaindau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-4", "first-person", "passive", "plural", "present", "strong" ] }, { "form": "πππ°π½πΉπΌπ°πΉπΈ", "roman": "franimaiΓΎ", "source": "conjugation", "tags": [ "class-4", "plural", "present", "second-person", "strong" ] }, { "form": "πππ°π½π΄πΌπ΄πΉπΈ", "roman": "franΔmeiΓΎ", "source": "conjugation", "tags": [ "class-4", "past", "plural", "second-person", "strong" ] }, { "form": "πππ°π½πΉπΌπ°πΉπ½π³π°πΏ", "roman": "franimaindau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-4", "passive", "plural", "present", "second-person", "strong" ] }, { "form": "πππ°π½πΉπΌπ°πΉπ½π°", "roman": "franimaina", "source": "conjugation", "tags": [ "class-4", "plural", "present", "strong", "third-person" ] }, { "form": "πππ°π½π΄πΌπ΄πΉπ½π°", "roman": "franΔmeina", "source": "conjugation", "tags": [ "class-4", "past", "plural", "strong", "third-person" ] }, { "form": "πππ°π½πΉπΌπ°πΉπ½π³π°πΏ", "roman": "franimaindau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-4", "passive", "plural", "present", "strong", "third-person" ] }, { "form": "πππ°π½πΉπΌ", "roman": "franim", "source": "conjugation", "tags": [ "class-4", "imperative", "present", "second-person", "singular", "strong" ] }, { "form": "πππ°π½πΉπΌπ°π³π°πΏ", "roman": "franimadau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-4", "imperative", "present", "singular", "strong", "third-person" ] }, { "form": "πππ°π½πΉπΌπ°ππ", "roman": "franimats", "source": "conjugation", "tags": [ "class-4", "dual", "imperative", "present", "second-person", "strong" ] }, { "form": "πππ°π½πΉπΌπΉπΈ", "roman": "franimiΓΎ", "source": "conjugation", "tags": [ "class-4", "imperative", "plural", "present", "second-person", "strong" ] }, { "form": "πππ°π½πΉπΌπ°π½π³π°πΏ", "roman": "franimandau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-4", "imperative", "plural", "present", "strong", "third-person" ] }, { "form": "πππ°π½πΉπΌπ°π½π³π", "roman": "franimands", "source": "conjugation", "tags": [ "class-4", "imperative", "participle", "present", "strong" ] }, { "form": "πππ°π½πΏπΌπ°π½π", "roman": "franumans", "source": "conjugation", "tags": [ "class-4", "imperative", "participle", "past", "strong" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "πππ°π½πΉπΌπ°π½ β’ (franiman)", "name": "got-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "πππ°π½πΉπΌ", "2": "πππ°π½π°πΌ", "3": "πππ°π½π΄πΌ", "4": "πππ°π½πΏπΌ", "class": "4" }, "name": "got-conj-st" } ], "lang": "Gothic", "lang_code": "got", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Gothic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Gothic terms prefixed with πππ°-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "He said therefore, A certain nobleman went into a far country to receive for himself a kingdom, and to return. (KJV)", "ref": "Luke 19:12", "roman": "qaΓΎ ΓΎan: manna sums gΕdakunds gaggida landis franiman sis ΓΎiudangardja jah gawandida sik.", "text": "π΅π°πΈ πΈπ°π½: πΌπ°π½π½π° ππΏπΌπ π²ππ³π°πΊπΏπ½π³π π²π°π²π²πΉπ³π° π»π°π½π³πΉπ πππ°π½πΉπΌπ°π½ ππΉπ πΈπΉπΏπ³π°π½π²π°ππ³πΎπ° πΎπ°π· π²π°π π°π½π³πΉπ³π° ππΉπΊ.", "type": "quotation" }, { "english": "And if I go and prepare a place for you, I will come again, and receive you unto myself; that where I am, there ye may be also. (KJV)", "ref": "John 14:3", "roman": "jah ΓΎan jabai gagga, manwja izwis stad, aftra qima jah franima izwis du mis silbin, ei ΓΎarei im ik, ΓΎaruh sijuΓΎ jah jus.", "text": "πΎπ°π· πΈπ°π½ πΎπ°π±π°πΉ π²π°π²π²π°, πΌπ°π½π πΎπ° πΉπΆπ πΉπ πππ°π³, π°ππππ° π΅πΉπΌπ° πΎπ°π· πππ°π½πΉπΌπ° πΉπΆπ πΉπ π³πΏ πΌπΉπ ππΉπ»π±πΉπ½, π΄πΉ πΈπ°ππ΄πΉ πΉπΌ πΉπΊ, πΈπ°ππΏπ· ππΉπΎπΏπΈ πΎπ°π· πΎπΏπ.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "to receive" ], "id": "en-πππ°π½πΉπΌπ°π½-got-verb-sErEBH0Y", "links": [ [ "receive", "receive" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/fraΛniman/" } ], "word": "πππ°π½πΉπΌπ°π½" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "got", "2": "gem-pro", "3": "*franemanΔ " }, "expansion": "Proto-Germanic *franemanΔ ", "name": "inh" }, { "args": { "1": "got", "2": "πππ°-", "3": "π½πΉπΌπ°π½" }, "expansion": "By surface analysis, πππ°- (fra-) + π½πΉπΌπ°π½ (niman)", "name": "surf" } ], "etymology_text": "From Proto-Germanic *franemanΔ . By surface analysis, πππ°- (fra-) + π½πΉπΌπ°π½ (niman).", "forms": [ { "form": "franiman", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "got-conj-st", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "πππ°π½πΉπΌπ°π½", "roman": "franiman", "source": "conjugation", "tags": [ "class-4", "infinitive", "strong" ] }, { "form": "πππ°π½πΉπΌπ°", "roman": "franima", "source": "conjugation", "tags": [ "class-4", "first-person", "present", "singular", "strong" ] }, { "form": "πππ°π½π°πΌ", "roman": "franam", "source": "conjugation", "tags": [ "class-4", "first-person", "past", "singular", "strong" ] }, { "form": "πππ°π½πΉπΌπ°π³π°", "roman": "franimada", "source": "conjugation", "tags": [ "class-4", "first-person", "passive", "present", "singular", "strong" ] }, { "form": "πππ°π½πΉπΌπΉπ", "roman": "franimis", "source": "conjugation", "tags": [ "class-4", "present", "second-person", "singular", "strong" ] }, { "form": "πππ°π½π°πΌπ", "roman": "franamt", "source": "conjugation", "tags": [ "class-4", "past", "second-person", "singular", "strong" ] }, { "form": "πππ°π½πΉπΌπ°πΆπ°", "roman": "franimaza", "source": "conjugation", "tags": [ "class-4", "passive", "present", "second-person", "singular", "strong" ] }, { "form": "πππ°π½πΉπΌπΉπΈ", "roman": "franimiΓΎ", "source": "conjugation", "tags": [ "class-4", "present", "singular", "strong", "third-person" ] }, { "form": "πππ°π½π°πΌ", "roman": "franam", "source": "conjugation", "tags": [ "class-4", "past", "singular", "strong", "third-person" ] }, { "form": "πππ°π½πΉπΌπ°π³π°", "roman": "franimada", "source": "conjugation", "tags": [ "class-4", "passive", "present", "singular", "strong", "third-person" ] }, { "form": "πππ°π½πΉπΌππ", "roman": "franimΕs", "source": "conjugation", "tags": [ "class-4", "dual", "first-person", "present", "strong" ] }, { "form": "πππ°π½π΄πΌπΏ", "roman": "franΔmu", "source": "conjugation", "tags": [ "class-4", "dual", "first-person", "past", "strong" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "class-4", "dual", "first-person", "passive", "present", "strong" ] }, { "form": "πππ°π½πΉπΌπ°ππ", "roman": "franimats", "source": "conjugation", "tags": [ "class-4", "dual", "present", "second-person", "strong" ] }, { "form": "πππ°π½π΄πΌπΏππ", "roman": "franΔmuts", "source": "conjugation", "tags": [ "class-4", "dual", "past", "second-person", "strong" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "class-4", "dual", "passive", "present", "second-person", "strong" ] }, { "form": "πππ°π½πΉπΌπ°πΌ", "roman": "franimam", "source": "conjugation", "tags": [ "class-4", "first-person", "plural", "present", "strong" ] }, { "form": "πππ°π½π΄πΌπΏπΌ", "roman": "franΔmum", "source": "conjugation", "tags": [ "class-4", "first-person", "past", "plural", "strong" ] }, { "form": "πππ°π½πΉπΌπ°π½π³π°", "roman": "franimanda", "source": "conjugation", "tags": [ "class-4", "first-person", "passive", "plural", "present", "strong" ] }, { "form": "πππ°π½πΉπΌπΉπΈ", "roman": "franimiΓΎ", "source": "conjugation", "tags": [ "class-4", "plural", "present", "second-person", "strong" ] }, { "form": "πππ°π½π΄πΌπΏπΈ", "roman": "franΔmuΓΎ", "source": "conjugation", "tags": [ "class-4", "past", "plural", "second-person", "strong" ] }, { "form": "πππ°π½πΉπΌπ°π½π³π°", "roman": "franimanda", "source": "conjugation", "tags": [ "class-4", "passive", "plural", "present", "second-person", "strong" ] }, { "form": "πππ°π½πΉπΌπ°π½π³", "roman": "franimand", "source": "conjugation", "tags": [ "class-4", "plural", "present", "strong", "third-person" ] }, { "form": "πππ°π½π΄πΌπΏπ½", "roman": "franΔmun", "source": "conjugation", "tags": [ "class-4", "past", "plural", "strong", "third-person" ] }, { "form": "πππ°π½πΉπΌπ°π½π³π°", "roman": "franimanda", "source": "conjugation", "tags": [ "class-4", "passive", "plural", "present", "strong", "third-person" ] }, { "form": "πππ°π½πΉπΌπ°πΏ", "roman": "franimau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-4", "first-person", "present", "singular", "strong" ] }, { "form": "πππ°π½π΄πΌπΎπ°πΏ", "roman": "franΔmjau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-4", "first-person", "past", "singular", "strong" ] }, { "form": "πππ°π½πΉπΌπ°πΉπ³π°πΏ", "roman": "franimaidau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-4", "first-person", "passive", "present", "singular", "strong" ] }, { "form": "πππ°π½πΉπΌπ°πΉπ", "roman": "franimais", "source": "conjugation", "tags": [ "class-4", "present", "second-person", "singular", "strong" ] }, { "form": "πππ°π½π΄πΌπ΄πΉπ", "roman": "franΔmeis", "source": "conjugation", "tags": [ "class-4", "past", "second-person", "singular", "strong" ] }, { "form": "πππ°π½πΉπΌπ°πΉπΆπ°πΏ", "roman": "franimaizau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-4", "passive", "present", "second-person", "singular", "strong" ] }, { "form": "πππ°π½πΉπΌπ°πΉ", "roman": "franimai", "source": "conjugation", "tags": [ "class-4", "present", "singular", "strong", "third-person" ] }, { "form": "πππ°π½π΄πΌπΉ", "roman": "franΔmi", "source": "conjugation", "tags": [ "class-4", "past", "singular", "strong", "third-person" ] }, { "form": "πππ°π½πΉπΌπ°πΉπ³π°πΏ", "roman": "franimaidau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-4", "passive", "present", "singular", "strong", "third-person" ] }, { "form": "πππ°π½πΉπΌπ°πΉπ π°", "roman": "franimaiwa", "source": "conjugation", "tags": [ "class-4", "dual", "first-person", "present", "strong" ] }, { "form": "πππ°π½π΄πΌπ΄πΉπ π°", "roman": "franΔmeiwa", "source": "conjugation", "tags": [ "class-4", "dual", "first-person", "past", "strong" ] }, { "form": "πππ°π½πΉπΌπ°πΉππ", "roman": "franimaits", "source": "conjugation", "tags": [ "class-4", "dual", "present", "second-person", "strong" ] }, { "form": "πππ°π½π΄πΌπ΄πΉππ", "roman": "franΔmeits", "source": "conjugation", "tags": [ "class-4", "dual", "past", "second-person", "strong" ] }, { "form": "πππ°π½πΉπΌπ°πΉπΌπ°", "roman": "franimaima", "source": "conjugation", "tags": [ "class-4", "first-person", "plural", "present", "strong" ] }, { "form": "πππ°π½π΄πΌπ΄πΉπΌπ°", "roman": "franΔmeima", "source": "conjugation", "tags": [ "class-4", "first-person", "past", "plural", "strong" ] }, { "form": "πππ°π½πΉπΌπ°πΉπ½π³π°πΏ", "roman": "franimaindau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-4", "first-person", "passive", "plural", "present", "strong" ] }, { "form": "πππ°π½πΉπΌπ°πΉπΈ", "roman": "franimaiΓΎ", "source": "conjugation", "tags": [ "class-4", "plural", "present", "second-person", "strong" ] }, { "form": "πππ°π½π΄πΌπ΄πΉπΈ", "roman": "franΔmeiΓΎ", "source": "conjugation", "tags": [ "class-4", "past", "plural", "second-person", "strong" ] }, { "form": "πππ°π½πΉπΌπ°πΉπ½π³π°πΏ", "roman": "franimaindau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-4", "passive", "plural", "present", "second-person", "strong" ] }, { "form": "πππ°π½πΉπΌπ°πΉπ½π°", "roman": "franimaina", "source": "conjugation", "tags": [ "class-4", "plural", "present", "strong", "third-person" ] }, { "form": "πππ°π½π΄πΌπ΄πΉπ½π°", "roman": "franΔmeina", "source": "conjugation", "tags": [ "class-4", "past", "plural", "strong", "third-person" ] }, { "form": "πππ°π½πΉπΌπ°πΉπ½π³π°πΏ", "roman": "franimaindau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-4", "passive", "plural", "present", "strong", "third-person" ] }, { "form": "πππ°π½πΉπΌ", "roman": "franim", "source": "conjugation", "tags": [ "class-4", "imperative", "present", "second-person", "singular", "strong" ] }, { "form": "πππ°π½πΉπΌπ°π³π°πΏ", "roman": "franimadau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-4", "imperative", "present", "singular", "strong", "third-person" ] }, { "form": "πππ°π½πΉπΌπ°ππ", "roman": "franimats", "source": "conjugation", "tags": [ "class-4", "dual", "imperative", "present", "second-person", "strong" ] }, { "form": "πππ°π½πΉπΌπΉπΈ", "roman": "franimiΓΎ", "source": "conjugation", "tags": [ "class-4", "imperative", "plural", "present", "second-person", "strong" ] }, { "form": "πππ°π½πΉπΌπ°π½π³π°πΏ", "roman": "franimandau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-4", "imperative", "plural", "present", "strong", "third-person" ] }, { "form": "πππ°π½πΉπΌπ°π½π³π", "roman": "franimands", "source": "conjugation", "tags": [ "class-4", "imperative", "participle", "present", "strong" ] }, { "form": "πππ°π½πΏπΌπ°π½π", "roman": "franumans", "source": "conjugation", "tags": [ "class-4", "imperative", "participle", "past", "strong" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "πππ°π½πΉπΌπ°π½ β’ (franiman)", "name": "got-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "πππ°π½πΉπΌ", "2": "πππ°π½π°πΌ", "3": "πππ°π½π΄πΌ", "4": "πππ°π½πΏπΌ", "class": "4" }, "name": "got-conj-st" } ], "lang": "Gothic", "lang_code": "got", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Gothic class 4 strong verbs", "Gothic entries with incorrect language header", "Gothic lemmas", "Gothic terms derived from Proto-Germanic", "Gothic terms inherited from Proto-Germanic", "Gothic terms prefixed with πππ°-", "Gothic terms with quotations", "Gothic verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "examples": [ { "english": "He said therefore, A certain nobleman went into a far country to receive for himself a kingdom, and to return. (KJV)", "ref": "Luke 19:12", "roman": "qaΓΎ ΓΎan: manna sums gΕdakunds gaggida landis franiman sis ΓΎiudangardja jah gawandida sik.", "text": "π΅π°πΈ πΈπ°π½: πΌπ°π½π½π° ππΏπΌπ π²ππ³π°πΊπΏπ½π³π π²π°π²π²πΉπ³π° π»π°π½π³πΉπ πππ°π½πΉπΌπ°π½ ππΉπ πΈπΉπΏπ³π°π½π²π°ππ³πΎπ° πΎπ°π· π²π°π π°π½π³πΉπ³π° ππΉπΊ.", "type": "quotation" }, { "english": "And if I go and prepare a place for you, I will come again, and receive you unto myself; that where I am, there ye may be also. (KJV)", "ref": "John 14:3", "roman": "jah ΓΎan jabai gagga, manwja izwis stad, aftra qima jah franima izwis du mis silbin, ei ΓΎarei im ik, ΓΎaruh sijuΓΎ jah jus.", "text": "πΎπ°π· πΈπ°π½ πΎπ°π±π°πΉ π²π°π²π²π°, πΌπ°π½π πΎπ° πΉπΆπ πΉπ πππ°π³, π°ππππ° π΅πΉπΌπ° πΎπ°π· πππ°π½πΉπΌπ° πΉπΆπ πΉπ π³πΏ πΌπΉπ ππΉπ»π±πΉπ½, π΄πΉ πΈπ°ππ΄πΉ πΉπΌ πΉπΊ, πΈπ°ππΏπ· ππΉπΎπΏπΈ πΎπ°π· πΎπΏπ.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "to receive" ], "links": [ [ "receive", "receive" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/fraΛniman/" } ], "word": "πππ°π½πΉπΌπ°π½" }
Download raw JSONL data for πππ°π½πΉπΌπ°π½ meaning in Gothic (11.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Gothic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.